-
1 ускользать
несов. - ускольза́ть, сов. - ускользну́ть1) ( выпасть) sgusciare vi (e), scivolare via2) ( быстро уползти) strisciare via4) ( остаться незамеченным) sfuggire vi (e), passare inosservato; uscire vi (e), sparire vi (e)5) от + Р перен. разг. ( избежать) evitare vt, eludere vi, sfuggire aускольза́ть от правосудия — sottrarsi alla giustizia
ускольза́ть от прямого ответа — dribblare la domanda diretta; glissare vi (a)
* * *v1) gener. squagliarsela, sgufare, sgusciare, sfuggire, sfuggire (îò+G), sguisciare, sguizzare2) liter. scappare, fuggire3) poet. vanire
См. также в других словарях:
Лист, Франц фон — Франц фон Лист В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Лист. Франц фон Лист (нем. Franz von Liszt; … Википедия
ПОБЕГ (1972) — «ПОБЕГ» (The Getaway) США, 1972, 122 мин. Боевик, драма, мелодрама. В 1965 году неуживчивый режиссер Сэм Пекинпа, который часто находился в состоянии «личной гражданской войны» чуть ли не со всем Голливудом, не сработался на фильме «Цинциннати… … Энциклопедия кино
Нью-Йоркское такси (фильм) — Нью Йоркское такси New York Taxi Жанр боевик, триллер, комедия, криминал Режиссёр Тим Стори Продюсер … Википедия
Франц фон Лист — О композиторе см. Лист, Ференц Франц фон Лист (нем. Franz von Liszt; 2 марта 1851, Вена 21 июня 1919, Зехейм, Австрия) австрийский и немецкий юрист криминолог и специалист в области международного права. Биография Доктор права. Преподавал… … Википедия
Охота за тенью (фильм) — «Охота за тенью» Жанр Детектив Режиссёр Константин Шафоренко Продюсер Валерий Потапенко, Алексей Терентьев, Влад Ряшин … Википедия
публика — I. ПУБЛИКА I и, ж. public m., нем. Publicum, пол. publika <лат. publicus общественный, всенародный. 1. Лица, находящиеся где л. в качестве зрителей, слушателей, посетителей. БАС 1. Чтоб остальную его <акта> часть начинить развязками и… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Военные преступления в ходе гражданской войны в Ливии — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Охота за тенью — «Охота за тенью» Жанр Детектив Режиссёр Константин Шафоренко Продюсер Валерий Потапенко, Алексей Терентьев, Влад Ряшин … Википедия
"Дело Руби" в отношении экс‑премьер‑министра Италии Сильвио Берлускони — Свое название скандальное дело по обвинению бывшего премьер‑министра Италии Сильвио Берлускони в злоупотреблении служебным положением и причастности к проституции несовершеннолетних получило по имени одной из главных фигуранток марокканки Каримы… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Список эпизодов мультсериала «Лига справедливости» — Лига справедливости (англ. Justice League), позже Лига справедливости: Без границ (англ. Justice League Unlimited) американский сериал по мотивам комиксов компании DC Comics о команде супергероев, борющихся со злом в мире. Оригинальный… … Википедия
Франция — (France) Французская Республика, физико географическая характеристика Франции, история Французской республики Символика Франции, государственно политическое устройство Франции, вооружённые силы и полиция Франции, деятельность Франции в НАТО,… … Энциклопедия инвестора