-
1 удивительный
stupendeprodigiosemiraculose\удивительный ление admirationsurprisa. -
2 удивительный
-ая, -ое, мн. ч. -ые прил. өврмҗтә, җигтә, һәәхмҗтә; в этом нет ничего удивительного энүнд өврмҗтә юмн уга -
3 (γραμ.) восклицательный знак, Θ.υμαστός
[тавмастос] εκ. удивительный Θ.υματουργός [тавматургос] εκ. чудотворный. Θ.υματουργός [тавматургос] ουσ. а чудотворец. Θ.υματουργώ [тавматурго] ρ. совершать чудо. Θ.ψιμο [тапсимо] ουσ. о. закапывание Θ.ά [тэа] ουσ. Θ. богиня. Θ.α [тэа] ουσ. Θ. вид, внешность Θ.αμα [тэама] ουσ. о. зрелище. Θ.αματικός [тэаматикос] επ. относящийся к зрелищу. Θ.άνθρωπος [Теантропос] ουσ. а. боговерующий Θ.ατής [тэатис] ουσ. а. зритель. Θ.ατρικός [театрикос] επ. театральный Θ.ατρο [тэатро] ουσ. о. театр, Θ.ία [тиа] ουσ. Θ. тетя, Θ.ιάφι [тиафи] ουσ. о. сера. Θ.Τκός [τεθΜκ] επ. верующий Θ.ίος [тиос] ουσ. а. дядя, Θ.λγητρο [тэлгитро] ουσ. о. очарование, прелесть, Θ.λημα [тэлима] ουσ. о. поручение. Θ.ληση [тэлиси] ουσ. Θ. воля, желание. Θ.λω [тэло] р. хотеть, желать, Θ.μα [тэма] ουσ. о. тема, предмет обсуждения, Θ.ματικός [тематикос] επ. тематический Θ.μέλιο [тэмэлио] ουσ. о.Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > (γραμ.) восклицательный знак, Θ.υμαστός
-
4 аптыратыше
аптыратыше1. прич. от аптыраташ2. прил. удивительный, удивляющийОмсаште ялт аптыратыше увертарымаш кеча. Я. Ялкайн. На дверях висит совершенно удивительное объявление.
-
5 ӧрмаш
ӧрмашсущ. от ӧраш1. удивление, изумление, недоумениеЧыла, ойлат, ӧрмаш гыч тӱҥалеш. А. Мокеев. Всё, говорят, начинается с удивления.
Антонида Сергеевна директорын шинчашкыже кугу ӧрмаш дене ончалеш. М. Евсеева. Антонида Сергеевна с большим изумлением посмотрела в глаза директора.
2. отчаяние, смятениеСтапан Йыванын имньыже ок коло гын, тыгай ӧрмашыш ок пуро ыле. Н. Лекайн. Стапан Йыван не был бы в таком отчаянии, если бы не пала его лошадь.
Логална вет икана пеш кугу ӧрмашке. М. Байков. Оказались мы однажды в большом смятении.
3. в поз. опр. удивительный, смятенный– Тыге... Ӧрмаш паша... – шинчажым пашкартен, Кавриш манеш. «Ончыко» – Так... Удивительное дело... – говорит Кавриш, выпятив глаза.
Тыгай ӧрмаш чон ден Йынаш окнам почеш, шинча шонен. О. Ипай. В таком смятенном духе Йынаш открывает окно, сидит и думает.
4. в знач. сказ. удивительно, странно– Ӧрмаш! – маньым мый. – Мыланем, изи айдемылан, кок чоным утараш логалеш. М. Шкетан. – Удивительно! – сказал я. – Мне, маленькому человеку, приходится спасать две души.
Ӧрмаш, но чын: южо трактористна, ӱмырышт мучко мланде пашам ыштышын эргышт, курал огыт мошто. А. Мурзашев. Странно, но истина: некоторые трактористы наши, сыновья исконных земледельцев, не умеют пахать.
-
6 ӧрмашан
ӧрмашанудивительный, странный, вызывающий удивление, необычныйӦрмашан паша удивительное дело.
Меже ятыр тергышна ӧрмашан шыҥшальым. М. Байков. Мы долго изучали странную ящерицу.
А илем ончыко Муро апшатым вашлияш лекше пӧръеҥжат, ӱдырамашыжат тудлан вес ӧрмашан уверым ойлаш вашкат. К. Васин. А вышедшие встречать Кузнеца песен и мужчины, и женщины спешат рассказать ему другую удивительную новость.
-
7 ӧрыктарыше
ӧрыктарыше1. прич. от ӧрыктараш2. прил. удивительный, поразительный, необыкновенный, необычныйИлышыште первый гана тыгай ӧрыктарыше паша лийын. Ӱдыр деч письма! Г. Чемеков. В моей жизни первый раз произошло удивительное событие. Письмо от девушки!
Авана шоҥго пушеҥге нерген ӧрыктарыше легендым каласкалыш. Г. Пирогов. Наша мать рассказала удивительную легенду об этом старом дереве.
-
8 цӱдӓ
цӱдӓГ.1. сущ. чудо, чудеса, дивоЙӓр докы миэн шомат, пиш кого цӱдӓм ужым. К. Беляев. Я подошёл к озеру и увидел невиданное (букв. большое) чудо.
Ирӹкӓн халык цӱдӓм ӹштӓ. К. Медяков. Свободный народ творит чудеса.
Сравни с:
чудо2. прил. чудесный, дивный, удивительный, изумительный, поразительныйВуйта цӱдӓ живой вӹд дон пачылт кеш вет ӹрвезӹ онг. Г. Матюковский. Будто от чудесной живой воды распахнулось юное сердце (букв. грудь).
Мары халыкын цӱдӓ фольклоржы поэмӹн йӹлмӹжӹм пайдарен. «Кырык сир.» Дивный фольклор марийского народа обогатил язык поэмы.
См. также в других словарях:
удивительный — Дивный, диковинный, изумительный, поразительный, разительный, странный, чрезвычайный, чудный, чудесный, сенсационный. На свете дивные бывают приключенья . Гриб. Чудовые дела творятся на свете! Диво (диковина), что он на это решился. Обманул купец … Словарь синонимов
УДИВИТЕЛЬНЫЙ — УДИВИТЕЛЬНЫЙ, удивительная, удивительное; удивителен, удивительна, удивительно. Вызывающий удивление, странный. «Да что ж тут удивительного?» Пушкин. «Тебе угодно видеть какой то удивительный смысл в простой просьбе твоего приятеля.» Чернышевский … Толковый словарь Ушакова
УДИВИТЕЛЬНЫЙ — УДИВИТЕЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. 1. Вызывающий удивление, необычайный. У. случай. Удивительно (в знач. сказ.), как это могло произойти. 2. полн. То же, что исключительный (в 3 знач.). Удивительное здоровье. У. нахал. | сущ. удивительность, и, жен … Толковый словарь Ожегова
удивительный — • удивительный успех … Словарь русской идиоматики
удивительный — ая, ое; лен, льна 1) Вызывающий удивление своей необычностью, непонятностью, в высшей степени странный. Удивительное совпадение. Удивительный случай. Некоторое время он соображал, каким это образом он попал в неизвестную комнату с белыми стенами … Популярный словарь русского языка
удивительный — прил., употр. часто Морфология: удивителен, удивительна, удивительно, удивительны; удивительнее; нар. удивительно 1. Удивительными называют какие либо явления, процессы, события, которые вызывают у вас удивление, потому что кажутся вам необычными … Толковый словарь Дмитриева
Удивительный мир диких животных — Страна … Википедия
Удивительный Человек-паук (телесериал) — Удивительный Человек паук The Amazing Spider Man Жанр экшн / приключения В главных ролях Николас Хаммонд Страна США Количество серий … Википедия
Удивительный Человек-Паук (комикс) — Удивительный Человек Паук это самая большая и самая известная комикс серия о легендарном супергерое Человеке Пауке. История издания Первый раз Человек Паук появлился в комикс истории Удивительные фантазии в номере 15(август 1962). Шоу было… … Википедия
Удивительный мальчик — Жанр детский фильм … Википедия
Удивительный Морис и его дрессированные грызуны — Удивительный Морис и его ученые грызуны en: The Amazing Maurice and his Educated Rodents Автор: Терри Пратчетт Жанр: фэнтези Язык оригинала: английский Оригинал издан: 2001 … Википедия
