Перевод: со всех языков на латинский

с латинского на все языки

умерший

  • 1 Умерший

    - mortuus; defunctus;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Умерший

  • 2 Свой

    - meus, tuus, suus, noster, vester; ipsius;

    • погибнуть по своей (собственной) вине - sua culpa perire;

    • умерший своей (естественной) смертью - sua morte defunctus;

    • он был своим собственным обвинителем - suus accusator fuit;

    • сражаться на свой лад, по-своему - suo Marte pugnare;

    • быть не в своём уме - suae mantis non esse;

    • она была сама не своя - vix sua erat;

    • в своё время - suo tempore;

    • каждому предназначен свой день (кончины) - stat sua cuique dies;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Свой

См. также в других словарях:

  • умерший — См …   Словарь синонимов

  • умерший — [ погибший ] : Умерший [погибший], погребение которого по каким либо причинам не взяли на себя родственники или ответственные лица. Примечание Тело умершего может оказаться невостребованным для погребения в случаях, если: личность умершего… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • умерший — I у/мерший см. умереть II 1. уме/рший ая, ое. см. тж. умерший, умершая Такой, который умер; мёртвый. Умерший родственник. 2. уме/рший см. умерший; его; м …   Словарь многих выражений

  • умерший — • покойник, мертвец, мертвый, умерший, усопший, почивший Стр. 0778 Стр. 0779 Стр. 0780 …   Новый объяснительный словарь синонимов русского языка

  • Умерший —     Если Вам приснится мертвым кто то из Ваших близких – сон является предупреждением:, Вы должны стойко встретить какое то испытание, может быть, даже потерю.     Услышать во сне голос умершего друга – к дурным вестям.     Человеку, видящему сон …   Сонник Миллера

  • умерший не своей смертью — прил., кол во синонимов: 8 • нашедший свой конец (11) • нашедший свою гибель (11) • …   Словарь синонимов

  • умерший естественной смертью — прил., кол во синонимов: 1 • умерший своей смертью (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • умерший насильственно — прил., кол во синонимов: 2 • погибнувший (75) • умерший не своей смертью (8) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 201 …   Словарь синонимов

  • умерший своей смертью — прил., кол во синонимов: 1 • умерший естественной смертью (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • умерший человек — прил., кол во синонимов: 2 • мертвец (20) • покойник (24) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • умерший героем — прил., кол во синонимов: 1 • павший смертью храбрых (12) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»