-
41 узкий и длинный
long and narrow имя прилагательное: -
42 узкий круг
-
43 узкий проход между домами
alley имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > узкий проход между домами
-
44 узкий вертикальный корпус
узкий вертикальный корпус
-
[Интент]
Рис. APC
Варианты корпусов источников бесперебойного питанияТематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > узкий вертикальный корпус
-
45 узкий диапазон
- NR
- narrow range
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > узкий диапазон
-
46 узкий диапазон (A) отклонений напряжения от номинального
узкий диапазон (A) отклонений напряжения от номинального
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > узкий диапазон (A) отклонений напряжения от номинального
-
47 узкий диапазон (полоса частот)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > узкий диапазон (полоса частот)
-
48 узкий кабельный короб с двумя кабельными вводами
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > узкий кабельный короб с двумя кабельными вводами
-
49 узкий комплекс предметных рубрик
узкий комплекс предметных рубрик
Комплекс предметных рубрик, в котором предметные рубрики об одном предмете собраны в одном месте каталога, словаря, указателя.
[ГОСТ 7.74-96]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > узкий комплекс предметных рубрик
-
50 узкий луч
узкий луч
Остронаправленный луч спутниковой антенны, энергия которого сконцентрирована в относительно небольшом телесном угле. В современных спутниковых ретрансляторах число узких лучей достигает 200-300. Вследствие того, что поверхность Земли искривлена, луч с одинаковой шириной диаграммы направленности высвечивает на Земле разные зоны обслуживания. В частности, чем дальше лучи расположены от подспутниковой точки, тем сильнее они расширены в радиальном направлении (см. рис. S-14).
Рис. S-14. Зоны обслуживания спутникового ретранслятора с многолучевой антенной
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > узкий луч
-
51 узкий морской залив
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > узкий морской залив
-
52 узкий подход
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > узкий подход
-
53 узкий подход (к рассмотрению проблемы)
узкий подход (к рассмотрению проблемы)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > узкий подход (к рассмотрению проблемы)
-
54 узкий предел кипения
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > узкий предел кипения
-
55 узкий пролив
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > узкий пролив
-
56 узкий проход
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > узкий проход
-
57 узкий пучок ионизирующего излучения
узкий пучок ионизирующего излучения
Ионизирующее излучение, состоящее до взаимодействия со средой из первично направленного излучения, а после взаимодействия с ней - из части первичного излучения, не испытавшего взаимодействия со средой.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > узкий пучок ионизирующего излучения
-
58 узкий пучок света
узкий пучок света
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > узкий пучок света
-
59 узкий шаг по приращению размера (при вычислениях)
узкий шаг по приращению размера (при вычислениях)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > узкий шаг по приращению размера (при вычислениях)
-
60 узкий шов
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > узкий шов
См. также в других словарях:
УЗКИЙ — узкая, узкое; узок, узка, узко. 1. Небольшой по ширине; противоп. широкий. «Всю рощу прорезали узкие дорожки.» Тургенев. «Едут путники узкой тропой.» Некрасов. Узкая лента. Узкая улица. Узкая доска. Узкая щель. Узкая колея (ж. д. путь с колеей… … Толковый словарь Ушакова
Узкий — УЗКОВ УСС УСС Узкий частая фамилия в Архангельской области, реже в Вологодской. Антонимичная пара узкий широкий в местной речи указывала на материальное положение и образ жизни человека. Г.Я. Симина записала на Пинеге выражение в узком месте… … Русские фамилии
УЗКИЙ — УЗКИЙ, тесный в ширину, как короткий говорят о длине, ·противоп. широкий, просторный; узкий говорят о внешнем поперечном размере, к о внутреннем просторе. Улицы узки, двоим рядом не проехать. Эта лента узка, найдите пошире. Рукава узки. Узкий тес … Толковый словарь Даля
узкий — См … Словарь синонимов
Узкий — Эпизод «Секретных материалов» {{{Описание}}} Эпизод №. Сезон 1 Эпизод 3 Приглашенные звезды Дуглас Хатчинсон Донал Лоуг Генри Бэкман Авторы сценария Глен Морган James Wong … Википедия
УЗКИЙ — УЗКИЙ, ая, ое; узок, узка, узко и узко, узки и узки; уже. 1. (узко). Небольшой в ширину, в поперечнике. Узкая улица. Узкое место (перен.: о трудностях в осуществлении чего н.). 2. (узко и узко). Меньший в ширину, чем нужно. Туфли узки. Коридор… … Толковый словарь Ожегова
узкий — узкий; кратк. форма узок, узк а, узко, узк и … Русский орфографический словарь
узкий — узкий, кратк. ф. узок, узка, узко и допустимо узко, узки и узки; сравн. ст. уже. В знач. «меньшего по ширине размера, чем требуется» употр. обычно кратк. ф. Платье ей узко. Ботинки ему узки … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
узкий — Термин, используемый применительно к шрифту. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN lean … Справочник технического переводчика
узкий — узок, узка, узко, сравн. степ. уже, укр. вузький, вузько, др. русск. узъкъ, ст. слав. ѫзъкъ στενός (Остром., Супр.), сербохорв. у̏зак, у̏зка, у̏зко, словен. ȯzǝk, ж. ȯzka, чеш. uzky, слвц. uzky, польск. wązki, в. луж. wuzki, н. луж. huzki.… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
узкий — ая, ое; у/зок, узка/, у/зки и узки/ 1) Небольшой в ширину, в поперечнике. Узкая дорога. Узкий пояс. Узкая ладонь. ...Да вот в бутылке засмоленной, между жарким и бланманже, цимлянское несут уже; за ним строй рюмок узких, длинных... (Пушкин).… … Популярный словарь русского языка