-
21 Geschwindigkeitsabfall
ḿпадение скорости, уменьшение скоростиDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Geschwindigkeitsabfall
-
22 Geschwindigkeitsverminderung
f́уменьшение скорости, снижение скоростиDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Geschwindigkeitsverminderung
-
23 Geschwindigkeitsabfall
авиа. уменьшение скорости авиа. падение скоростиDeutsch-Russische Wörterbuch Aviation > Geschwindigkeitsabfall
-
24 Fahrtverlust
mпотеря хода, уменьшение скорости хода ( судна) -
25 Abnahme der Geschwindigkeit
сущ.авт. уменьшение скоростиУниверсальный немецко-русский словарь > Abnahme der Geschwindigkeit
-
26 Fahrtverminderung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Fahrtverminderung
-
27 Geschwindigkeitsabnahme
fпонижение [падение, уменьшение] скоростиDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Geschwindigkeitsabnahme
-
28 Fahrtverlust
потеря (уменьшение) скорости хода -
29 Geschoßverzögerung
артил. уменьшение скорости (движения) снарядаDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > Geschoßverzögerung
-
30 Geschwindigkeitshemmung
артил. уменьшение скоростиDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > Geschwindigkeitshemmung
-
31 Geschwindigkeitsverminderung
артил. уменьшение скоростиDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > Geschwindigkeitsverminderung
-
32 Geschoßverzögerung
сущ. -
33 Fahrtverzögerung
fзамедление кабины /Уменьшение скорости движения кабины для точного подвода к целевой остановке с использованием специальных устройств/Deutsch-Russische Begriffe auf Aufzüge und Fahrtreppen > Fahrtverzögerung
-
34 Fahrtverlust
ḿ( морское дело) потеря (уменьшение) (скорости) хода -
35 Fahrtverminderung
f́( морское дело) уменьшение (скорости) хода -
36 Geschwindigkeitsabnahme
авиа. уменьшение скоростиDeutsch-Russische Wörterbuch Aviation > Geschwindigkeitsabnahme
-
37 Geschwindigkeitsabstufung
авиа. уменьшение скоростиDeutsch-Russische Wörterbuch Aviation > Geschwindigkeitsabstufung
-
38 Geschwindigkeitsverminderung
авиа. уменьшение скоростиDeutsch-Russische Wörterbuch Aviation > Geschwindigkeitsverminderung
-
39 Fahrtverlust
(m)мор. потеря ( уменьшение) (скорости) хода -
40 Fahrtverminderung
(f)мор. уменьшение ( скорости) хода
См. также в других словарях:
уменьшение — Умаление, убавление, сбавка, убыль, урезка, скидка, уступка, понижение (цен). Ср … Словарь синонимов
уменьшение времени пробега волны за счёт слоя повышенной скорости — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN time leads … Справочник технического переводчика
Уменьшение разрешения — Синонимы: децимация, прореживание. Уменьшение разрешения процесс уменьшения частоты дискретизации (или уменьшения количества символов, передаваемых за единицу времени). Обычно уменьшение разрешения делается для увеличения скорости передачи… … Википедия
инверсия скорости — уменьшение скорости с глубиной (сейсм.) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы уменьшение скорости с глубиной EN velocity inversion … Справочник технического переводчика
методика «уменьшения скорости» — Под скоплением углеводородов наблюдается уменьшение скорости сейсмических волн и появляется погружение нижних отражений из за временной задержки, связанной с прохождением волн через газовую или нефтяную залежь. Один из индикаторов углеводородов… … Справочник технического переводчика
снижение скорости счета — пропорциональное уменьшение уменьшение масштаба — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы пропорциональное уменьшениеуменьшение масштаба EN… … Справочник технического переводчика
дезинфляция, уменьшение — (снижение) инфляции Снижение скорости роста цен, обычно в периоды спада, когда объем продаж падает и розничные продавцы не всегда в состоянии переложить повышающиеся расходы на покупателей. Не следует путать с дефляцией (deflation), когда… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
атриовентрикулярная задержка — уменьшение скорости проведения возбуждения в проводящей системе сердца при переходе с мускулатуры предсердий на волокна предсердно желудочкового пучка; благодаря А. з. систола предсердий заканчивается до того, как возбуждение охватит миокард… … Большой медицинский словарь
Торможение электрическое — уменьшение скорости или полное прекращение поступательного или вращательного движения машин, транспортных средств, движущихся деталей приборов, осуществляемое посредством преобразования их кинетической (потенциальной) энергии в… … Большая советская энциклопедия
Атриовентрикуля́рная заде́ржка — уменьшение скорости проведения возбуждения в проводящей системе сердца при переходе с мускулатуры предсердий на волокна предсердно желудочкового пучка; благодаря А. з. систола предсердий заканчивается до того, как возбуждение охватит миокард… … Медицинская энциклопедия
Катехоламины — I Катехоламины (синоним: пирокатехоламины, фенилэтиламины) физиологически активные вещества, относящиеся к биогенным моноаминам; являются медиаторами (норадреналин, дофамин) и гормонами (адреналин, норадреналин) симпатоадреналовой… … Медицинская энциклопедия