-
1 ужасать
несов.см. ужаснуть -
2 aterrar
гл.1) общ. засыпать землёй, наполнять землёй, низвергать, покрывать, приводить в ужас, разрушать, сразить, ужаснуть, страшить (ужасать), ужасать2) мекс. сваливать на землю, сбрасывать -
3 asombrar
-
4 despatarrar
-
5 horripilar
vt -
6 horrorizar
vtужасать, устрашать -
7 страшить
несов., вин. п.э́та мысль страши́т его́ — este pensamiento le aterraстраши́ться — espantarse, asustarse -
8 ужасающий
-
9 amedrentar
гл.1) общ. внушать страх, запугать, испугать, наводить страх, пугать, страшить, ужасать2) устар. пристращать и3) прост. настращать -
10 asombrar
гл.1) общ. (покрыть тенью) осенить, давать тень, изумлять, поражать, удивить, ужасать, затенять, пугать, удивлять2) разг. подивить3) прост. (совершить) отчудить, надивить (muchas veces) -
11 aspaventar
гл.общ. пугать, ужасать -
12 horrorizar
гл.общ. привести в ужас, приводить в трепет, ужасать, ужаснуть, устрашать -
13 asombrar
vt1) затенять, бросать тень ( на что-либо)2) жив. оттенять, накладывать тени3) (тж vr) удивлять(ся), изумлять(ся), поражать(ся)4) (тж vr) пугать(ся), ужасать(ся) -
14 despatarrar
-
15 horripilar
vtприводить в ужас, наводить страх, ужасать -
16 horrorizar
vtужасать, устрашать
См. также в других словарях:
ужасать — См … Словарь синонимов
УЖАСАТЬ — УЖАСАТЬ, ужасить церк. и ужаснуть кого чем, устрашить, сильно пугать, на(ис)пугать, застращать, привести в страх, в ужас, в трепет, заставить содрогнуться, оробеть. Поведенье его ужасает меня чего тут ждать? Одна мысль эта леденит и ужасает! Он… … Толковый словарь Даля
УЖАСАТЬ — УЖАСАТЬ, ужасаю, ужасаешь. несовер. к ужаснуть. «Одно его ужасало: невозвратная потеря тайны.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ужасать — УЖАСНУТЬ, ну, нёшь; сов., кого (что). Привести в ужас (в 1 и 3 знач.). Ужаснула мысль о разлуке. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Ужасать — несов. перех. Приводить в ужас I 1.. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ужасать — ужас ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
ужасать — (I), ужаса/ю(сь), са/ешь(ся), са/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
ужасать — см. Ужаснуть … Энциклопедический словарь
ужасать — см. ужаснуть; а/ю, а/ешь; нсв. Ужаса/ть рассказами … Словарь многих выражений
ужасать — 2.2.4.3., ЛВМII 3 … Экспериментальный синтаксический словарь
ужасать — УЖАСАТЬ, несов. (сов. ужаснуть), кого. Вызывать (вызвать) у кого л. состояние сильного страха, испуга, доходящее до подавленности, оцепенения, обычно чем л. устрашающим, представляющим опасность для кого л.; Син.: пугать [impf. to terrify,… … Большой толковый словарь русских глаголов