-
41 укорениться
сов. хэхьан -
42 укорениться
juurduma -
43 укорениться
1. сов.укрепиться корнямитамырланыу, тамыр ебәреү (йәйеү)2. сов. перен.войти в обычайтөпләнеү, тамырланыу, нығыныу, ныҡлы урын алыу, ғәҙәткә инеү -
44 укорениться
juurtua -
45 укорениться
сов.1. реша давондан, реша гирифтан2. маъмул шудан, одат шудан; этот обычай укоренился ин одат маъмул шудааст -
46 укорениться в новой жизни
Универсальный русско-английский словарь > укорениться в новой жизни
-
47 укорениться в преступных привычках
Универсальный русско-английский словарь > укорениться в преступных привычках
-
48 укорениться, начать эффективно действовать
General subject: bed down (о вновь ввденной системе, реформе и т.д.)Универсальный русско-английский словарь > укорениться, начать эффективно действовать
-
49 укорениться во власти
vpolitics. eternizarse en el poder -
50 укорениться, закрепиться, привиться
vgener. inburgerenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > укорениться, закрепиться, привиться
-
51 укорениться, закрепиться, привиться
vgener. inburgerenDutch-russian dictionary > укорениться, закрепиться, привиться
-
52 глубоко укорениться пустить корни
глубоко укорениться, пустить корни verwurzelnd -
53 прочно укорениться
General subject: engrainУниверсальный русско-английский словарь > прочно укорениться
-
54 дать укорениться
vgener. anwurzeln (чему-л.) -
55 укореняться (I) > укорениться (II)
فعل take rootРусско-персидский словарь > укореняться (I) > укорениться (II)
-
56 глубоко укорениться
advgener. arraigar profundamente -
57 დაფესვიანება
укорениться (?)ქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > დაფესვიანება
-
58 даПесвианеба
укорениться (?)ქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > даПесвианеба
-
59 ныҡлы урын алыу
укорениться -
60 тамыр ебәреү (йәйеү)
укорениться
См. также в других словарях:
укорениться — См … Словарь синонимов
УКОРЕНИТЬСЯ — УКОРЕНИТЬСЯ, укоренюсь, укоренишься, совер. (к укореняться). 1. О чем нибудь посаженном: врасти, укрепиться корнями в почве (с. х.). 2. перен. Укрепиться, прочно установиться. Многие обычаи укоренились в быту с давних времен. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
УКОРЕНИТЬСЯ — ( нюсь, нишься, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), нится; совер. 1. Дать корни, укрепиться в почве, прорастая. Черенки укоренились. 2. Укрепиться, установиться. Укоренившаяся привычка. | несовер. укореняться ( яюсь, яешься, 1 ое лицо и 2 е лицо не… … Толковый словарь Ожегова
укорениться — • глубоко укорениться … Словарь русской идиоматики
Укорениться — сов. неперех. см. укореняться 1., 2. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
укорениться — укорениться, укоренюсь, укоренимся, укоренишься, укоренитесь, укоренится, укоренятся, укоренясь, укоренился, укоренилась, укоренилось, укоренились, укоренись, укоренитесь, укоренившийся, укоренившаяся, укоренившееся, укоренившиеся, укоренившегося … Формы слов
укорениться — укорен иться, н юсь, н ится … Русский орфографический словарь
укорениться — (II), укореню/(сь), ни/шь(ся), ня/т(ся) … Орфографический словарь русского языка
укорениться — Syn: установиться, укрепиться, внедриться, пустить корни, угнездиться (кн.) … Тезаурус русской деловой лексики
укорениться — нится; св. 1. Прижиться, укрепиться корнями в почве. Всходы овса укоренились. Яблони укоренились на новом месте. 2. Внедриться, прочно установиться, войти в обычай. Привычки укоренились в детстве. У. в сознании. В обществе уже укоренились… … Энциклопедический словарь
укорениться — ни/тся; св. см. тж. укореняться, укоренение 1) Прижиться, укрепиться корнями в почве. Всходы овса укоренились. Яблони укоренились на новом месте. 2) а) Внедриться, прочно установиться, войти в обычай. П … Словарь многих выражений