Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

уменьшаться+в+объёме

  • 1 опадать

    опасть
    1) о(б)падати, о(б)пасти (о мн. поо(б)падати), спадати, спасти, (о мн.) поспадати. [Вже лист обпадає з дерева. Позгасали, поспадали (квітоньки) як на небі зіроньки (Руд.)]; (понижаться) спадати, спасти. [Вода спала];
    2) (об опухоли) стухати, стухнути. Дом без хозяина -дает - без господаря хата плаче (занепадає). Опавший, опалый - опалий, спалий; стухлий.
    * * *
    несов.; сов. - оп`асть
    1) опада́ти, опа́сти и поопада́ти; ( осыпаться) обпада́ти, обпа́сти и пообпада́ти, обліта́ти, облеті́ти и пообліта́ти
    2) (уменьшаться в объёме, спадать - об опухоли, вздутии) спада́ти, спа́сти и поспада́ти, опада́ти, опа́сти и поопада́ти, стуха́ти, сту́хнути
    3) (становиться впалым, худым) спада́ти, спа́сти, опада́ти, опа́сти, ху́днути, сху́днути

    Русско-украинский словарь > опадать

  • 2 спадать

    несов.; сов. - спасть
    1) спада́ти и па́дати, спа́сти (спаде́) и мног. поспада́ти; (о листьях, лепестках) опада́ти, опа́сти и мног. поопада́ти; ( об уровне воды) убува́ти, убу́ти (убу́де)
    2) ( уменьшаться в объёме - об опухоли) стуха́ти, сту́хнути, відтуха́ти, відту́хнути и мног. повідтуха́ти; ( стихать - о ветре) ущуха́ти, ущу́хнути

    \спадать сть с — го́лоса

    (с го́лосу) — утра́тити (стра́тити) го́лос; спа́сти з го́лосу

    \спадать сть с лица́ — змарні́ти; спа́сти з лиця́ (на виду́), сху́днути на обли́ччі

    \спадать сть с те́ла (в те́ле) — спа́сти з ті́ла, сху́днути [на ті́лі]; ( от недоедания) охля́нути

    Русско-украинский словарь > спадать

См. также в других словарях:

  • уменьшаться — УМЕНЬШИТЬСЯ, шусь, шишься; сов. Стать меньше (по величине, объёму, количеству); спасть. Вес уменьшился. Боль уменьшилась. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Уменьшаться — несов. неперех. 1. Становиться меньше (по величине, объёму, количеству, силе, степени проявления). 2. страд. к гл. уменьшать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Плутоний — 94 Нептуний ← Плутоний → Америций Sm ↑ Pu …   Википедия

  • Мыльный пузырь — Ребёнок, пускающий мыльные пузыри Мыльный пузырь  тонкая многослойная плёнка мыльной воды, наполненная воздухом, обычно в виде сферы с переливчатой поверхностью. Мыльные пузыри обычно существуют лишь несколь …   Википедия

  • Монтажная пена — Монтажная пена  это пенополиуретановый герметик. Пена состоит из 2 основных компонентов  изоцианата и полиола, получаемых из сырой нефти. При производстве пены используют различные вспомогательные средства: катализаторы, вспениватель,… …   Википедия

  • Мыльные пузыри — Ребёнок, пускающий мыльные пузыри Мыльный пузырь  тонкая плёнка мыльной воды, которая формирует сферу с переливчатой поверхностью. Мыльные пузыри обычно существуют лишь несколько секунд и лопаются при прикосновении или самопроизвольно. Их часто… …   Википедия

  • Правила Плато — Ребёнок, пускающий мыльные пузыри Мыльный пузырь  тонкая плёнка мыльной воды, которая формирует сферу с переливчатой поверхностью. Мыльные пузыри обычно существуют лишь несколько секунд и лопаются при прикосновении или самопроизвольно. Их часто… …   Википедия

  • Пускание пузырей — Ребёнок, пускающий мыльные пузыри Мыльный пузырь  тонкая плёнка мыльной воды, которая формирует сферу с переливчатой поверхностью. Мыльные пузыри обычно существуют лишь несколько секунд и лопаются при прикосновении или самопроизвольно. Их часто… …   Википедия

  • Истираемость —         горных пород (a. resistance of rocks to attrition, wear resistance; н. Abreibbarkeit von Gesteinen; ф. resistance а l abrasion des roches; и. resistencia de las rocas a la abrasion) свойство частиц г. п. уменьшаться в объёме и массе под… …   Геологическая энциклопедия

  • Опадать — I несов. неперех. 1. Осыпаться с деревьев, ветвей и т.п. (о листьях, плодах, лепестках и т.п.). 2. Разрушаясь, падать, осыпаться (о покрывающей что либо краске, известке и т.п.). II несов. неперех. 1. Опускаться ниже прежнего уровня; понижаться в …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Тощать — I несов. неперех. разг. Сильно худеть, становясь тощим [тощий I 1.] (о человеке). II несов. неперех. разг. 1. Уменьшаться в объёме; опустошаться. 2. Становиться скудным. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 20 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»