Перевод: с английского на русский

с русского на английский

узбекистана

  • 21 Tashkent

    [tæʃ'kent]
    сущ.; геогр.

    Англо-русский современный словарь > Tashkent

  • 22 Tashkent

    The Americanisms. English-Russian dictionary. > Tashkent

  • 23 som

    сущ.
    мн. som эк. сом (название национальных валют Киргизии и Узбекистана (название узбекской валюты часто пишется "sum"); 1 сом равен 100 тиынам)
    See:

    The new English-Russian dictionary of financial markets > som

  • 24 sum

    сущ.
    эк. сум, сом (национальная валюта Узбекистана; 1 сум равен 100 тиынам; международный стандартный код - UZS)
    See:

    The new English-Russian dictionary of financial markets > sum

  • 25 tyiyn

    сущ.
    мн. tyiyn или tyiyns эк. тиын (разменная монета Кыргызстана и Узбекистана (для узбекской монеты чаще написание "tiyin"); одна сотая сома)
    Syn:
    See:

    The new English-Russian dictionary of financial markets > tyiyn

  • 26 carbon footprint

    1. углеродный след

     

    углеродный след

    Согласно определению Углеродного фонда Великобритании (UK Carbon Trust), углеродный след – это «совокупность всех выбросов парниковых газов, произведенных прямо и косвенно отдельным человеком, организацией, мероприятием или продуктом».
    Углеродный след отдельного человека, государства или организации измеряется путем проведения оценки выбросов парниковых газов.
    Углеродный след человека напрямую зависит от образа жизни, который он ведет.
    Основные факторы углеродного следа большинства людей - это жилье, транспорт и питание. Например, средний углеродный след жителя Узбекистана составляет 5,26 тонн выбросов в эквиваленте СО2, для промышленно-развитый стран Европы – уже 11 тонн. В среднем по миру углеродный след составляет около 4 тонн.
    Целевой уровень для борьбы с изменением климата - 2 тонны выбросов на каждого жителя Земли.

    [http://www.mineconomy.uz/cdm/files/Carbon_footprint_rus.pdf]


    0431
    [http://current.com/items/89235354_7-in-10-americans-reducing-carbon-footprint.htm ]


    Этот самый след оставляет каждый человек покупая что-либо.
    Например, вы купили автомобиль, значит вы ответственны за поступление определённого количества CO2 в атмосферу, которое складывается из углекислого газа поступившего в атмосферу входе производства этого автомобиля (получение стали, полимеров, выпуск различных приборов, работа станков автозавода, добыча нефти) и т.д., а также ежедневное сжигание вами топлива.

    [http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%B3%D0%BB%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B4]

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > carbon footprint

  • 27 CO2 footprint

    1. углеродный след

     

    углеродный след

    Согласно определению Углеродного фонда Великобритании (UK Carbon Trust), углеродный след – это «совокупность всех выбросов парниковых газов, произведенных прямо и косвенно отдельным человеком, организацией, мероприятием или продуктом».
    Углеродный след отдельного человека, государства или организации измеряется путем проведения оценки выбросов парниковых газов.
    Углеродный след человека напрямую зависит от образа жизни, который он ведет.
    Основные факторы углеродного следа большинства людей - это жилье, транспорт и питание. Например, средний углеродный след жителя Узбекистана составляет 5,26 тонн выбросов в эквиваленте СО2, для промышленно-развитый стран Европы – уже 11 тонн. В среднем по миру углеродный след составляет около 4 тонн.
    Целевой уровень для борьбы с изменением климата - 2 тонны выбросов на каждого жителя Земли.

    [http://www.mineconomy.uz/cdm/files/Carbon_footprint_rus.pdf]


    0431
    [http://current.com/items/89235354_7-in-10-americans-reducing-carbon-footprint.htm ]


    Этот самый след оставляет каждый человек покупая что-либо.
    Например, вы купили автомобиль, значит вы ответственны за поступление определённого количества CO2 в атмосферу, которое складывается из углекислого газа поступившего в атмосферу входе производства этого автомобиля (получение стали, полимеров, выпуск различных приборов, работа станков автозавода, добыча нефти) и т.д., а также ежедневное сжигание вами топлива.

    [http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%B3%D0%BB%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B4]

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > CO2 footprint

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»