-
1 укосина
bras; potence ( de grue) -
2 укосина
-
3 укосина
n1) gener. guette2) eng. aisselier, bicoq, bras, potence, serre-tête, tournisse, étai, étai à potence, étançon oblique, contre-fiche (крана), poinçon3) construct. bracon, flèche (грузоподъёмного крана), jambe de force, contre-fiche4) railw. dévers5) mech.eng. flèche (подъёмного кра на), flèche coudée -
4 укосина крана
-
5 укосина крана
-
6 укосина крана ломаного вида
neng. volée coudéeDictionnaire russe-français universel > укосина крана ломаного вида
-
7 укосина надшахтного копра
neng. bigue de chevalementDictionnaire russe-français universel > укосина надшахтного копра
-
8 кран-укосина
кран-укосина
Простейший грузоподъёмный кран в виде наклонной балки или треугольной фермы, прикреплённой к вертикальной мачте
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > кран-укосина
-
9 кран-укосина
-
10 поворотный кран-укосина
Русско-французский политехнический словарь > поворотный кран-укосина
-
11 кран-укосина
1. adj1) gener. bigue, potence2) construct. (monte-charge à) potence2. n1) eng. grue d'applique, monte à potence, monté à potence2) mech.eng. montant à potence -
12 кран-укосина с верхней опорой
Dictionnaire russe-français universel > кран-укосина с верхней опорой
-
13 настенный кран-укосина
adjmech.eng. potence muraleDictionnaire russe-français universel > настенный кран-укосина
-
14 оконный поворотный кран-укосина
adjconstruct. potence de fenêtre orientableDictionnaire russe-français universel > оконный поворотный кран-укосина
-
15 поворотный кран-укосина
Dictionnaire russe-français universel > поворотный кран-укосина
-
16 подвижная укосина
adjconstruct. flèche mobile -
17 полноповоротный кран-укосина
adjmech.eng. (стреловой) potence à rotation totaleDictionnaire russe-français universel > полноповоротный кран-укосина
-
18 прямая укосина
nconstruct. flèche droite -
19 т укосина крана
abbreng. bec-de-grue
См. также в других словарях:
укосина — сущ., кол во синонимов: 5 • брус (86) • кран укосина (2) • микроукосина (1) • … Словарь синонимов
УКОСИНА — наклонное бревно в деревянных свайных опорах мостов, упирающихся верхним концом в коренные стойки (сваи) опоры, а нижним в откосные сваи. Технический железнодорожный словарь. М.: Государственное транспортное железнодорожное издательство. Н. Н.… … Технический железнодорожный словарь
Укосина — – раскос, наклонно стоящая к стойке подпорка … Словарь строителя
укосина — подкос крестовина — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы подкоскрестовина EN brace … Справочник технического переводчика
Укосина — (устройство выдвижения) – грузонесущее устройство грузового подъемника в виде шарнирно сочлененного стрелового устройства с изменяемым вылетом, служащего для подъема и подачи внутрь здания груза, подвешенного на крюке. [ПБ 10 518 02]… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
укосина копра — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN stay leg … Справочник технического переводчика
Укосина (устройство выдвижения) — 7.3.4. Укосина (устройство выдвижения) Грузонесущее устройство грузового подъемника в виде шарнирно сочлененного стрелового устройства с изменяемым вылетом, служащего для подъема и подачи внутрь здания груза, подвешенного на крюке Источник: ПБ 1 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Укосина — ж. Наклонно поставленный брус, подпорка в разного рода сооружениях. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
укосина — укосина, укосины, укосины, укосин, укосине, укосинам, укосину, укосины, укосиной, укосиною, укосинами, укосине, укосинах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Укосина — Раскос, наклонно стоящая к стойке подпорка. Источник: Словарь архитектурно строительных терминов … Строительный словарь
Укосина — Наклонная подпорка. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) … Архитектурный словарь