-
1 oyun alanı
уен мәйданы -
2 oyun sahası
уен мәйданы -
3 без смеху
уен-муен түгел, чынлап -
4 забава
-
5 крокет
-
6 азартный
-ая; -оеһәвәсланүчән, кызып китүчән, мавыгучаназартная игра — комарлы уен, отышлы уен (мәс. карта уены)
-
7 заиграться
сов.уен белән мавыгып калу, уен белән онытылып китү, бик озак уйнау -
8 игральный
-
9 игровой
-
10 игрок
м1) ( участник игры) уенчы, уенга катнашучы2) ( любитель игры) уен сөючән, уен яратучан кеше ( бигрәк тә комарлы уеннарны) -
11 козырь
м1) козырь, уен кәрте2) перен. чара, өстенлек -
12 козырять
I несов.; разг.1) ( ходить с козыря) уен белән йөрү, козырь белән йөрү, уен картасы белән чыгу2) перен. ( чем) мактану, кәпрәю, шапырынуII несов.; разг.( кому-чему) честь бирү -
13 не в шутку
в знач. сказ. уен түгел, уен эш түгел -
14 утеха
-
15 шуточный
-
16 oyun
Íуен; хәйләII(tiyatro)тамаша -
17 oyun kağıdı
кәрт; карта; уен кәгәзе -
18 бубны
мн.; карт. -
19 буриме
с; нескл.; лит.буриме (алдан бирелгән рифмаларга язылган шигырьләр, әдәби уен) -
20 веселье
с1) ( радостное настроение) күңеллелек, шат күңеллелек, кәефлелек, хозурлык2) ( развлечение) кәеф-сафа, күңел ачу; уен-көлке
См. также в других словарях:
уен — I. и. Күңел ачу, вакыт үткәрү өчен булган шөгыль; киресе: эш, хезмәт 2. Махсус кагыйдәләр, алымнар белән башкарыла һәм күңел ачу, ял итү, организмны чыныктыру өчен хезмәт итә торган, спорт төре булып саналган эш хоккей уены – бильярд уены. сир.… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
уен-көлкечел — Уен көлкене ярата торган, шаян, уенчак … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
җуен булу — Җуелу, бетү, үлү; һәлак булу бала җуен булмасын, никах укыт … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
уен-җыр — Уеннар һәм җырлар, күңел ачу … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
уен-җыен — Күңел ачу мәҗлесләре, бигрәк тә җәй көне була торган җыеннар … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
уен-көлке — Уйнап, көлеп сөйләү, шаяру хәле … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
зәуен — (Гур.: Маңғ., Есб.) егіннің ескі орны. 3 ә у е н г е шөп қаптап шығып кетіпті (Гур., Есб.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
шәуен — (Маң., Маңғ.) кішкене қазан. Ш ә у е н і м бос емес, ішінде тамақ тұр (Маң., Маңғ.). Бұл – орыс тіліндегі чугун сөзінен дыбыстық жағынан өзгерген түрі … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
колода — Уен карталарының тулы комплекты … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
треф — Уен картасының кара тәре төшерелгән төре … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
футбол — Уен вакытында һәр команда каршы яктагы капкага аяк белән тибеп (яки баш белән бәреп) мөмкин кадәр күбрәк туп кертүдән торган командалы спорт уены … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге