-
81 treater
установка для обработки; очиститель; установка очистки; узел коррекционной обработки -
82 аэрируемая песколовка
аэрируемая песколовка
Узел станции очистки сточных вод
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аэрируемая песколовка
-
83 дозатор флоккулятора
дозатор флоккулятора
(узел установки очистки сточных вод)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дозатор флоккулятора
-
84 картридж
картридж
Узел лазерного принтера, состоящий из цилиндрического ЭФГ-фоторецептора с расположенными вокруг него технологическими узлами зарядки (окном для экспонирования), проявления и очистки с необходимыми расходными материалами; объединяются в единую конструкцию, позволяющую получить одноцветное изображение и заменяемую в аппаратуре по мере израсходования ресурса работы.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > картридж
-
85 неподвижная решётка
неподвижная решётка
Входной узел станции очистки сточных вод
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неподвижная решётка
-
86 приспособление для съёма пены и плавающего мусора
приспособление для съёма пены и плавающего мусора
(узел станции очистки сточных вод)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > приспособление для съёма пены и плавающего мусора
-
87 слой с тремя фильтрующими средами
слой с тремя фильтрующими средами
(напр. узел станции очистки сточных вод)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > слой с тремя фильтрующими средами
-
88 aerated grit chamber
аэрируемая песколовка
Узел станции очистки сточных вод
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > aerated grit chamber
-
89 flocculators batcher
дозатор флоккулятора
(узел установки очистки сточных вод)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > flocculators batcher
-
90 cartrige
картридж
Узел лазерного принтера, состоящий из цилиндрического ЭФГ-фоторецептора с расположенными вокруг него технологическими узлами зарядки (окном для экспонирования), проявления и очистки с необходимыми расходными материалами; объединяются в единую конструкцию, позволяющую получить одноцветное изображение и заменяемую в аппаратуре по мере израсходования ресурса работы.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cartrige
-
91 stationary screen
неподвижная решётка
Входной узел станции очистки сточных вод
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > stationary screen
-
92 fixed-bar rack
неподвижная решётка
Входной узел станции очистки сточных вод
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fixed-bar rack
-
93 float skimming device
приспособление для съёма пены и плавающего мусора
(узел станции очистки сточных вод)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > float skimming device
-
94 triple-media bed
слой с тремя фильтрующими средами
(напр. узел станции очистки сточных вод)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
трёхслойная загрузка фильтра
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > triple-media bed
См. также в других словарях:
узел очистки (в газопроводе) — узел очистки Система запорной арматуры и камер пуска и приема очистного устройства, предназначенная для периодической очистки полости газопровода в процессе эксплуатации. [ОСТ 51.63 80] Тематики газопровод, линейная часть … Справочник технического переводчика
узел очистки (в информационных технологиях) — узел очистки Техническое средство для удаления оставшихся частиц тонера с поверхности ЭФГ фоторецептора в процессе его подготовки к следующему циклу работы. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN cleaning unit … Справочник технического переводчика
узел приема средств очистки и диагностики — Производственная площадка с комплексом взаимосвязанного оборудования, предназначенного для проведения технологических операций по приему и извлечению внутритрубных очистных, диагностических, разделительных и герметизирующих устройств… … Справочник технического переводчика
узел пуска средств очистки и диагностики — Производственная площадка с комплексом взаимосвязанного оборудования, предназначенного для проведения технологических операций по запасовке и запуску внутритрубных очистных, диагностических и разделительных устройств в потоке перекачиваемого… … Справочник технического переводчика
узел пуска-приема средств очистки и диагностики — СОД Устройство, устанавливаемое на трубопроводе для введения и вывода из него очистных и диагностических устройств без остановки транспорта продукта. [РД 01.120.00 КТН 228 06] Тематики магистральный нефтепроводный транспорт Синонимы СОД … Справочник технического переводчика
узел — 01.04.14 узел (вычислительные сети) [node <network>] (2): Объект, который связан или соединен с одним или несколькими другими объектами. Примечание В топологии сети или в абстрактной компоновке узлы представляют собой точки на схеме. В… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
узел пуска — 3.11 узел пуска: Устройство, преобразующее механический сигнал в энергию, необходимую для пуска ГАОП. Источник: ГОСТ Р 53285 2009: Техника пожарная. Генераторы огнетушащего аэрозоля пер … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
узел пропуска средств очистки и диагностирования — 3.31 узел пропуска средств очистки и диагностирования: Производственная площадка с расположенной на ней технологической обвязкой трубопроводов, обеспечивающей пропуск внутритрубных очистных, диагностических, разделительных и герметизирующих… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
узел приема средств очистки и диагностирования — 3.30 узел приема средств очистки и диагностирования: Производственная площадка с комплексом взаимосвязанного оборудования, предназначенного для проведения технологических операций по приему и извлечению внутритрубных очистных, диагностических,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
узел пуска средств очистки и диагностирования — 3.29 узел пуска средств очистки и диагностирования: Производственная площадка с комплексом взаимосвязанного оборудования, предназначенного для проведения технологических операций по запасовке и пуску внутритрубных очистных, диагностических и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
площадка производственная узла пуска (приема) средств очистки и диагностики — Территория на земельном участке, имеющая специальное покрытие и определенные физические границы, на которой размещается узел пуска (приема) средств очистки и диагностики. [РД 01.120.00 КТН 228 06] Тематики магистральный нефтепроводный транспорт … Справочник технического переводчика