-
41 умница
[ούμνιτσα] ουσ α /θ. έξυπνος -
42 умница
tark; tarkpea -
43 умница
1. м и ж; разг.умный человекаҡыллы кеше, аҡыл эйәһе2. м и ж; разг.рассудительный ребёнокаҡыллы (башлы) бала -
44 умница
neropatti (ark) -
45 умница
м, ж разг. см. умник -
46 Умница, как попова курица
You are or someone is stupidVar.: Умная умница - что светлая пуговицаCf: If you had all the wit of the world, fools would fell you (Br.). Not all there (Am.). Nothing between the ears (Am.). Some men are wise and some are otherwise (Am., Br.). There is not much between the ears (Am.). There's nobody home (Am.). You haven't got the brains you were born with (Am.)Русско-английский словарь пословиц и поговорок > Умница, как попова курица
-
47 умница (с уважением , и о мужчинах , и о женщинах , пример: Он - просто умница ! Она - просто умница!)
General subject: brainiacУниверсальный русско-английский словарь > умница (с уважением , и о мужчинах , и о женщинах , пример: Он - просто умница ! Она - просто умница!)
-
48 умница, молодец
-
49 умница-разумница
ж. -
50 (вот) умница, молодец
British English: bless you/him/her etc (spoken)Универсальный русско-английский словарь > (вот) умница, молодец
-
51 Какая я умница?!
Colloquial: yay me! -
52 вот умница
1) General subject: that's a dear2) Makarov: there's a dear -
53 она умница, это (сразу) видно
General subject: one can tell that she is intelligentУниверсальный русско-английский словарь > она умница, это (сразу) видно
-
54 она умница, это видно
General subject: (сразу) one can tell that she is intelligentУниверсальный русско-английский словарь > она умница, это видно
-
55 он умница
proncolloq. er ist sehr helle -
56 рассудительный человек, умница
Universale dizionario russo-italiano > рассудительный человек, умница
-
57 вот умница!
одобр good boy/girl!, good for you! -
58 EAR
• Even the corn has ears - У стен есть уши (У)• Full ear of corn will bend its head; an empty ear will stand upright (A) - Пустой колос голову кверху носит (П)• Give every man thine (your) ear, but few thy (your) voice - Больше слушай, меньше говори (Б)• Have a long (a wide) ear and a short tongue - Больше слушай, меньше говори (Б)• He who has ears let him hear - Глухому поп по две обедни не служит (Г)• In at one ear and out of the other - В одно ухо входит, а в другое выходит (B)• It is better to play with the ears than with the tongue - Больше слушай, меньше говори (Б)• Keep your mouth shut and your ears open - Больше слушай, меньше говори (Б)• Must I tell you a tale and find your ears too? - Глухому поп по две обедни не служит (Г)• Nothing between the ears - Умница, как попова курица (У)• Open your ears - Слушай ухом, а не брюхом (C)• There is not much between the ears - Умница, как попова курица (У)• Unplug your ears - Слушай ухом, а не брюхом (C)• Wall has ears and the plain has eyes (The) - У стен есть уши (У) -
59 умник
1. egghead2. nerd3. smart aleck4. smart alleck5. smart ass6. smartass7. wiseacre8. cleverСинонимический ряд:умница (сущ.) разумник; умницаАнтонимический ряд:глупец; дурак -
60 коптакай
коптакайдиал.1. сущ. умницаКоптакай улат, пашатым сайын ыштен моштет. Умница ты, своё дело умеешь делать.
2. прил. умный, толковый, башковитыйКоптакай айдеме тудо, саде докторет, коптакаже ышта. Толковый он человек, тот доктор, голова у него работает.
См. также в других словарях:
умница — дальнего ума человек, светлая голова, интеллектуалка, мудрец, молодец, молодчага, хвалю, острого ума, умная голова, человек большого ума, умничка, светлый ум, секарь, кладезь премудрости, золотая голова, честь и хвала, молодчина, голова, умняга,… … Словарь синонимов
УМНИЦА — УМНИЦА, умницы (разг.). 1. женск. к умник в 1 знач. Поцелуй меня, Машенька! «Умница ты моя.» А.Островский. 2. муж. и жен. Умный, выдающийся по уму человек. Он замечательный умница. «Умница пропала явилась просто женщина, беззащитная против горя.» … Толковый словарь Ушакова
УМНИЦА — УМНИЦА, ы. 1. см. умник. 2. муж. и жен. Умный, способный человек. Большой у. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
УМНИЦА — и пр. см. умалит. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
умница — умница, ы, твор. п. ей, муж. и жен … Русский орфографический словарь
умница — • молодец, умница Стр. 0543 Стр. 0544 Стр. 0545 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
умница — УМНИЦА, ы, м и ж Разг. О человеке умном, способном, вызывающем удовлетворение, восхищение и т.п. у кого л. своей деятельностью, рассуждениями и т.п.; Ант.: глупец, Разг. дурак. Какой же Вальтер умница, боже мой… (Ю. Сем.) … Толковый словарь русских существительных
Умница Уилл Хантинг (фильм) — Умница Уилл Хантинг Good Will Hunting Жанр драма Режиссёр Гас Ван Сент Продюсер Лоуренс Бендер … Википедия
Умница Уилл Хантинг — Good Will Hunting … Википедия
Умница, красавица (фильм) — Умница, красавица Жанр мелодрама Режиссёр Александр Муратов Продюсер Юрий Сапронов, Андрей Смирнов Автор сценария … Википедия
умница-разумница — сущ., кол во синонимов: 1 • умница (43) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов