-
1 уличное движение
уличное движениеתַחבּוּרָה נ' -
2 уличное освещение
уличное освещениеתְאוּרַת רְחוֹב נ' -
3 уличное движение
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > уличное движение
-
4 уличное освещение
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > уличное освещение
-
5 уличное сообщение
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > уличное сообщение
-
6 уличное представление
Русско-английский синонимический словарь > уличное представление
-
7 уличное освещение
уличное освещение
наружное освещение
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уличное освещение
-
8 уличное рекламное пространство
уличное рекламное пространство
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уличное рекламное пространство
-
9 уличное освещение
-
10 уличное воспитание
General subject: street upbringingУниверсальный русско-английский словарь > уличное воспитание
-
11 уличное движение
2) Law: highway traffic3) Economy: vehicles4) Architecture: city traffic5) Advertising: street traffic6) Business: travel -
12 уличное движение грузового транспорта
Economy: road transport serviceУниверсальный русско-английский словарь > уличное движение грузового транспорта
-
13 уличное движение транспорта
Automobile industry: street trafficУниверсальный русско-английский словарь > уличное движение транспорта
-
14 уличное животное
Medicine: outdoor animal -
15 уличное имя
Stock Exchange: street name -
16 уличное интервью
Advertising: street encounter -
17 уличное искусство
Art: street art -
18 уличное исполнение
Универсальный русско-английский словарь > уличное исполнение
-
19 уличное кафе
Food industry: outdoor cafe -
20 уличное лекарство
1) Medicine: recreational drug2) Drugs: street drug (что потом заставляет человека прибегать к уличным лекарствам (так с английского переводится слово «наркотик»))
См. также в других словарях:
Уличное — Село Уличное укр. Уличне Страна УкраинаУкраина … Википедия
Уличное освещение — средства искусственного увеличения оптической видимости на улице в тёмное время суток. Как правило осуществляется лампами, закрепленными на мачтах, столбах, путепроводах и других опорах. Лампы включаются в ночное время автоматически, либо вручную … Википедия
УЛИЧНОЕ ШЕСТВИЕ — см. Шествие … Юридический словарь
Уличное освещение — искусственное средство оптического увеличения видимости на улице в темное время суток; как правило, осуществляется лампами, закрепленными на мачтах освещения, путепроводах и других опорах. Лампы включаются в ночное время либо автоматически, либо… … Официальная терминология
уличное освещение — наружное освещение — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы наружное освещение EN street lighting … Справочник технического переводчика
уличное рекламное пространство — [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] Тематики спорт (маркетинг) EN outdoor advertising space … Справочник технического переводчика
Уличное вязание — На углу улицы в Нью Йорке Уличное вязание (англ. urban knitting и … Википедия
УЛИЧНОЕ ШЕСТВИЕ — см.: Право на собрания и манифестации … Энциклопедический словарь конституционного права
уличное шествие — см. шествие … Большой юридический словарь
Уличное техническое оборудование — К уличному техническому оборудованию относятся: укрытия таксофонов, почтовые ящики, автоматы по продаже воды и др., торговые палатки, элементы инженерного оборудования (подъемные площадки для инвалидных колясок, смотровые люки, решетки… … Официальная терминология
Уличное шествие — организованное массовое движение людей по пешеходной или проезжей части улицы, проспекта с целью привлечения внимания к каким либо проблемам. Временное положение, утвержденное Указом Президента Российской Федерации от 24.05.93 N 765, сноска к п.1 … Словарь юридических понятий