-
1 умно
-
2 умно
1.1. прил. кратк. см. умный2. предик. безл. it is wise2. нареч.cleverly, wisely; ( разумно) sensiblyговорить умно — talk sensibly / cleverly
-
3 умно
-
4 умно
-
5 умно
-
6 умно
I1) кратк. прил. см. умный2) предик. безл. it is wiseII нареч.говори́ть у́мно́ — talk sensibly / cleverly
поступа́ть у́мно́ — act wisely
-
7 умно выражаться
General subject: speak intelligently (He cannot speak intelligently on that. In fact, some people in his office even claim he cannot speak intelligently at all. - вообще ничего умного не может сказать) -
8 умно, что он туда поехал
General subject: it is clever of him to go thereУниверсальный русско-английский словарь > умно, что он туда поехал
-
9 умно-сердечное делание
Christianity: tacit prayerУниверсальный русско-английский словарь > умно-сердечное делание
-
10 вести себя умно
General subject: act wisely -
11 вы очень умно поступили
Makarov: that was very sensible of you!Универсальный русско-английский словарь > вы очень умно поступили
-
12 вы умно поступили, что не поехали
General subject: you were wise not to goУниверсальный русско-английский словарь > вы умно поступили, что не поехали
-
13 здесь надо действовать умно
General subject: that's a delicate affairУниверсальный русско-английский словарь > здесь надо действовать умно
-
14 он поступил умно, поставив их на место
General subject: he did a wise thing in calling them downУниверсальный русско-английский словарь > он поступил умно, поставив их на место
-
15 он умно рассуждает
General subject: he reasons soundlyУниверсальный русско-английский словарь > он умно рассуждает
-
16 поступать умно
General subject: play cards well -
17 поступить умно
General subject: make the smart choice (We made the smart choice and switched to an independent supplier.) -
18 с вашей стороны умно действовать подобным образом
General subject: it is clever of you to act soУниверсальный русско-английский словарь > с вашей стороны умно действовать подобным образом
-
19 говорить умно
-
20 поступать умно
См. также в других словарях:
умно — тонко, неглупо, рассудительно, целесообразно, толково, смышлено, конструктивно, премудро, трезво, с толком, дельно, по умному, рационально, разумно, с умом, с чувством, с толком, с расстановкой, мудро, здраво, путево Словарь русских синонимов.… … Словарь синонимов
умно — умно, нареч. (не рекомендуется умно). Он поступил умно … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
умно — умно/ и у/мно. Умно рассуждает! … Правописание трудных наречий
умно́ — умно, нареч … Русское словесное ударение
Умно — I нареч. качеств. 1. Обладая хорошим, ясным умом (о человеке). отт. перен. Поступая сообразительно (о животных). отт. перен. разг. Действуя умело, искусно (о руках, пальцах). 2. Выражая ум, сообразительность или свидетельствуя об этом. отт. разг … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Умно — I нареч. качеств. 1. Обладая хорошим, ясным умом (о человеке). отт. перен. Поступая сообразительно (о животных). отт. перен. разг. Действуя умело, искусно (о руках, пальцах). 2. Выражая ум, сообразительность или свидетельствуя об этом. отт. разг … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
умно — см. Умный … Энциклопедический словарь
УМНО — управление по монтажу и наладке оборудования организация, упр. Источник: http://mitia13.narod.ru/vorkuta/vf 03/vf 03 056.html … Словарь сокращений и аббревиатур
умно — см. умный; нареч. Умно/ рассуждать. Умно/ говорить. Умно/ делать … Словарь многих выражений
умно́ — нареч. к умный. Он скромный человек, он мало говорит, а между тем, когда скажет что нибудь, всегда умно и дельно. Чернышевский, Пролог. Мой критик, пишешь ты сердито, Хотя, быть может, и умно. В твоих статьях порою скрыто Рациональное зерно.… … Малый академический словарь
умно — нареч. 184 см. Приложение II Вам все равно конечно, так Вы презираете отцами, Их древней славою, правами Великодушно и умно/; Вы отреклись от них давно. А … Словарь ударений русского языка
