-
1 удержать
удержать 1. (держать, сохранить) (fest)halten* vt; bewahren vt, be|halten* vt удержать в памяти im Gedächtnis be|halten* vt ( bewahren vt] удержать позицию воен. die Stellung halten* 2. (сдержать) zurückhalten* vt; abhalten* vt (подавить); bändigen vt (обуздать) 3. (вычесть) abziehen* vt; einbe|halten* vt (не выплатить) -
2 удержать
удержать в памяти — im Gedächtnis behalten (непр.) vt ( bewahren vt)удержать позицию воен. — die Stellung halten (непр.)3) ( вычесть) abziehen (непр.) vt; einbehalten (непр.) vt ( не выплатить) -
3 die Stellung behaupten
Универсальный немецко-русский словарь > die Stellung behaupten
См. также в других словарях:
удержать — удержу, удержишь; удержанный; жан, а, о; св. 1. кого что. Держа, поддерживая, не дать упасть кому , чему л. У. штангу. У. падающую сумку. У. руками. С трудом у. в руках. У. в равновесии. 2. кого что. Остановить, сдержать (или приостановить,… … Энциклопедический словарь
удержать — удержу/, уде/ржишь; уде/ржанный; жан, а, о; св. см. тж. удерживать, удерживаться, удерживание 1) кого что Держа, поддерживая, не дать упасть кому , чему л. Удержа/ть штангу … Словарь многих выражений
Битва при Чикамоге — Гражданская война в Америке Битва при Чикамоге 20 сентября. Решающе … Википедия
Райкконен, Кими — Кими Райкконен … Википедия
Райкконен — Райкконен, Кими Кими Райкконен Райкконен на Гран при Канады 2008 года Гражданство … Википедия
Кими Матиас Райкконен — Кими Райкконен Гражданство Финляндия … Википедия
Кими Матиас Ряйкконен — Кими Райкконен Гражданство Финляндия … Википедия
Кими Матиас Ряйккёнен — Кими Райкконен Гражданство Финляндия … Википедия
Кими Райкконен — Гражданство Финляндия … Википедия
Кими Райконнен — Кими Райкконен Гражданство Финляндия … Википедия
Кими Ряйккенен — Кими Райкконен Гражданство Финляндия … Википедия