-
1 указанный
επ. από μτχ.υποδειγμένος• καθορισμένος• χαραγμένος•путь указанный лениным η οδός που χάραξε ο Λένιν.
-
2 указанный
1. (показанный) υπο(δε)δειγ-μένος 2. (установленный, намеченный) καθορισμένος.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > указанный
-
3 срок
1. (период) η διάρκει/αη περίοδοςη προθεσμίατο όριοистечение - а λήξη/εκπνοή της - ας/προθεσμίαςпролонгация - а см. продление - адополнительный - η συμπληρωματική προθεσμία, η παράταση2. (дата) η ημερομηνίαРусско-греческий словарь научных и технических терминов > срок
-
4 вышеуказанный
выше||указанный, выше||упомянутыйприл προειρημένος, προμνημονευθείς, προαναφερθείς. -
5 вышеупомянутый
выше||указанный, выше||упомянутыйприл προειρημένος, προμνημονευθείς, προαναφερθείς. -
6 надлежать
надлеж||атьбезл:\надлежатьит πρέπει, ὁφείλει· ему́ \надлежатьит явиться в указанный срок πρέπει νά παρουσιασθεί στήν ὁρισμένη προθεσμία. -
7 указать
укажу, укажешь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. указанный, βρ: -зан, -а, -оρ.σ.1. δείχνω•указать пальцем δακτυλοδεικτώ•
указать кому дорогу в город δείχνω σε κάποιον το δρόμο για την πόλη•
указать кому дверь δείχνω σε κάποιον την πόρτα (να βγει έξω).
2. μτφ. υποδείχνω, λέγω•указать ощибки υποδείχνω τα λάθη•
указать на недостатки λέγω τις ελλείψεις (τα ελαττώματα).
3. κατατοπίζω, ενημερώνω• δίνω οδηγίες.4. διατάζω, δίνω διαταγή, εντολή.
См. также в других словарях:
УКАЗАННЫЙ — УКАЗАННЫЙ, указанная, указанное; указан, указана, указано. 1. прич. страд. прош. вр. от указать в 1 знач. 2. только полн. Установленный, намеченный кем чем нибудь. «Староста в указанный срок являлся с оброчными деньгами.» А.Тургенев. 3. со словом … Толковый словарь Ушакова
указанный — подтвержденный, упомянутый, предначертанный, продемонстрированный, начертанный, заданный, определенный, перечисленный, предуказанный, рекомендованный, названный, означенный, отмеченный, установленный, показанный, предписанный Словарь русских… … Словарь синонимов
указанный — именуемый именованный имеющий имя — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы именуемыйименованныйимеющий имя EN named … Справочник технического переводчика
Указанный дивиденд — общая сумма дивидендов, которые были бы выплачены по акциям в течение 12 месяцев, если бы сумма каждого дивиденда была равна сумме предыдущего выплаченного дивиденда. В таблицах акций указанный дивиденд обычно обозначается буквой е . По английски … Финансовый словарь
указанный уровень — 2.2.108 указанный уровень: Отметка на аппарате или парогенераторе, показывающая максимальный уровень жидкости, необходимый для правильной эксплуатации. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Указанный — I прил. из прич. по гл. указывать II 1., указать II II мест. Такой, который назван, указан [указывать II 1.] в каком либо перечислении. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Указанный — I прил. из прич. по гл. указывать II 1., указать II II мест. Такой, который назван, указан [указывать II 1.] в каком либо перечислении. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
указанный — указанный, указанная, указанное, указанные, указанного, указанной, указанного, указанных, указанному, указанной, указанному, указанным, указанный, указанную, указанное, указанные, указанного, указанную, указанное, указанных, указанным, указанной … Формы слов
указанный — ук азанный; кратк. форма ан, ана … Русский орфографический словарь
указанный — прич.; кр.ф. ука/зан, ука/зана, зано, заны … Орфографический словарь русского языка
указанный — ая, ое. Установленный, намеченный кем , чем л. Прийти в у ое время в у ое место. У. предмет обнаружился … Энциклопедический словарь