-
61 readability
* * * -
62 servicing earthing
-
63 managability
удобство управленияEnglish-Russian terms for network planning and management > managability
-
64 efficiency of loading
удобство погрузки; быстрота посадки (в автобус, в трамвай) -
65 workability
удобство в работе; годность материала для обработки; удобообрабатывае-мость ( бетонной смеси) -
66 ease of adjusting
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > ease of adjusting
-
67 ease of operation
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > ease of operation
-
68 end-user performance
English-Russian dictionary of computer science and programming > end-user performance
-
69 friendliness
удобство обращения ( с системой); проф. дружелюбие; дружественность ( системы по отношению к пользователю)English-Russian dictionary of computer science and programming > friendliness
-
70 tractability
English-Russian dictionary of computer science and programming > tractability
-
71 user friendliness
удобство для пользователя; дружественность по отношению к пользователюEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > user friendliness
-
72 efficiency of loading
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > efficiency of loading
-
73 tractability
-
74 friendliness
удобство обращения, дружественность, дружелюбие
-
75 handiness
удобство управления, управляемость, хорошая управляемость
-
76 maintainability
удобство эксплуатации, надежность эксплуатации, ремонтопригодность, коэффициент готовности
-
77 operability
удобство использования, работоспособность
-
78 serviceability
-
79 usability
удобство использования, простота использования, практичность, применимость
-
80 convenience
• удобство• облекчаващо работата устройство
См. также в других словарях:
удобство — Комфорт, довольство. ... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. удобство комфорт, довольство; практичность, комфортность, благоустроенность, комфортабельность Словарь русских… … Словарь синонимов
Удобство — Удобство (также эргономичность (от др. греч. ἔργον работа и νόμος «закон») приспособленность для использования[1], наличие условий, возможностей для лёгкого, приятного, необременительного пользования чем либо или удовлетворения каких… … Википедия
УДОБСТВО — УДОБСТВО, удобства, ср. 1. только ед. отвлеч. сущ. к удобный; обстоятельство, положение, делающее что нибудь удобным. Лучшая по удобству комната. Удобство воздушных сообщений. Для удобства пользования водой устроен водопровод. 2. Устройство или… … Толковый словарь Ушакова
УДОБСТВО — УДОБСТВО, а, ср. 1. см. удобный. 2. обычно мн. Приспособление, оборудование, делающее что н. удобным, благоустроенным. Квартира со всеми удобствами. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
удобство — (напр. обслуживания оборудования) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN facilit/y … Справочник технического переводчика
удобство — ▲ способность ↑ для (чего), использование < > неудобство удобство приспособленность для использования. спокойный (# кресло). покойный (устар). ловкий (# седло). ладный. складный. сподручнее. уют (домашний #). уютный. комфорт совокупность… … Идеографический словарь русского языка
удобство — • большое удобство … Словарь русской идиоматики
Удобство программного обеспечения — характеристики программного продукта, которые: позволяют минимизировать усилия пользователей по подготовке исходных данных, применению программного продукта и оценке полученных результатов, а также позволяют вызывать положительные эмоции… … Финансовый словарь
Удобство обслуживания машины — Удобство обслуживания (машины) [maintainability (of a machine)]: возможность поддерживать и восстанавливать работоспособность машины путем технического обслуживания и ремонта в соответствии с инструкцией для пользователя, установленной практикой… … Официальная терминология
удобство в использовании — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN usability … Справочник технического переводчика
удобство в обращении — технологические свойства технологические характеристики качество обработки нагрузки — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы… … Справочник технического переводчика