-
61 уметь
нсв vito be able to, to know how toон не уме́ет пла́вать — he cannot swim
вы уме́ете счита́ть в уме́? — can you count in your head?
я не уме́ю чини́ть часы́ — I don't know how to repair watches, I cannot repair watches
он прекра́сно уме́ет скрыва́ть свои́ чу́вства — he's expert at hiding his feelings
-
62 уметь
können er kann, kónnte, hat... können что-л. делать Infinitiv; обладать способностью, умением что-л. делать verstéhen verstánd, hat verstánden что-л. делать zu + InfinitivРебёнок уже́ уме́ет чита́ть. — Das Kind kann schon lésen.
Он хорошо́ уме́ет пла́вать. — Er kann gut schwímmen.
Я совсе́м не уме́ю танцева́ть. — Ich kann gar nicht tánzen.
Она́ уме́ет обраща́ться с детьми́. — Sie kann mit Kíndern úmgehen. / Sie verstéht es, mit Kíndern úmzugehen.
Он уме́ет убеди́ть любо́го. — Er verstéht es, jéden zu überzéugen.
-
63 уметь
-
64 уметь
несовер. арæхсын, зонын -
65 уметь
[ουμιέτ”] ρ. μπορώ -
66 уметь
несов. плъэкIын, пфэшIэн, пфызэшIокIыня сделал, как умел сэ зэрэсфэлъэкIэу сшIыгъэон умеет играть в шахматы ар шахмат ешIэн елъэкIы -
67 уметь
[ουμιέτ”] ρ μπορώ -
68 уметь
(I) > суметь (I)فعل.: بلد بودن ، قادر بودن ، توانستن -
69 уметь
кIвезе, бажаризе -
70 уметь
kende -
71 уметь
кЕнэн -
72 уметь
-
73 уметь
229b Г несов. oskama; \уметьть плавать ujuda oskama, \уметьть ездить верхом ratsutada oskama, не \уметью притворяться ma ei oska teeselda, лгать она не \уметьла valetada ta ei osanud -
74 уметь
oskama -
75 уметь
гл.mahtaa, ozata, tiitää -
76 уметь
мошташ, -ем -
77 уметь
машт/омс, -сь -
78 уметь
быгатыны -
79 уметь
õzgata -
80 уметь
mahtta (-ab, -oi); умеешь ли говорить по-нашему? mahtad-ik pagišta meiden karthe?
См. также в других словарях:
уметь — См. знать, мочь не уметь лапти плесть, ни в зуб ногой толконуть не уметь... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. уметь знать, мочь; обладать способностью, иметь навык, находить … Словарь синонимов
УМЕТЬ — УМЕТЬ, знать, понимать, разуметь; мочь, быть способну, сведущу в чем, иметь навык, быть чему выучену, знать делать что, работать, быть в чем искусну. Грамоти ты умеешь? Знаю читать, а писать не умею. Он умеет чеботарить, умеет петь, плясать,… … Толковый словарь Даля
УМЕТЬ — УМЕТЬ, умею, умеешь, несовер. (прош. вр. также совер.). Обладать умением чего нибудь, благодаря знаниям или навыку к чему нибудь иметь возможность сделать что нибудь, быть в состоянии что нибудь сделать. «Умел судить о том, как государство… … Толковый словарь Ушакова
УМЕТЬ — УМЕТЬ, ею, еешь; несовер., с неопред. 1. Обладать навыком, полученными знаниями, быть обученным чему н. У. писать. У. работать. У. кататься на коньках. 2. Обладать способностью делать что н. Не у. льстить, притворяться. Умеет одеться (хорошо… … Толковый словарь Ожегова
уметь — глаг., нсв., употр. очень часто Морфология: я умею, ты умеешь, он/она/оно умеет, мы умеем, вы умеете, они умеют, умей, умейте, умел, умела, умело, умели, умеющий, умевший, умея; сущ., с. умение 1. Если кто либо … Толковый словарь Дмитриева
уметь — умею, укр. умiти, умiю, др. русск., ст. слав. оумѣти εἰδέναι, ἐπίστασθαι (Супр.), болг. умея умею, могу , сербо хорв. у̀мjети, у̀миjе̑м знать, уметь , словен. umẹti, umȇm, чеш. uměti, umim уметь, знать , слвц. umеt᾽, польск. umiec, в. луж.… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
уметь — ▲ иметь ↑ способность уметь иметь способность. умеючи. научиться. разучиться. владение. владеть (# навыком. # языком). овладеть. не лыком шит. не лаптем щи хлебает. легкая рука у кого … Идеографический словарь русского языка
уметь — (умею, умеешь) отолиори; уметь рисовать илгалами отолиори … Русско-нанайский словарь
Уметь — несов. неперех. Обладать умением делать что либо благодаря знаниям или навыкам к чему либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
уметь — уметь, умею, умеем, умеешь, умеете, умеет, умеют, умея, умел, умела, умело, умели, умей, умейте, умеющий, умеющая, умеющее, умеющие, умеющего, умеющей, умеющего, умеющих, умеющему, умеющей, умеющему, умеющим, умеющий, умеющую, умеющее, умеющие,… … Формы слов
уметь — см.: Долго ли умеючи … Словарь русского арго