-
101 essay
1. n лит. очерк, этюд, эссеprize essay — очерк, удостоенный премии
2. n попытка, проба; испытание3. v книжн. подвергать испытанию, испытывать, пробовать4. v книжн. пытатьсяСинонимический ряд:1. attempt (noun) attempt; effort; endeavor; endeavour; hassle; offer; striving; struggle; try; undertaking2. composition (noun) article; composition; dissertation; exposition; paper; theme; thesis; tract; treatise3. test (noun) assay; experiment; proof; test; trial4. try (verb) assay; attempt; endeavor; endeavour; offer; seek; strive; struggle; try; undertake -
102 medallist
1. n медальер2. n знаток медалей3. n получивший медаль, удостоенный медали, медалистgold medallist — золотой медалист, получивший золотую медаль
-
103 prize
1. n награда, премия, приз2. n выигрыш3. n предмет желаний, вожделений4. n мор. приз; трофей; захваченное судно или имуществоgained prize — выиграл приз; выигранный приз
5. n мор. захват в качестве приза, трофея или добычиobtained a prize — получил приз; полученный приз
taken a prize — получал приз; полученный приз
6. a призовой; премированныйprize essay — очерк, удостоенный премии
7. a достойный премии, награды или выигрышаprize idiot — патентованный дурак; идиот каких мало
8. a назначаемый в качестве премии или наградыprize fellowship — стипендия, назначенная за отличные успехи
9. v высоко ценить, оценивать10. v оценивать11. v мор. захватывать в качестве приза12. n диал. рычаг13. n усилие рычага14. v поднимать, передвигать или взламывать с помощью рычагаСинонимический ряд:1. champion (adj.) champion; excellent; outstanding; superior2. award (noun) accolade; award; carrot; citation; dividend; endowment; guerdon; honor; honour; laurel; medal; meed; plum; premium; reward3. best (noun) best; choice; cream; elite; fat; flower; pick; pride; prime; primrose; top4. medallion (noun) medallion; ribbon; trophy5. pearl (noun) diamond; gem; jewel; pearl; treasure6. spoil (noun) boodle; booty; catch; haul; loot; pelf; pillage; plunder; plunderage; spoil; spoils; swag; take7. pry (verb) jimmy; lever; pry8. value (verb) appraise; appreciate; apprize; cherish; enjoy; esteem; relish; respect; savour; treasure; valueАнтонимический ряд:despise; failure; fine; forfeiture; infamy; loss; mulct; ordinary; penalty; sacrifice -
104 gallonato
agg. -
105 pluridecorato
-
106 arvokas
1. достойный2. удостоенныйФинско-Русский краткий словарь (Suomen ja Venäjän Ytimekäs Sanakirja) > arvokas
-
107 ноил
1. достигающийдобивающийся чего-л.2. удостоенный чего-л.ноил шудан ба чизе а)достигать, добиваться чего-л.б) удостаиваться чего-л. -
108 honored
удостоил; удостоенный -
109 honoured
удостоил; удостоенный -
110 activity analysis
анализ производственных отраслей
анализ производственных способов
анализ деятельности
В англоязычной литературе этот термин означает научное направление, связанное с использованием линейного программирования в анализе экономических процессов. В его основе лежит предпосылка о постоянстве соотношений затраты/выпуск, он включает в себя методы решения задач технологического выбора, распределения ограниченных ресурсов и проблемы совместного производства разных благ. Основоположник направления Т. Купманс, удостоенный (вместе с Л.В.Канторовичем) Нобелевской премии по экономике.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > activity analysis
-
111 transaction costs
затраты проведения сделки
Затраты, напр. связанные с куплей-продажей ценных бумаг (брокерская комиссия, налоги и сборы и т.п.).См. Транзакционные издержки.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
транзакционные издержки (для совершения сделки)
стоимость оформления сделки
Любые издержки, уплаченные сверхоговоренной цены при экономическом обмене. Транзакционные издержки включают в себя затраты напоиск подходящего партнера, проведение переговоров, заключение ивыполнение контракта. К транзакционным издержкам также относятся дополнительные выплаты, как,например, тарифы и специальные пошлины, альтернативные издержки, связанные с потерей времени в бюрократических процедурах
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
transaction costs
Any costs paid on top of the agreed price in an economic exchange. Transaction costs include the costs of searching for an appropriate exchange opportunity, negotiating a contract and enforcing it. They also contain supplementary payments like tariffs or ad hoc taxes and the opportunity costs of time wasted in dealing with bureaucracy
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2845]Тематики
Синонимы
EN
трансакционные издержки
Издержки, возникающие в процессе ведения переговоров о коммерческой сделке, ее заключения и контроля за ходом ее выполнения. Они включают как собственно издержки, например, на обработку информации или на транспорт, так и — что важно — затрачиваемое время. В широкой трактовке это, собственно, все издержки общества, которые не относятся непосредственно к физическому процессу производства благ. Смысл и значение Т.и. впервые раскрыл Р.Коуз, удостоенный за это Нобелевской премии по экономике (см. Коуза теорема). Одна из задач государства — такое совершенствование социально-экономического механизма, при котором Т.и. участников рыночного обмена были бы минимальны.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > transaction costs
См. также в других словарях:
удостоенный — награжденный, одаренный, сподобленный, пожалованный, вознагражденный, жалованный Словарь русских синонимов. удостоенный прил., кол во синонимов: 6 • вознагражденный (8) … Словарь синонимов
УДОСТОЕННЫЙ — УДОСТОЕННЫЙ, удостоенная, удостоенное; удостоен, удостоена, удостоено (книжн.). прич. страд. прош. вр. от удостоить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
удостоенный патента — прил., кол во синонимов: 1 • патентованный (22) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
удостоенный наград — [Интент] EN award winning … Справочник технического переводчика
удостоенный — удост оенный; кратк. форма оен, оена … Русский орфографический словарь
удостоенный — прич.; кр.ф. удосто/ен, удосто/ена, то/ено, то/ены … Орфографический словарь русского языка
удостоенный — у/досто/енн/ый … Морфемно-орфографический словарь
Лауреаты Нобелевской премии по физике 2014 года — Исаму Акасаки Профессор Исаму Акасаки (Isamu Akasaki) родился в 1929 году городе Тиран в Японии. В 1952 году окончил Университет Киото. В 1964 году получил докторскую степень в Университете Нагоя. После окончания университета работал в Kobe Kogyo … Энциклопедия ньюсмейкеров
Игрок года по версии футболистов ПФА — Криштиану Роналду выиграл награду в 2007 и 2008 годах. Он является первым португальцем, выигравшим этот приз Игрок года по версии футболистов Профессиональной футбольной ассоциации (англ. Professional … Википедия
Лантос, Роберт — Роберт Лантос Robert Lantos Род деятельности: кинопродюсер Дата рождения: 3 апреля 1949(1949 04 03) (63 год … Википедия
«ЗАПИСКИ ИМПЕРАТОРСКОГО РУССКОГО АРХЕОЛОГИЧЕСКОГО ОБЩЕСТВА» — (ЗРАО), группа изданий Русского археологического об ва (РАО, см. в ст. Археологические общества), выходивших в С. Петербурге. Она имеет сложную историю, связанную с развитием РАО, к рое возникло как Археологическо нумизматическое об во в 1846 г.… … Православная энциклопедия