-
1 укладання
с2)3) -
2 укладання
(шлюбу, шлюбного контракту тощо) contraction, (угоди, шлюбу тощо) celebration, composition, ( угоди тощо) conclusion, drawing up, (документа, угоди тощо) formation, ( документа) framing, ( шлюбу тощо) solemnization, ( комерційних операцій) transaction -
3 укладання
Iукла́дывание; (снопов; волос; строителънозо материала; строительство из труб, брёвен) укла́дкаIIуклада́ння ко́лії ж.-д. — укла́дка пути́, путеукла́дка
вкла́дываниеIII1) заключе́ние2) составле́ние3) составле́ние -
4 укладання
układanńaс.układanie, umieszczanie ( уміщення) -
5 укладання бюджету
Українсько-англійський юридичний словник > укладання бюджету
-
6 укладання диспаши
adjustment of the average, average adjustmentУкраїнсько-англійський юридичний словник > укладання диспаши
-
7 укладання законопроекту
bill drafting, law draftingУкраїнсько-англійський юридичний словник > укладання законопроекту
-
8 укладання заповіту
drawing up up of a will, testamentationУкраїнсько-англійський юридичний словник > укладання заповіту
-
9 укладання заявки
-
10 укладання комерційної угоди
Українсько-англійський юридичний словник > укладання комерційної угоди
-
11 укладання компіляції
Українсько-англійський юридичний словник > укладання компіляції
-
12 укладання контракту
making of a contract, conclusion of contractУкраїнсько-англійський юридичний словник > укладання контракту
-
13 укладання міжнародної угоди
conclusion of treaty, treaty-makingУкраїнсько-англійський юридичний словник > укладання міжнародної угоди
-
14 укладання неправдивих звітів
Українсько-англійський юридичний словник > укладання неправдивих звітів
-
15 укладання парі
-
16 укладання угоди
celebration of a contract, entering into a contract -
17 укладання формули винаходу
Українсько-англійський юридичний словник > укладання формули винаходу
-
18 укладання шлюбного контракту
Українсько-англійський юридичний словник > укладання шлюбного контракту
-
19 укладання шлюбу
issue of marriage, marriage, solemnization of marriage, wedding -
20 укладання договору
contract execution; execution of an agreement; delivery of an agreement
См. также в других словарях:
укладання рурогонів перекотом — Syn: укладання руропроводів перекотом, укладання трубогонів перекотом, укладання трубопроводів перекотом, укладка рурогонів перекотом, укладка руропроводів перекотом, укладка трубогонів перекотом, укладка трубопроводів перекотом … Словарь синонимов металлургических терминов
укладання руропроводів перекотом — Syn: укладання рурогонів перекотом, укладання трубогонів перекотом, укладання трубопроводів перекотом, укладка рурогонів перекотом, укладка руропроводів перекотом, укладка трубогонів перекотом, укладка трубопроводів перекотом … Словарь синонимов металлургических терминов
укладання трубогонів перекотом — Syn: укладання рурогонів перекотом, укладання руропроводів перекотом, укладання трубопроводів перекотом, укладка рурогонів перекотом, укладка руропроводів перекотом, укладка трубогонів перекотом, укладка трубопроводів перекотом … Словарь синонимов металлургических терминов
укладання трубопроводів перекотом — Syn: укладання рурогонів перекотом, укладання руропроводів перекотом, укладання трубогонів перекотом, укладка рурогонів перекотом, укладка руропроводів перекотом, укладка трубогонів перекотом, укладка трубопроводів перекотом … Словарь синонимов металлургических терминов
укладання кілець дроту у бунт — Syn: укладання кілець дроту у змоток, укладка кілець дроту у бунт, укладка кілець дроту у змоток … Словарь синонимов металлургических терминов
укладання кілець дроту у змоток — Syn: укладання кілець дроту у бунт, укладка кілець дроту у бунт, укладка кілець дроту у змоток … Словарь синонимов металлургических терминов
укладання — I (вклада/ння), я, с. Дія за знач. укладати I 1), 2), 5 7). II див. вкладання I … Український тлумачний словник
укладання — I [ўклада/н :а] = вкладання н :а (уміщення, складання) II [уклада/н :а] н :а (умови, плану, словника) … Орфоепічний словник української мови
укладання — 1 іменник середнього роду уміщення, складання укладання 2 іменник середнього роду умови, плану, словника … Орфографічний словник української мови
укладання — Syn: укладка … Словарь синонимов металлургических терминов
безпід'ємне укладання рурогонів — Syn: безпід ємне укладання руропроводів, безпід ємне укладання трубогонів, безпід ємне укладання трубопроводів, безпід ємне укладка рурогонів, безпід ємне укладка руропроводів, безпід ємне укладка трубогонів, безпід ємне укладка трубопроводів … Словарь синонимов металлургических терминов
