-
1 узкий (-ая, -ое, -ие)
............................................................1. narrow(adj. & pl. & vt. & n.) تنگ، کم پهنا، باریک، دراز و باریک، محدود، باریک کردن، محدود کردن، کوته فکر............................................................2. tight(adv. & adj.) سفت، محکم، تنگ (tang)، کیپ، مانع دخول هوا یا آب یا چیز دیگر، خسیس، کساد............................................................3. limited(adj.) محدود، منحصر، مشروط، مقید............................................................4. close(adv. & adj. & n.) جای محصور، چهاردیواری، محوطه، انتها، پایان، ایست، توقف، تنگ، بن بست، نزدیک(vt. & vi.) بستن، منعقد کردن، مسدود کردن، محصور کردن........................................................................................................................6. bottleneck(n.) تنگنا، تنگه، راه خیلی باریک، تنگراه
См. также в других словарях:
Узкий рынок — ситуация на рынке, при которой: или заключается небольшое число сделок при некоторой тенденции снижения цен; или сделки отсутствуют и цены снижаются. По английски: Narrow market См. также: Медвежьи рынки Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
узкий вертикальный корпус — [Интент] Рис. APC Варианты корпусов источников бесперебойного питания Тематики источники и системы электропитания EN narrow tower … Справочник технического переводчика
узкий диапазон — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN narrow rangeNR … Справочник технического переводчика
узкий диапазон (полоса частот) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN narrow band … Справочник технического переводчика
узкий кабельный короб с двумя кабельными вводами — [Интент] Рис. Legrand Тематики стойки и шкафы EN narrow cable duct with dual cable entry … Справочник технического переводчика
узкий предел кипения — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN narrow boiling range … Справочник технического переводчика
узкий пучок ионизирующего излучения — Ионизирующее излучение, состоящее до взаимодействия со средой из первично направленного излучения, а после взаимодействия с ней из части первичного излучения, не испытавшего взаимодействия со средой. [Система неразрушающего контроля. Виды… … Справочник технического переводчика
узкий шаг по приращению размера (при вычислениях) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN narrow size increment … Справочник технического переводчика
Narrow-width — Узкий (о ширине ленты, рулона) … Краткий толковый словарь по полиграфии
NARROW MARKET — узкий рынок; небольшие сделки и огромные колебания цен; … Глоссарий финансовых и биржевых терминов
узкий пучок — siaurasis pluoštas statusas T sritis fizika apibrėžtis Matavimo sąlygų charakteristika, kai išsklaidytosios spinduliuotės poveikis matuojamojo dydžio vertei yra be galo maža, palyginti su pirminės spinduliuotės poveikiu. atitikmenys: angl. narrow … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
