-
1 удила
-
2 удила
-
3 Gebiß
n..bisses,..bisse1) челюсть, зубыein falsches ( künstliches) Gebiß — вставная челюсть, зубной протез; искусственные зубы2) удила, мундштук -
4 Mundstück
-
5 ungebärdig
adjнеистовый, свирепый; упрямый, своенравный, непокорный; неподобающий ( о поведении)sich ungebärdig stellen, ungebärdig werden — (за) упрямиться, взбунтоваться; закусить удила, горячиться -
6 закусить
Iзакусить губу — sich (D) auf die Lippen beißen (непр.)закусить удила ( о лошади) — durchgehen (непр.) vi (s); перен. über den Strang hauen (непр.) vi (s), außer Rand und Band seinII1) etw. (A) zu sich nehmen (непр.), einen Imbiß (ein)nehmen (непр.)2) ( что-либо чем-либо) nachessen (непр.) vt -
7 закусить
закусить II 1. etw. (A) zu sich nehmen*, einen Imbiß (ein)nehmen* 2. (что-л. чем-л.) nachessen* vt закусить I (прикусить) beißen* vt; einbeißen* vt закусить губу sich (D) auf die Lippen beißen* закусить удила( о лошади) durchgehen* vi (s); перен. über den Strang hauen* vi (s), außer Rand und Band sein -
8 Trense
сущ.общ. удила, уздечка, трензель -
9 Gebiß
сущ.1) общ. зубной протез, зубы, мундштук, искусственные зубы, удила, челюсть2) геол. зубная система, зубной аппарат, (Vert.) челюсть3) мед. прикус зубов, расположение зубов -
10 Mundstück
сущ.1) общ. удила, загубник (акваланга)2) тех. насадка, сопло3) стр. наконечник4) горн. насадок5) муз. мундштук (музыкального инструмента)6) электр. рупор микрофона7) пищ. мундштук (папиросы)9) тлф. амбушюр -
11 Gebiß
nконн. удила -
12 Gummitrenselgebiß
-
13 Gebiss
n <-es, -e>1) зубы, челюстьein gesúndes Gebíss háben — иметь здоровые зубы
sein Gebíss zéígen [entblößen] — показывать [скалить] зубы.
das Gebíss heráúsnehmen* — вынуть зубной протез
3) удила, мундштук -
14 Mundstück
-
15 Trense
f <-, -n> удила; уздечка -
16 Gebiß
-
17 Mundstück
Mundstück n мундшту́к; Zigarette mit Mundstück мундшту́чная сигаре́таMundstück n мундшту́к (музыка́льного инструме́нта)Mundstück n удила́, мундшту́кMundstück n тех. сопло́, наса́дка; er hat ein gutes Mundstück разг. у него́ язы́к хорошо́ подве́шен -
18 ungebärdig
ungebärdig a неи́стовый, свире́пый; упря́мый, своенра́вный, непоко́рный; неподоба́ющий (о поведе́нии)eich ungebärdig stellen, ungebärdig werden (за)упря́миться, взбунтова́ться; закуси́ть удила́, горячи́ться -
19 Gebiß
1) Zähne зу́бы2) Zahnprothese вставна́я че́люсть -
20 Gebiß
Gebíß n ..sses,..sse1. че́люсть, зу́быer hat ein gesú ndes Gebiß — у него́ здоро́вые зу́бы
der Hund bléckte [flétschte] das Gebiß — соба́ка оска́лила зу́бы [пасть]
2. иску́сственные зу́бы, зубно́й проте́з3. удила́, мундшту́к
- 1
- 2
См. также в других словарях:
удила — удила, удил, удилам, удила, удилами, удилах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
УДИЛА — УДИЛА, удил, удилам, ед. в том же знач. (спец.) удило, удила, ср. Прикрепляемое к ремням узды железо, состоящее из двух звеньев, вкладываемых в рот лошади при взнуздывании. ❖ Закусить удила см. закусить1. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков.… … Толковый словарь Ушакова
удила́ — удила, удил, удилам … Русское словесное ударение
УДИЛА — УДИЛА, ил, илам. Часть сбруи металлические стержни, вкладываемые в рот упряжного животного. Закусить у. (также перен.: сорваться, потерять управление над собой). | прил. удильный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949… … Толковый словарь Ожегова
удила — удил, ам; мн. Часть конской сбруи, состоящая из железных стержней, прикреплённых к ремням узды и вкладываемых в рот лошади при взнуздывании. Лошади грызли у. ◊ Закусить удила (см. 1. Закусить) … Энциклопедический словарь
удила — (неправильно удила), род. удил, дат. удилам … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Удила — мн. Прикрепляемые к ремням узды железные стержни, состоящие из двух звеньев, вкладываемых в рот лошади при взнуздывании и являющиеся частью конской сбруи. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Удила — эл т конской упряжи (узды), способствующий наилучшему управлению животным, подчинению его воле человека. Древнейшие У. изготовлялись, по видимому, из сыромятных ремней и сухожилий, а начиная с эпохи бронзы из металла. Как правило, У. состоят из… … Российский гуманитарный энциклопедический словарь
УДИЛА — общее название трензелей, мундштуков, пелямов, применяемых для взнуздывания л. и управления ими при помощи поводьев или вожжей. Детали металлич. У. были обнаружены археологами при раскопках объектов, относящихся к 3 му тыс. до н. э. Предполагают … Справочник по коневодству
удила́ — удил, ам, мн. Часть конской сбруи, состоящая из железных стержней, прикрепленных к ремням узды и вкладываемых в рот лошади при взнуздывании. Оседланные лошади нетерпеливо грызли удила, фыркали и взрывали землю копытами. Мамин Сибиряк, Горное… … Малый академический словарь
удила — /B сущ См. Приложение II уди/л удила/м Домой везет он страшный клад. Почуя мертвого, храпят И бьются кони, пеной белой Стальные мочат удила/ … Словарь ударений русского языка