Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

улетучивающийся

  • 1 улетучивающийся

    зві́трюваний, летки́й

    Русско-украинский политехнический словарь > улетучивающийся

  • 2 улетучивающийся

    зві́трюваний, летки́й

    Русско-украинский политехнический словарь > улетучивающийся

  • 3 улетучивающийся

    1) прич. яки́й (що) зві́трюється
    2) в знач. прил. хим. летки́й

    Русско-украинский словарь > улетучивающийся

  • 4 летучий

    1) летючий, летучий. [Хлопці летючого дзмія пускають (Звин.). Два роки минули, і слуги летючу звістку принесли (Дніпр. Ч.)]. -чая боль - мандрівний (перебіжний, летучий) біль (р. болю). -чий листок, памфлет - летючий листок (-тка), памфлет (-та), летючка. -чий огонь - а) блудний (облудний, мандрівний) огник (-ка), блимавка; б) (болезнь) (в)огник (-ка). -чий разъезд, военн. - летучий роз'їзд (-ду), летючка. -чие пески - летючі піски, піски- плавуни. -чая рыба - летюча риба, риба-летючка. -чая мышь - см. Мышь. -чий олень - см. Олень 2. -чий пёс, зоол. - вампір (-ра);
    2) хим., фармак. (улетучивающийся) - леткий, летучий. -чее вещество - летка речовина. -чая мазь, соль - летуча масть (-ти), сіль (р. соли). -чая щёлочь - см. Нашатырь.
    * * *
    1) летю́чий, лету́чий

    лету́чая мышь — а) зоол. кажа́н, -а, летю́ча ми́ша; б) ( фонарь) летю́ча ми́ша

    2) хим. летки́й

    Русско-украинский словарь > летучий

См. также в других словарях:

  • улетучивающийся — прил., кол во синонимов: 19 • выветривающийся (15) • затеривающийся (7) • …   Словарь синонимов

  • улетучивающийся газ — выделяющийся газ — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы выделяющийся газ EN escaping gas …   Справочник технического переводчика

  • легко улетучивающийся — легко улетучивающийся …   Орфографический словарь-справочник

  • исчезающий — остаточный; рассеивающийся, утрачивающийся, улетающий, уплывающий, изглаживающийся, ухающий, развеивающийся, отходящий, стирающийся, рассасывающийся, испаряющийся, затеривающийся, истаивающий, стерающийся, переводящийся, иссякающий, тонущий,… …   Словарь синонимов

  • тающий — развеивающийся, слабеющий, обмякающий, ослабевающий, редеющий, ссыхающийся, истаивающий, утрачивающийся, испаряющийся, свертывающийся, высыхающий, рассеивающийся, умаляющийся, чахнущий, изглаживающийся, размякающий, раскисающий, растаивающий,… …   Словарь синонимов

  • уходящий — зарывающийся, откочевывающий, отлучающийся, входящий, валящий, минующий, лежащий, окунающийся, сматывающийся, отрывающийся, мотающий, откалывающийся, ширящийся, кидающий, убредающий, отступающий, выходящий, сбегающий, увольняемый, уезжающий,… …   Словарь синонимов

  • летучий — улетучивающийся быстро испаряющийся — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы улетучивающийсябыстро испаряющийся EN volatile …   Справочник технического переводчика

  • Индикаторы — (хим.) этим именем называются такие вещества, которые, будучи введены в круг исследуемых химических превращений, образованием окрашенных соединений различных оттенков или выделением характерных осадков показывают на существование в данной среде… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Паяльная трубка* — (хим.). П. трубка есть несложный аппарат, при помощи которого можно подвергать тела при исследовании их действию очень высокой температуры. Анализ при помощи П. трубки, или так называемый анализ сухим путем, состоит в том, что испытуемое вещество …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Циануровая кислота — Н3O3С3N3 трехуплотненный полимер циановой кислоты (см.) впервые была наблюдена еще Шееле между продуктами сухой перегонки мочевой кислоты, затем в 1828 г. ее получил Серюлла при обработке водой трихлортрициана C3N3Cl3 и с этого времени на… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Эфирные масла* — Под общим названием Э. масел собирают большое количество веществ, имеющих, в сущности, общего только то, что они все образуются в растениях и обладают запахом, да и то это последнее качество надо принять с оговоркой. Некоторые Э. масла не… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»