-
1 уменье
ngener. mano, intelligenza -
2 приложить всё своё уменье
vgener. metterci tutto il suo sapereUniversale dizionario russo-italiano > приложить всё своё уменье
-
3 проявить уменье в
vgener. mostrare intelligenza in (q.c.) (чём-л.) -
4 Сила не в числе, а в уменье
Un uomo ne vai cento, a cento non ne valgono uno.Словарь пословиц, поговорок, крылатых слов и выражений > Сила не в числе, а в уменье
-
5 хватка
1) ( способ хватания) presa ж.2) (ловкость, умение) grinta ж., bravura ж.* * *ж.1) presa, stretta, piglio m2) ( уменье) abilità, destrezza, capacità, bravuraхва́тка в работе — abilità nel lavoro
••мёртвая хва́тка — piglio d'un cane da presa
железная хва́тка — pugno di ferro
* * *n1) gener. impugnatura, presa2) liter. polso
См. также в других словарях:
уменье находить выход в затруднительных обстоятель — сущ., кол во синонимов: 4 • изворотистость (17) • изворотливость (28) • ловкость … Словарь синонимов
терпенье дает уменье — Ср. Сосед, что за причина эта? Деревья так и я ломать могу, А не согнул ни одного в дугу. Скажи, в чем есть тут главное уменье? В том, отвечал сосед, Чего в тебе, кум, вовсе нет: В терпенье. Крылов. Трудолюбивый Медведь. Ср. Nicht Kunst und… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Искусство - половина святости. Уменье - половина спасенья. — Искусство половина святости. Уменье половина спасенья. См. ИЗУВЕРСТВО ХАНЖЕСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
У всякого свое уменье, свое прегрешенье. — У всякого свое уменье, свое прегрешенье. См. СВОЕОБЫЧИЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Терпенье дает уменье. — Терпи горе неделю, а царствуй год. Терпенье дает уменье. См. ТЕРПЕНИЕ НАДЕЖДА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Не работа дорога, уменье. — Не силою дерутся, уменьем. Не работа дорога, уменье. См. УЧЕНЬЕ НАУКА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Терпенье дает уменье — Терпѣнье даетъ умѣнье. Ср. Сосѣдъ, что за причина эта? Деревья таки я ломать могу, А не согнулъ ни одного въ дугу. Скажи, въ чемъ есть тутъ главное умѣнье? Въ томъ, отвѣчалъ сосѣдъ, Чего въ тебѣ, кумъ, вовсе нѣтъ: Въ терпѣнъѣ. Крыловъ.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Будет именье, будет и уменье. — см. С богатством ум приходит … В.И. Даль. Пословицы русского народа
приобретавший уменье — … Словарь синонимов
НАЛОВКА — уменье, сноровка … Казачий словарь-справочник
Такт — уменье держать себя с достоинством и выдержкой … Популярный политический словарь