-
21 магистральная улица общегородского значения непрерывного движения
Универсальный русско-английский словарь > магистральная улица общегородского значения непрерывного движения
-
22 магистральная улица общегородского значения регулируемого движения
Универсальный русско-английский словарь > магистральная улица общегородского значения регулируемого движения
-
23 магистральная улица районного значения
Универсальный русско-английский словарь > магистральная улица районного значения
-
24 магистральная улица
adjeng. Durchgangsstraße, Fernstraße -
25 магистральная улица
маґістра́льна ву́лицяРусско-украинский политехнический словарь > магистральная улица
-
26 магистральная улица
маґістра́льна ву́лицяРусско-украинский политехнический словарь > магистральная улица
-
27 магистральная улица
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > магистральная улица
-
28 магистральная улица
adjconstruct. grande rue, rue de circulation -
29 магистральная улица
thoroughfare, main streetРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > магистральная улица
-
30 магистральная улица
• dopravní ulice -
31 магистральная улица
Русско-итальянский строительный словарь > магистральная улица
-
32 кольцевая магистральная улица
Construction: ring roadУниверсальный русско-английский словарь > кольцевая магистральная улица
-
33 транзитная магистральная улица
• dálková ulice -
34 Fernstraße
магистральная дорога
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
trunk road
A main road, especially one that is suitable for heavy vehicles. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
улица магистральная районного значения
Магистральная улица, обеспечивающая транспортную связь в планировочных районах с предприятиями и объектами местного значения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Fernstraße
-
35 artère de ville
улица магистральная общегородского значения
Магистральная улица, обеспечивающая транспортную связь планировочных районов с общегородским центром, промышленными предприятиями и объектами массового тяготения, а также с городскими скоростными дорогами
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > artère de ville
-
36 artère régionale
улица магистральная районного значения
Магистральная улица, обеспечивающая транспортную связь в планировочных районах с предприятиями и объектами местного значения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > artère régionale
-
37 grande route de district
улица магистральная районного значения
Магистральная улица, обеспечивающая транспортную связь в планировочных районах с предприятиями и объектами местного значения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > grande route de district
-
38 Magistrale mit allgemeinstädtischer Bedeutung
улица магистральная общегородского значения
Магистральная улица, обеспечивающая транспортную связь планировочных районов с общегородским центром, промышленными предприятиями и объектами массового тяготения, а также с городскими скоростными дорогами
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Magistrale mit allgemeinstädtischer Bedeutung
-
39 city thoroughfare
улица магистральная общегородского значения
Магистральная улица, обеспечивающая транспортную связь планировочных районов с общегородским центром, промышленными предприятиями и объектами массового тяготения, а также с городскими скоростными дорогами
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > city thoroughfare
-
40 urban main street
улица магистральная общегородского значения
Магистральная улица, обеспечивающая транспортную связь планировочных районов с общегородским центром, промышленными предприятиями и объектами массового тяготения, а также с городскими скоростными дорогами
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > urban main street
См. также в других словарях:
улица магистральная — Одна из главных улиц населённого пункта с интенсивным движением транспортных средств [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики город, населенный пункт EN main Streetthoroughfare DE… … Справочник технического переводчика
улица магистральная общегородского значения — Магистральная улица, обеспечивающая транспортную связь планировочных районов с общегородским центром, промышленными предприятиями и объектами массового тяготения, а также с городскими скоростными дорогами [Терминологический словарь по… … Справочник технического переводчика
улица магистральная районного значения — Магистральная улица, обеспечивающая транспортную связь в планировочных районах с предприятиями и объектами местного значения [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики город, населенный пункт EN… … Справочник технического переводчика
УЛИЦА МАГИСТРАЛЬНАЯ ОБЩЕГОРОДСКОГО ЗНАЧЕНИЯ — магистральная улица, обеспечивающая транспортную связь планировочных районов с общегородским центром, промышленными предприятиями и объектами массового тяготения, а также с городскими скоростными дорогами (Болгарский язык; Български) градска… … Строительный словарь
УЛИЦА МАГИСТРАЛЬНАЯ РАЙОННОГО ЗНАЧЕНИЯ — магистральная улица, обеспечивающая транспортную связь в планировочных районах с предприятиями и объектами местного значения (Болгарский язык; Български) районна градска магистрала (Чешский язык; Čeština) sběrná ulice (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь
УЛИЦА МАГИСТРАЛЬНАЯ — одна из главных улиц населённого пункта с интенсивным движением транспортных средств (Болгарский язык; Български) магистрала (Чешский язык; Čeština) městská třída (Немецкий язык; Deutsch) Magistrale; Hauptverkehrsstraße (Венгерский язык; Magyar)… … Строительный словарь
Магистральная улица (значения) — Магистральная улица основная транспортная и функционально планировочная ось города. Также название «Магистральная улица» носит ряд улиц в различных населённых пунктах государств бывшего СССР. Россия Магистральная улица улица в Великом Новгороде.… … Википедия
Улица Мира (Новороссийск) — У этого термина существуют и другие значения, см. Улица Мира. Улица Мира Новороссийск Общая информацияНовороссийскКраснодарский крайРоссия Страна … Википедия
Улица Сакко и Ванцетти (Новороссийск) — У этого термина существуют и другие значения, см. Улица Сакко и Ванцетти. Улица Сакко и Ванцетти Новороссийск Общая информацияНовороссийскКраснодарский крайРоссия Страна … Википедия
Улица Милашенкова — Москва … Википедия
Улица Грузинский Вал — Москва … Википедия