-
21 szakbarbárság
biz., gúny. узколобость специалиста -
22 narrow mindedness
-
23 narrow-mindedness
[͵nærəʋʹmaındıdnıs] nограниченность, узость ( взглядов); узколобость; предрассудки -
24 bigotry
['bɪgətrɪ]сущ.слепая приверженность чему-л.; фанатизм; нетерпимостьto arouse / stir up bigotry — возбуждать нетерпимость, фанатизм
to demonstrate / display bigotry — показывать, демонстрировать слепую приверженность чему-л.
Syn:Ant: -
25 narrow
['nærəu] 1. прил.1) узкийAnt:wide 1.2) тесный; ограниченныйSyn:3) едва достаточный, минимальныйnarrow victory — победа, доставшаяся с трудом
Two police officers had a narrow escape when separatists attacked their car. — Два полицейских едва избежали гибели, когда их машина была атакована сепаратистами.
4) ограниченный, недалёкий ( об интеллектуальных способностях человека)Syn:Ant:5) тщательный, точный; подробныйnarrow examination — строгий осмотр; тщательное обследование
Syn:•Gram:[ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]narrow[/ref]••- narrow house
- narrow home 2. сущ.1) ( narrows) употр. с гл. в ед. и мн. узкая часть пролива, реки; соединяющий канал (обычно более узкий, чем соединяемые части)2)а) преим. амер. узкий проход, узкая долина, теснина3) горн. узкий штрек3. гл.1) сжимать, сокращать, суживать; ограничиватьShe narrowed her lids. — Она прищурилась.
Syn:2) сжиматься, сокращаться, суживатьсяMost recent opinion polls suggest that the gap between the two main parties has narrowed. — Недавние опросы общественного мнения показали, что расхождение между двумя главными партиями уменьшилось.
Syn:• -
26 narrow-mindedness
[ˌnærəu'maɪndɪdnəs]сущ.1) ограниченность, узость ( взглядов); узколобость2) слепая приверженность чему-л.; фанатизмSyn:Ant: -
27 aprobežotība
слабодушие; недалёкость; бестолковость; простоватость; узколобость; ограниченность; узость; тупость -
28 tuvredzība
недальновидность; непредусмотрительность; близорукость; узколобость -
29 a penny soul never came to twopence
посл.≈ крохобору никогда не добиться успехаNarrow-mindedness in living and in dealing... leads to failure. A penny soul never came to twopence. (S. Smiles, ‘Sell-Help’, DEP) — Узколобость в делах и в отношениях с людьми... не способствует успеху. К мелкотравчатым людям крупный успех никогда не приходит.
Large English-Russian phrasebook > a penny soul never came to twopence
-
30 narrow
1. n редк. узкое место; узкий проход; теснина; улочка2. n обыкн. мор. узкий пролив; узкость, узкости3. a узкий; тесныйnarrow gorge — тесное ущелье, теснина
4. a ограниченныйnarrow majority — незначительное большинство, небольшой перевес голосов
5. a еле достаточный; минимальный6. a узкий, ограниченныйnarrow mind — духовная ограниченность; узколобость
7. a подробный; тщательный, точныйnarrow examination — строгий осмотр, тщательное обследование
8. a диал. шотл. скупой, скаредный; прижимистыйto fall narrow — не достигать цели, промахнуться
9. v суживать; уменьшать; ограничивать10. v суживаться, становиться уже; уменьшаться11. v теснитьСинонимический ряд:1. biased (adj.) biased; conservative; dogmatic; opinionated; prejudiced; shallow2. confined (adj.) compressed; confined; confining; constricted; cramped; crowded; not wide; tight3. definite (adj.) circumscribed; definite; determinate; fixed; limited; precise4. illiberal (adj.) bigoted; brassbound; close-minded; hidebound; illiberal; intolerant; small-minded; unenlarged5. little (adj.) borne; ineffectual; little; mean; paltry; petty; set; small6. local (adj.) insular; local; narrow-minded; parochial; provincial; small-town7. precarious (adj.) close; dangerous; endangered; near; perilous; precarious; unsafe8. restricted (adj.) meager; meagre; restricted; scant; scanty; shrunken9. slender (adj.) fine; slender; slim; spare; tapered; tapering; thin; threadlike10. confine (verb) confine; control; limit; restrict11. constrict (verb) constrict; constringeАнтонимический ряд:broad-minded; expand; thick; wide -
31 narrow-mindedness
n ограниченность, узость; узколобость; предрассудкиСинонимический ряд:prejudice (noun) bigotry; dogmatism; fanaticism; injustice; intolerance; prejudice; racism; sexism -
32 dardüşüncəlilik
сущ.1. ограниченность2. узколобость (узость взглядов, кругозора) -
33 ristretto
agg. (anche fig.)тесный, узкийspazio ristretto — a) тесное помещение; b) ограниченное пространство
brodo ristretto — консоме (n.)
mentalità ristretta — узколобость (f.) (ограниченность f., скудоумие n.)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
узколобость — узколобость … Орфографический словарь-справочник
узколобость — односторонность, ограниченность, узость, недалекость, недостаточность, однобокость; узкость, узколобие, глупость. Ant. многосторонность, разнообразие, широта Словарь русских синонимов. узколобость см. ограниченность 2 … Словарь синонимов
УЗКОЛОБОСТЬ — УЗКОЛОБОСТЬ, узколобости, мн. нет, жен. отвлеч. сущ. к узколобый. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
узколобость — УЗКОЛОБЫЙ, ая, ое; об. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
узколобость — узколобость, узколобости, узколобости, узколобостей, узколобости, узколобостям, узколобость, узколобости, узколобостью, узколобостями, узколобости, узколобостях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
узколобость — узкол обость, и … Русский орфографический словарь
узколобость — ‘об интересах, взглядах’ Syn: односторонность, ограниченность, узость, недалекость (разг.), недостаточность, однобокость (усил.) Ant: многосторонность, разнообразие, широта … Тезаурус русской деловой лексики
узколобость — узк/о/лоб/ость/ … Морфемно-орфографический словарь
недалекость — односторонность, ограниченность, узость, узколобость, недостаточность, однобокость; придурковатость, глуповатость, узкость, пустоголовость, простота, глупость, простоватость, узколобие. Ant. разносторонность, широта Словарь русских синонимов.… … Словарь синонимов
ограниченность — ограничение, узость, односторонность, недалекость, узколобость, недостаточность, однобокость; куцость, скудоумие, скромность, узкость, небезграничность, придурковатость, глуповатость, сжатость, бестолковость, локальность, глупость, простоватость … Словарь синонимов
односторонность — ограниченность, узость, недалекость, узколобость, недостаточность, однобокость; пристрастие, предвзятость, узколобие, субъективщина, флюс, узкость, субъективность, пристрастность. Ant. многосторонность, разнообразие, широта Словарь русских… … Словарь синонимов