-
1 улуу
1) великий; Улуу Октябрьскай социалистическай революция Великая Октябрьская социалистическая революция; улуу дьон великие люди; 2) страшный, грозный; улуу кыыл большой страшный зверь; улуу күтүр чудовище \# улуу омугумсуйуу великодержавный шовинизм. -
2 уһулуу
и. д. от уһул= в разн. знач. снятие; учуоттан уһулуу снятие с учёта; массыына моторун уһулуу снятие мотора с машины; киинэҕэ уһулуу киносъёмки. -
3 бүөр
1) почка || почечный; бүөр соркуойа жаркое из почек; бүөр сыата почечный жир; 2) уст. различные металлические украшения; кулан бүөр украшения на спине шубы; тэргэн бүөр украшения по бокам штанин \# бүөрүнэн хайаҕастаах улуу кыыл баар үһү загадка есть громадный зверь с дырками в боку (балаҕан, кини түннүктэрэ юрта с окнами). -
4 держава
держава; Улуу Советскай держава Великая Советская держава. -
5 мөҥүрээ
мычать, реветь (о быке); улуу дойду оҕуһа мөҥүрээбит үһү загадка заревел бык великой страны ( этиҥ гром). -
6 омугумсуйуу
1. и. д. от омугумсуй= проявление национализма; 2. шовинизм; улуу омугумсуйуу великодержавный шовинизм. -
7 өркөн
күн өркөнө, күн өркөн фольк. сноп солнечных лучей; солнечные лучи; күн өркөн улууһа фольк. подсолнечный мир; өркөн өй высок, всепобеждающий разум. -
8 пантеон
книжн. в разн. знач. пантеон; улуу дьон пантеоннара пантеон великих людей; таҥаралар пантеоннара пантеон богов ( былыргы Римҥэ уонна Грецияҕа таҥараларга барыларыгар аналлаах таҥара дьиэтэ). -
9 сэрии
1) война; аан дойду сэриитэ мировая война; Аҕа дойдуну көмүскүүр Улуу сэрии Великая Отечественная война; гражданскай сэрии гражданская война; сэрии геройа герой войны; сэрии содула последствия войны; сэрии сэбэ вооружение; уота суох сэрии холодная война; 2) бой, битва, сражение; салгын сэриитэ воздушный бой; сэрии хонуута поле боя; 3) войско, армия || войсковой, армейский; регулярнай сэриилэр регулярные войска; пограничнай сэриилэр пограничные войска; хонуутааҕы сэриилэр сухопутные войска; сэрии чааһа войсковая часть; 4) перен. разг. народ; сэрии үрдүгэр буор ыспат погов. землёй не забросать силу народа. -
10 улуус
уст. 1) улус || улусный (административная единица в Якутии до районирования); улуус олохтоохторо жители улуса; 2) карт, масть; хаарты түөрт улууһа четыре карточные масти. -
11 улуутуй
гордиться, кичиться, важничать; улуутуйан кэпсэппэт буолбут он до того заважничал, что и не разговаривает; тугу гынан улуутуйар? чем он так кичится? ср. улуутумсуй= \# Улуутуйар улуу Тойон уст. Громовержец (божество). -
12 уруйдан
страд. от уруйдаа= 1; быть прославленным, прославляться; уруйдан, улуу Ийэ дойдубут! славься, наша великая Родина-мать! -
13 учуот
в разн. знач. учёт; табаар учуота учёт товаров; байыаннай учуот военный учёт; учуоттан уһулуу снятие с учёта; сүөһү учуотун ыыт= проводить учёт скота, учитывать скот; учуокка тург стать на учёт; учуокка ыл= брать на учёт. -
14 үһү
модальная частица, выражает 1) ссылку на чужую речь говорят, мол, дескать; манна улуу күөл баара үһү здесь, говорят, было огромное озеро; кэлбит үһү говорят, он приехал; барар үһүгүн велят тебе идти; оҕонньордоох эмээхсин олорбуттара үһү жили-были старик со старухой; үһү буолбат дуо говорят (употр. в вопр. предл.); 2) подтверждение, усиление подлинности высказываемой мысли с различными эмоционально-экспрессивными оттенками; дьэ биллэҕим үһү! наконец-то, я и узнал!; кини буолуо уонна ким үһү наверняка он, а кто же ещё; диибин үһү! говорю же!; суох аата суох, хайыыр үһүгүт нет, значит, нет, ничего не сделаете.
См. также в других словарях:
УЛУУ ТОЙОН — (Улуутуйар Улуу Тойон Величающийся великий господин) в якут. мифологии глава всех 9 племен грозных духов (абаасы) верхнего (небесного) мира, к рые якобы занимались коневодством и представлялись в виде антропоморфных духов и зооморфных существ. У … Советская историческая энциклопедия
Административно-территориальное деление Республики Саха — Карта административного деления Республики Саха (Якутия). Красным выделена территория городских округов «Якутск» и «Жатай» … Википедия
Памятные монеты Киргизии — Национальный банк Кыргызской Республики выпускает памятные и юбилейные монеты из драгоценных (золото номиналом 100 сом и серебро номиналом 10 сом) и недрагоценных (медно никелевый сплав номиналами 1 и 5 сом) металлов, начиная с… … Википедия
Старая Табага — У этого топонима есть и другие значения, см. Табага. Село Старая Табага Эргэ Табаҕа Страна Россия … Википедия
Амуро-Якутская железнодорожная магистраль — Амуро Якутская магистраль Полное название: Амуро Якутская железнодорожная магистраль Страна: Россия Город управления: Алдан Состояние: действующая … Википедия
Anthem of the Kirghiz Soviet Socialist Republic — The State Anthem of the Kirghiz SSR ( ky. Кыргыз ССР Мамлекеттик Гимни) was the national anthem of Kyrgyzstan when it was a republic of the Soviet Union and known as the Kirghiz SSR.BackgroundThe music was composed by V. Vlasov, A. Maldybaev, and … Wikipedia
Churapchinsky Ulus — Infobox Russian district EnglishName=Churapchinsky Ulus RussianName=Чурапчинский улус LocalName1=Чурапчы улууһа LocalLangName1=Sakha Locator LocatorMap CoatOfArms Flag AdmCtrType=selo AdmCtrName=Churapcha FoundationDate=March 25, 1930 Area=12600… … Wikipedia
Aldansky Ulus — Infobox Russian district EnglishName=Aldansky Ulus RussianName=Алданский улус LocalName1=Алдан улууһа LocalLangName1=Sakha Locator LocatorMap Flag DistrictDay=May 5 AdmCtrType=town AdmCtrName=Aldan FoundationDate=May 5, 1930 Area=157000 AreaRank… … Wikipedia
Himno de la RSS de Kirguistán — Bandera de la RSS de Kirguistán. El Himno Estatal de la RSS de Kirguistán fue el himno nacional de Kirguistán , durante su época de República Socialista Soviética integrante de la Unión Soviética. Contenido … Wikipedia Español
Верхневилюйский улус Якутии — Верхневилюйский улус (район) Үөһээ Бүлүү улууһа Герб Страна Россия Статус муниципальный район Входит в Якутию Включает 21 муниципальное образование Админ … Википедия
Таттинский улус Якутии — Таттинский улус якут. Таатта улууһа Герб Страна Россия Статус улус Входит в Якутию Включает 14 муниципальных образований … Википедия
