-
121 blödsinnig
прил.1) общ. глупый, идиотский, тупой, тупоумный, ужасно, слабоумный, безумно2) разг. тупо, ужасный (напр. о жаре), глупо3) фам. бессмысленный, дурацкий, ужасный (напр. о жаре, холоде), безумный -
122 böse
прил.1) общ. воспалённый, вредный, дурной, злобный, злокачественный, мучительный, недобрый, сердито, сердитый, скверный, больной, плохой, злой2) разг. большой, серьёзный, сильно, сильный, страшно, ужасно, очень3) диал. жадный, похотливый, сладострастный -
123 das tut scheußlich weh
арт.общ. это ужасно больноУниверсальный немецко-русский словарь > das tut scheußlich weh
-
124 der Magen hängt mir schief
арт.общ. я ужасно голоденУниверсальный немецко-русский словарь > der Magen hängt mir schief
-
125 diese Ärbeit spannt furchtbar ab
мест.общ. ужасно утомляетУниверсальный немецко-русский словарь > diese Ärbeit spannt furchtbar ab
-
126 einen Mordskrach machen
гл.разг. бузить, поднять шум, (громко) скандалить, (сильно) шуметь, (ужасно) галдеть, устроить (ужасный) скандалУниверсальный немецко-русский словарь > einen Mordskrach machen
-
127 einen erbärmlichen Hunger haben
гл.разг. ужасно хотеть естьУниверсальный немецко-русский словарь > einen erbärmlichen Hunger haben
-
128 er 'ist rasend eifersüchtig
мест.общ. он ужасно ревнивУниверсальный немецко-русский словарь > er 'ist rasend eifersüchtig
См. также в других словарях:
ужасно — чрезвычайно, до безумия, до смерти, до чрезвычайности, до ужаса, шибко, бесконечно, пугающе, адски, зверски, чума, очень, плохо, весьма, безнадежно, беспредельно, крайне, невообразимо, чудовищно, невероятно, оченно, безмерно, дьявольски, трагично … Словарь синонимов
ужасно — • ужасно жаль • ужасно маленький • ужасно рад … Словарь русской идиоматики
ужасно — нар., употр. очень часто 1. Если вы говорите, что вы, к примеру, чувствуете себя ужасно, то это означает, что вы ощущаете сильное физическое или психологическое недомогание. На работе он будет выглядеть и чувствовать себя ужасно, поскольку… … Толковый словарь Дмитриева
ужасно — Ужас, ужасно, тонко чувствуя язык, мы можем делать свою речь более выразительной; эти слова – ужас и ужасно – не только придают нашей речи эмоциональную окраску, но и подчеркивают некоторые тонкости. Так, если вы используете слова ужас или ужасно … Словарь ошибок русского языка
Ужасно большое приключение (фильм) — Ужасно большое приключение An Awfully Big Adventure Жанр мелодрама … Википедия
Ужасно большое приключение — An Awfully Big Adventure … Википедия
Ужасно быть рабом страстей! — Ужасно быть рабомъ страстей! (иноск.) подчиняться имъ какъ рабъ. Ср. Ужасно быть рабомъ страстей! Кто разъ ихъ предался стремленью, Тотъ съ каждымъ днемъ летитъ быстрѣй Отъ преступленья къ преступленью. К. Ѳ. Рылѣевъ. Святополкъ. См. Рабом своего … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Ужасно быть рабом страстей! — Из стихотворения «Святополк» поэта декабриста Коидратия Федоровича Рылеева (1795 1826): Ужасно быть рабом страстей! Кто раз их предался стремленью, Тот с каждым днем летит быстрей От преступленья к преступленью. Энциклопедический словарь крылатых … Словарь крылатых слов и выражений
ужасно быть рабом страстей! — (иноск.) подчиняться им как раб Ср. Ужасно быть рабом страстей! Кто раз их предался стремленью, Тот с каждым днем летит быстрей От преступленья к преступленью. К.Ф. Рылеев. Святополк. См. рабом (своего слова) быть … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
ужасно красивый — Они дружно выходят во двор, и пока Карандаш потешно бегает и всем мешает, трудящиеся разбирают свалку во дворе и делают ужасно красивый порядок. А.Приставкин, Кукушата … Словарь оксюморонов русского языка
Ужасно — I нареч. качеств. обстоят. 1. Вызывая ужас I 1., 3.. отт. перен. разг. Очень плохо, скверно, отвратительно. 2. перен. разг. В высшей степени; чрезмерно, чрезвычайно, очень. II предик. 1. О чувстве ужаса [ужас I 1.], испытыв … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой