-
1 удобрять
engraisser vt, fertiliser vt; amender vt ( химически); fumer vt, mettre du fumier (sur) ( унавоживать); chauler vt ( известью); plâtrer vt ( гипсом) -
2 engraisser
-
3 amender
vt1) улучшать, исправлять2) вносить поправки, изменения (в законопроект, в резолюцию)3) удобрять• -
4 bonifier
-
5 composter
-
6 échauler
vtудобрять известью; известковать -
7 engraisser
1. vt1) откармливать (скот, птицу)2. viжиреть, прибавлять в весеil a engraissé, il est engraissé — он пополнел, он прибавил в весе -
8 épandre
-
9 faluner
vtудобрять ракушечниковым песком, известковать почву -
10 fertiliser
vt -
11 glaiser
-
12 marner
I vt с.-х. II viподниматься (о море во время прилива)III vi разг.работать, вкалывать; зарабатывать на жизнь -
13 phosphater
-
14 ramender
-
15 donner une façon à la terre
Dictionnaire français-russe des idiomes > donner une façon à la terre
-
16 amender
гл.1) общ. исправлять, вносить изменения (в законопроект, в резолюцию), вносить поправки, удобрять, улучшать2) юр. исправлять (текст) -
17 bonifier
гл.1) общ. делать скидку, вознаграждать, удобрять, возмещать, улучшать2) коммер. бонифицировать, делать скидку3) фин. бонифицировать -
18 composter
-
19 fertiliser
гл.1) общ. удобрять2) мед. оплодотворять3) с.-х. вносить (удобрения) (À la plantation, fertiliser l'engrais naturel à usage multiple.) -
20 fumer
- 1
- 2
См. также в других словарях:
удобрять — обогащать, вносить удобрение, вносить удобрения, утучнять, удабривать, подкармливать, унавоживать, унаваживать Словарь русских синонимов. удобрять / почву: вносить удобрения во что, утучнять / растения: подкармливать … Словарь синонимов
УДОБРЯТЬ — УДОБРЯТЬ, удобряю, удобряешь. несовер. к удобрить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
удобрять — УДОБРИТЬ, рю, ришь; ренный; сов., что. Внести удобрения (во 2 знач.). У. навозом. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
УДОБРЯТЬ — и пр. см. удабривать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
удобрять — и устаревающее удабривать … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Удобрять — I несов. перех. Вносить в почву удобрение 3. для улучшения питания растений и повышения урожайности [урожайность 2.]. II несов. перех. устар. Приводить в доброе расположение духа. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Удобрять — I несов. перех. Вносить в почву удобрение 3. для улучшения питания растений и повышения урожайности [урожайность 2.]. II несов. перех. устар. Приводить в доброе расположение духа. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
удобрять — удобр ять, яю, яет … Русский орфографический словарь
удобрять — (I), удобря/ю, ря/ешь, ря/ют … Орфографический словарь русского языка
удобрять — Syn: обогащать, вносить удобрение … Тезаурус русской деловой лексики
удобрять — см. удобрить; я/ю, я/ешь; нсв. Удобря/ть грядку. Удобря/ть кабачки. Удобря/ть навозом … Словарь многих выражений