-
1 ужасное
1) General subject: horribility, horrification2) Makarov: (что-л.) atrocity -
2 ужасное зрелище
-
3 ужасное видение
General subject: horrible apparition -
4 ужасное горе
Makarov: mortal grief -
5 ужасное землетрясение
Makarov: terrific earthquakeУниверсальный русско-английский словарь > ужасное землетрясение
-
6 ужасное злодеяние
General subject: enormous crime -
7 ужасное зрелище
General subject: awesome sight, fearsome sight, gruesome sight, nasty sight -
8 ужасное известие совершенно лишило его мужества
General subject: he was quite unmanned by the terrible newsУниверсальный русско-английский словарь > ужасное известие совершенно лишило его мужества
-
9 ужасное исполнение
Mass media: wretched performanceУниверсальный русско-английский словарь > ужасное исполнение
-
10 ужасное лицо
General subject: Gorgon face -
11 ужасное настроение
General subject: vicious moodУниверсальный русско-английский словарь > ужасное настроение
-
12 ужасное платье
General subject: atrocious dress -
13 ужасное положение
1) General subject: dire plight2) Jargon: bugger -
14 ужасное потрясение
General subject: stunning blowУниверсальный русско-английский словарь > ужасное потрясение
-
15 ужасное преступление
1) General subject: grievous crime, hideous crime2) Law: heinous crimeУниверсальный русско-английский словарь > ужасное преступление
-
16 ужасное приключение
General subject: hair-raising adventureУниверсальный русско-английский словарь > ужасное приключение
-
17 ужасное происшествие
General subject: hair-raising accidentУниверсальный русско-английский словарь > ужасное происшествие
-
18 ужасное убийство
Makarov: ghastly murder -
19 ужасное эмоциональное состояние
Colloquial: bottom lineУниверсальный русско-английский словарь > ужасное эмоциональное состояние
-
20 ужасное, жалкое положение
General subject: little-easeУниверсальный русско-английский словарь > ужасное, жалкое положение
См. также в других словарях:
ужасное — • ужасное бедствие • ужасное волнение • ужасное злодейство • ужасное злодеяние • ужасное зрелище • ужасное известие • ужасное мучение • ужасное наказание • ужасное несчастье • ужасное обвинение • ужасное преступление • ужасное страдание … Словарь русской идиоматики
ужасное — эстетическая категория, близкая трагическому, но глубоко ему противоположная. Она характеризует те явления (как реальные, так и сверхъестественные), которые не зависят от воли человека и несут ему неотвратимые несчастья и гибель. Рубрика:… … Терминологический словарь-тезаурус по литературоведению
Ужасное зрелище (фильм) — Дом ужасов The Horror Show Жанр фильм ужасов Режиссёр Джеймс Исаак Дэвид Блит Продюсер Шон Каннингэм Автор сценария Алан Смити Лесли Боэм … Википедия
Ужасное зрелище — Дом ужасов The Horror Show Жанр фильм ужасов Режиссёр Джеймс Исаак Дэвид Блит Продюсер Шон Каннингэм Автор сценария Алан Смити Лесли Боэм … Википедия
УЖАСНОЕ — эстетическое понятие, охватывающее явления действительности, к рыми человек свободно не владеет и к рые несут несчастья и гибель, непреодолимые даже на историческом уровне. У., ассоциируясь с бедствиями, страшными событиями, гибелью прекрасного,… … Эстетика: Словарь
УЖАСНОЕ, море — Это одно из старых названий Черного моря, упоминаемое рядом исследователей … Топонимический словарь Севастополя
нечто ужасное — ужас, кошмар Словарь русских синонимов. нечто ужасное сущ., кол во синонимов: 2 • кошмар (27) • ужас … Словарь синонимов
злодейство — • ужасное злодейство … Словарь русской идиоматики
известие — • ужасное известие … Словарь русской идиоматики
Терра Нова (экспедиция) — У этого термина существуют и другие значения, см. Терра Нова. Иное название этого понятия «Британская антарктическая экспедиция»; см. также другие значения. Британская антарктическая экспедиция … Википедия
Тропические леса и их Фауна — Блистает лес красой богатой. Как некий новый, дивный мир. До сих пор мы бродили по пустыне и ознакомились со степью; бросим теперь взгляд на леса внутренней Африки, которые можно назвать девственными лесами. Многие из них не… … Жизнь животных