-
21 втянуться
1. сов.; разг.эскә һурылыу, һурылып инеү, эскә батыу (тартылыу), эскә батып инеү2. сов.; разг.постепенно войти, углубитьсяяйлап инеү, эскә (төпкә) инеп китеү, тартылыу3. сов.; разг.во чтововлечься, принять участие в чём-л.ҡатнашыу, ҡушылыу, ҡатнашып (ҡушылып) китеү4. сов.; разг.постепенно привыкнуть, освоитьсяяйлап өйрәнеү, ғәҙәтләнеү, күнегеү, эйәләшеү, өйрәнеп (ғәҙәтләнеп, күнегеп, эйәләшеп) китеү -
22 вшиветь
несов.бетләү, беткә батыу -
23 дно
стөпдо дна — бөткәнсе, төбөнә тиклем
золотое дно — төшөмлө урын (сығанаҡ), төпһөҙ хазина
идти ко дну: — 1) һыуға батыу
2) бөлөү, уңышһыҙлыҡҡа дусар булыу; 3) кешелектән сығыу; на дне души — күңел түрендә
ни дна, ни покрышки кому; прост. — ер йотҡоро, дөмөккөрө
пустить на дно — батырыу, юҡ итеү
-
24 догореть
1. сов.яныу, янып бөтөү, бөткәнсе яныу2. сов. перен.һүнеү, батыу -
25 долг
1. мбурыс2. мвзятое взаймыбурыс, аласаҡ, бирәсәк, үтесала белһәң, бирә лә бел; залезть в долги — бурысҡа батыу
не остаться в долгу у кого, перед кем — яҡшылыҡты онотмау
отдать последний долг кому — һуңғы хөрмәт күрһәтеү, оҙатыу (үлгән кешене)
-
26 дума
1. жуй, уйланыу2. ждума3. ждумаукраин халыҡ ҡобайырының бер төрө -
27 завалиться
1. сов.артына төшөү, төшөп китеү2. сов.төпкә батыу3. сов. разг.ҡырынайыу, ҡырын ятыу (ауыу), артҡа ауыу4. сов. разг.ауыу, ҡолау5. сов. перен., прост.провалитьсябарып сыҡмау, үтәй алмау6. сов. прост.лечь, улечьсяйоҡларға ятыу, ауыу, тәгәрәү(хоть) завались прост. - бик күп, тулып ята -
28 задумчивость
-
29 зайти
1. сов.инеү, инеп сығыу2. сов.за кем-чемалырға (алып сығырға) инеү3. сов.уйти далеко, за пределы чего-л.инеп үтеү, төпкә (инеү) китеү4. сов.подойти со стороныәйләнеп (уратып) килеп (барып) сығыу5. сов.закатиться – о небесных светилахбайыу, батыу6. сов.возникнутьсығыу, башланыу, ҡуҙғалыу7. сов. перен.перейти граньсиктән ашыу, тәрәнгә китеү -
30 закабалить
сов. когоҡоллоҡҡа төшөрөү, ҡол итеү, бойондороҡло итеү, бойондороҡло хәлгә төшөрөү -
31 закатиться
1. сов.тәгәрләп инеп (төшөп) китеү2. сов.байыу, батыуҡояш һ.б. тураһында3. сов. прост.уехать куда-л.ысҡыныу, тайыу4. сов. разг.һыны ҡатып көлөп (илап) ебәреү, тауыш сығарыуглаза закатились — күҙҙәре ҙур асылды (аҡайҙы) (ҡурҡыуҙан, аптырауҙан)
сердце закатилось — йөрәк ҡағыу (сығыу, ҡабыныу)
-
32 залезть
1. сов.на чтоменеп китеү2. сов.проникнуть, забратьсяинеү3. сов.проникнуть тайкомтөшөүзалезть в душу кому: — 1) ышаныс яулау
2) күңелгә инеү -
33 замечтаться
сов.хыялға бирелеү (батыу, сумыу), онотолоп тороу -
34 засесть
1. сов.; разг.усестьсяултырып алыу, уңайлап урынлашыу2. сов.; разг.төпләнеү, нығыныу3. сов.; разг.за что и с неопр.(эшкә) ултырыу, ныҡлап тотоноу4. сов.; разг.сыҡмау, оҙаҡҡа ҡалыу, ныҡлап ҡалыу5. сов.; разг.боҫоу, боҫоп (йәшеренеп) ултырыу6. сов.; разг.застрятьинеп ҡалыу, батыу, батып ҡалыу, тишеп (уйып) инеү7. сов.; разг. перен.инеп ҡалыу, һеңеү, биләү -
35 засосать
I1. сов.кого-чтойотоу, убыу, һурыу, һурып алыу2. сов.кого; перен.инеп сумыу, батыу, йотоуIIсов.; разг.имә (һура) башлау -
36 застрять
1. сов.инеп ултырыу, ҡаҙалыу2. сов.батыу, батып ҡалыу3. сов. перен., разг.тотҡарланыу, тотолоп ятыузастрять в горле — әйтә алмау, әйтмәй ҡалдырыу, тамаҡҡа килеп тығылыу
-
37 затонуть
-
38 идти
1. несов.туда, от нас; сюда, к нам; возвращатьсябарыу, китеү; килеү; ҡайтыу2. несов.протекать, проходитьүтеү3. несов.происходить, совершатьсябарыу4. несов.проявлять готовностькүнеү, ризалашыу5. несов.во что, на что, подо чтопредназначаться, употребляться для чего-л.барыу, китеү6. несов.кому-чему, к кому-чемуподходить, соответствоватькилешеү, барыу7. несов.входить, влезатьһыйыу, барыу8. несов.делать ход в игрейөрөүидти конём шахм. — ат менән йөрөү
9. несов. перен.надвигаться, наступатькилеү10. несов. перен.поступать, выдаваться регулярнокилеү, килеп тороуидти в гору — алға барыу, күтәрелеү (эш-хәлгә ҡарата)
идти ко дну: — 1) батыу
2) перен. юҡҡа сығыу; идти замуж — кейәүгә сығыу
голова идёт кругом — баш ҡата (ҡатып бөтә, әйләнеп бөтә)
11. несов. перен.поступать куда-л., приступать к чему-л.барыу, инеү, китеү12. несов. перен.двигаться, развиваться в каком-л. направлениибарыу13. несов.распространятьсясығыу, килеү, аңҡыу14. несов.течь, выделятьсякилеү, ағыу15. несов. разг.находить сбытүтеү16. несов.пролегать, простиратьсяүтеү17. несов.действовать – о механизмахйөрөү, эшләү18. несов.лить, падать – об осадкахяуыу -
39 испарина
-
40 кругом
1. нареч. и предлогнареч.әйләнеп, түңәрәк яһап2. нареч. и предлогнареч.тирә-яҡта, әйләнәлә, яҡын тирәлә3. нареч. и предлогнареч.; разг.совсем, целикомтулыһынса, бөтөнләй, тотошкругом в долгах — тотош бурыста, бурысҡа батыу
4. нареч. и предлогпредлог с род. п.; разг.вокруг чего-л.тирәһендә, тирәләй, уратыпкругом! воен. — кругом!
См. также в других словарях:
Трезубец — Скульптура Посейдона в Копенгагене У этого термина существуют и другие значения … Википедия