-
21 ribbon of a road
1) Общая лексика: (узкая) лента дороги2) Макаров: лента дороги, узкая лента дороги -
22 ensiz
прил. узкий (малый по ширине). Ensiz yol узкая дорога, ensiz küçə узкая улица, ensiz lent узкая лента, ensiz parça узкая материя (ткань); ж.-д. ensiz izlik узкая колея, фото. ensiz plyonka узкая плёнка; с.-х. ensiz yumşaldıçı узкорыхлитель -
23 streamer
стример имя существительное: -
24 keskeny
* * *формы: keskenyek, keskenyet, keskenyenу́зкий, те́сный; то́нкийkeskeny ajak — то́нкие гу́бы мн
* * *узкий; (szoros) тесный;\keskeny nyomtáv — узкая колея;\keskeny szalag — узкая лента; тесьма; \keskeny szoba — узкая/тесная комната; \keskeny utca — узкая улица; \keskeny arcú — узколицый; \keskeny homlokú — узколобый; növ. \keskeny levelű — узколистный, узколистый; \keskeny orrú — узконосый; vasút. \keskeny nyomtávú/vágányú — узкоколейный; \keskeny vágányú iparvasút (és kocsija) — дековилька; \keskeny vágányú vasút. — узкоколейная железная дорога; biz. узкоколейка -
25 Bendel
сущ.общ. (узкая) лента, (узкая) повязка, шнурок -
26 Schmalband
-
27 Schmalband
n узкая лента ж.; узкая полоса ж. (частот) рад.; узкий диапазон м. рад.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schmalband
-
28 fillet
[`fɪlɪt]повязка; лента, скрепляющая волосыузкая лента из любого материалафиле(й)желобок, углублениекромкавалик, ободок; багетгалтель, утолщениесвязывать или повязывать лентойнарезать филеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > fillet
-
29 feuillard
mузкая лента ( вид прокатной продукции) | обвязочная лента ( для пакетирования) -
30 perfolent
сущ. тех. перфолента, перфорационная лента (узкая лента из бумаги или пластмассы, на которую информация записывается пробивкой отверстий-перфораций) -
31 fillet
1. [ʹfılıt,ʹfıleı] n2. кул. филе(й)3. спец.1) ободок, багет, поясок; галтель2) углубление, желобок4. спец. кромка; полоска2. [ʹfılıt,ʹfıleı] v1. повязывать лентой и т. п.2. кул. филетировать, приготавливать филе3. украшать ободком, поясом и т. п. (обыкн. в переплётном деле) -
32 streamer
[ʹstri:mə] n1. вымпел2. длинная узкая лентаto tie flowers with a long streamer - перевязать цветы длинной узкой лентой
3. транспарант, лозунг4. газетный заголовок на всю ширину полосы, «шапка»5. воен. жарг. нераскрывшийся парашют6. pl северное сияние7. эл. стример ( разряда)8. метеор. ветроуказатель -
33 Bendel
-
34 nonpareille
-
35 bocadillo
-
36 cinchuela
-
37 melindre
-
38 bandelet
['bændɪlɪt]3) Лесоводство: узкая лента -
39 bandlet
['bændlɪt]3) Мебель: узкая лента -
40 narrow ribbon
Макаров: узкая лента
См. также в других словарях:
лента — ы; ж. 1. Узкая полоска ткани, употребляемая для украшения, отделки и т.п. Шелковая л. Бархатная л. * Вьется алая лента игриво В волосах твоих, чёрных как ночь (Некрасов). Как л. (узкой длинной полосой). // Полоска шелковой ткани определенного… … Энциклопедический словарь
лента — ы; ж. см. тж. ленточка, ленточный 1) а) Узкая полоска ткани, употребляемая для украшения, отделки и т.п. Шелковая ле/нта. Бархатная ле/нта. * Вьется алая лента игриво В волосах твоих, чёрных как ночь (Некрас … Словарь многих выражений
лента — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? ленты, чему? ленте, (вижу) что? ленту, чем? лентой, о чём? о ленте; мн. что? ленты, (нет) чего? лент, чему? лентам, (вижу) что? ленты, чем? лентами, о чём? о лентах 1. Лентой называют узкую… … Толковый словарь Дмитриева
ЛЕНТА — ЛЕНТА, ленты, жен. 1. Широкая тесьма из какой нибудь ткани, служащая для украшения или отделки одежды. Чепчик с розовыми шелковыми лентами. Лента бархатная, атласная, шелковая. Вплести в косу красную ленту. 2. Широкая полоса шелковой ткани,… … Толковый словарь Ушакова
Лента — Лента: В Викисловаре есть статья «лента» Лента узкая полоска бумаги, ткани, полимера. Лента аксессуар или элемент знамени (штанд … Википедия
ЛЕНТА — ЛЕНТА, ы, жен. 1. Узкая полоса ткани, по продольным краям закреплённая тонкой кромкой. Шёлковая, репсовая, бархатная л. Пояс, бант из ленты. Чепчик с лентами. Л. на шляпе. Вплести ленту в косу. Орденская л. 2. Длинная узкая полоса из какого н.… … Толковый словарь Ожегова
ЛЕНТА — длинная узкая полоса из какого либо материала; (1) Л. абразивная абразивный инструмент в виде бумажной или тканевой полосы с нанесёнными на неё различными (см.); (2) Л. для пишущей машинки хлопчатобумажная тесьма, пропитанная красящим составом;… … Большая политехническая энциклопедия
Лента — I ж. 1. Узкая полоса из какой либо ткани, употребляемая для украшения, отделки и т.п. 2. Полоска шелковой ткани определённого цвета и размера для ношения орденского знака или служащая знаком отличия вместо соответствующего ордена. отт. Полоса… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ЛЕНТА — TАPEУзкая полоска бумаги, используемая в котировочных аппаратах (тикерах), по к рым информация о ценах распространяется по телеграфу и распечатывается с помощью электромеханического устройстваСм. ТИКЕР; ТИКЕР КОТИРОВОЧНЫЙ … Энциклопедия банковского дела и финансов
лента — ЛЕНТА1, ы, ж Инвентарь: узкая полоса ткани определенного размера, прикрепленная к деревянному или пластмассовому стержню; используется для упражнений в художественной гимнастике. Галина Буланова блестяще выполнила упражнения с лентой и получила… … Толковый словарь русских существительных
ДЕВИЗНАЯ ЛЕНТА — (нем. Zettel полоска, ярлык) узкая лента или полоса, на которой начертан гербовый девиз. Девизная лента располагается вне герба чаще всего внизу, под ним, реже над гербом, иногда в виде полувенка и очень редко в виде каймы вокруг гербового щита.… … Символы, знаки, эмблемы. Энциклопедия