-
1 умереть
сов.1. лIэн, упсэ бгъэIылъынумереть смертью героя лIыхъужъ лIакIэу лIэнумереть за Родину уи Родинэ пае упсэ бгъэIылъын2. перен. (исчезнуть) кIодынправое дело не умрет зэфагъэ зыхэлъ Iофыр кIодыщтэп -
2 умереть
I (умру, умрешь), сов.
1. лIэн; умер от раны уIэгъэм илIыкIащ
2. тк. 3 л. перен. кIуэдын; правое дело не умрет Iуэху пэжыр кIуэдынукъым
◊ со смеху умереть дыхьэшхыным игъэлIэн -
3 задохнуться
I, сов.
1. (умереть) зэгуэудын, бампIэу лIэн
2. (от волнения, бега и т. п.) бэуэгъуэ имыхуэн, бэуэкIэщI хъун -
4 от(о)
предлог с род. (откуда? от кого? от чего? - дэнэ? дэнэкIэ? хэт деж? сытым деж?); значение передается послелогами, различными превербами от школы я хожу пешком еджапIэм къыщыщIэдзауэ лъэсу сокIуэ; я получаю письмо от сестры сэ письмо си шыпхъум деж къикIыу къысIэрохьэ; отплыть от берега псы Iуфэм IусыкIын; узнать от учителя егъэджакIуэм деж къмшыщIэн
2. от (до) кого-чего? - хэт, сытым деж къыщыщIэдзауэ? от Москвы до Ленинграда Москва къыщыщIэдзауэ Ленинград нэс; от начала до конца и пэм къыщыщIэдзауэ и кIэм нэс
3. (от чего? передается превербами) отломить сучок от дерева жыгым гуанэр къыгуэщIыкIын; отрезать ломоть от хлеба щIакхъуэм бзыгъэ къыпыупщIын; укрыться от дождя уэшхым зыщыгъэпщкIун
4. (отчего? почему? - сыт щхьэкIэ? сытым къыхэкIыу?); петь от радости гуфIэгъуэм къыхэкIыу уэрэд жыIэн: покраснеть от смущения укIытэм къыхэкIыу плъыжь хъун; умереть от голода мэжэщIалIагъэм илIыкIын
5. (от чего? - сытым и?) пуговица от платья бостейм и шIыIу; ключ от комнаты пэшым и IункIыбзэ; крышка от сахарницы фошыгъулъэм и щхьэтепIэ; время от времени зэман-зэманкIэрэ; день ото дня зы махуэм зы махуэр къыкIэлъыкIуэу; год от года илъэсым илъэсыр къыкIэлъыкIуэу; от всей души и псэм къыбгъэдэкIыу; от всего сердца гум къыбгъэдэкIыу -
5 смерть
ж. III ажал, лIэныгъэ; погибнуть смертью героя лIыхъужьыгъэ хэлъу лIэн; умереть своей смертью и ажалкIэ лIэжын
◊ ненавидеть, как смерть ажалу лъагъун -
6 вымереть
сов.1. (поголовно умереть) зэтелIэн, зэтелIыкIын, зэлъилIыкIын2. (обезлюдеть, опустеть) нэкIы дэдэ хъун, цIыфынчъэ хъун -
7 почить
сов. уст. (умереть) лIэн◊ почить на лаврах гъэхъагъэу ышIыгъэм къыщыуцун, гъэхъагъэу ышIыгъэм ерэхьатлIэн -
8 своя
мест. притяж. ж.2. в знач. сущ. ж. (близкая, родственница) Iахьыл (бзылъфыгъэм ехьылIагъ)◊ идти своей дорогой уигъогу урыкIон, умереть своей смертью уиаджалкIэ улIэн -
9 скончаться
сов. (умереть) лIэн -
10 умирать
-
11 умру
буд. вр. от умереть -
12 умрёшь
буд. вр. от умереть -
13 уснуть
сов.1. (заснуть) учъыен, ухэчъыенребёнок уснул сабыир хэчъыягъ2. (умереть — о рыбе) лIэн◊ уснуть навеки лIэн
См. также в других словарях:
УМЕРЕТЬ — УМЕРЕТЬ, умру, умрёшь, прош. вр. умер, умерла, умерло; умёрший; умерев, совер. (к умирать). 1. без доп., от чего и (прост.) чем. Перестать жить. «Кто ни умрет, я всех убийца тайный.» Пушкин. «Холерой умер Ситников.» Некрасов. Умереть от раны.… … Толковый словарь Ушакова
УМЕРЕТЬ — УМЕРЕТЬ, умру, умрёшь; умер, умерла, умерло; умерший; умерев и умерши; совер. 1. Перестать жить. У. от ран. У. молодым, в глубокой старости. У. за Родину. У. на чьих н. руках (в присутствии того, кто был рядом, близок). 2. (1 ое лицо и 2 е лицо… … Толковый словарь Ожегова
умереть — помереть, скончаться, угаснуть, почить, опочить, уйти (от нас, из жизни, в (иной, лучший) мир), (уйти, сойти, лечь) в могилу, лечь в землю, (заснуть, уснуть) (вечным, последним, могильным) сном, отойти (в лучший мир), кончиться, испустить (дух,… … Словарь синонимов
УМЕРЕТЬ — и воскреснуть. Жарг. крим. Имитировать смерть в местах лишения свободы, совершить побег и начать жить по новым документам. Хом. 2, 450. Умереть не встеть! 1. Разг. Восклицание, выражающее удивление. 2. Жарг. шк. Шутл. Экзаменационная сессия.… … Большой словарь русских поговорок
умереть — голодной смертью • действие, непрямой объект умереть естественной смертью • действие, непрямой объект … Глагольной сочетаемости непредметных имён
умереть — умереть, умру, умрёт; прош. умер, умерла (неправильно умерла и умерла), умерло (не рекомендуется умерло), умерли (неправильно умерли); прич. умерший (не рекомендуется умерший); дееприч. умерев и в просторечии умерши … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Умереть за… — За что стоит умереть To Die For Жанр драма / комедия Режиссёр Гас Ван Сент Продюсер Лаура Зискин … Википедия
умереть — ▲ исчезнуть ↑ в качестве, организм умереть исчезнуть в качестве организма; перестать жить. помереть. кончиться. скончаться. кончить жизнь [век]. окончить [оканчивать] дни свои. окончить [закончить] жизненный путь. угаснуть. упокоиться.… … Идеографический словарь русского языка
умереть — УМИРАТЬ/УМЕРЕТЬ УМИРАТЬ/УМЕРЕТЬ, высок., сов. почить, высок. угасать/угаснуть, офиц., сов. скончаться, устар., сов. опочить, устар. отходить/отойти, устар., сов. преставиться, устар., сов. упокоиться, разг., сов. кончиться, разг. сниж.,… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Умереть в Италбаре — To Die in Italbar Жанр: фантастика Автор: Роджер Желязны Язык оригинала: английский Публикация … Википедия
Умереть молодым (фильм) — Умереть молодым Dying Young Жанр … Википедия