-
1 удельный показатель
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > удельный показатель
-
2 удельный показатель
-
3 удельный показатель поглощения
удельный показатель поглощения
Отношение разности показателей поглощения раствора и растворителя к концентрации растворенного вещества.
Примечание
При пользовании аналогичными величинами, основанными на ослаблении излучения в е раз, к соответствующему термину добавляется определяющее слово «натуральный».
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
Обобщающие термины
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > удельный показатель поглощения
-
4 удельный показатель поглощения
Универсальный русско-немецкий словарь > удельный показатель поглощения
-
5 удельный выброс системы выпуска двигателя автомобиля
удельный выброс системы выпуска двигателя автомобиля
удельный выброс системы выпуска
Показатель, характеризующий количество вещества, поступившее в атмосферу в единицу времени из системы выпуска двигателя автомобиля, отнесенное к единице мощности, развиваемой двигателем.
[ ГОСТ 17.2.1.02-76]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
13. Удельный выброс системы выпуска двигателя автомобиля*
Удельный выброс системы выпуска
D. Spezifische Auspuffemission
E. Brake specific exhaust emission
F. Emission d'échapement spécifique
Показатель, характеризующий количество вещества, поступившее в атмосферу в единицу времени из системы выпуска двигателя автомобиля, отнесенное к единице мощности, развиваемой двигателем
Источник: ГОСТ 17.2.1.02-76: Охрана природы. Атмосфера. Термины и определения выбросов двигателей, автомобилей, тракторов, самоходных сельскохозяйственных и строительно-дорожных машин оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > удельный выброс системы выпуска двигателя автомобиля
-
6 удельный
bezogen; spezifisch;удельное давление — Einheitsdruck (m);
удельный расход — Einheitsmenge (f); Längeneinheitserguss (m);
удельный используемый расход (на 1 м напора и 1 км² площади бассейна ГЭС) — Einheitsausbauwassermenge (f);
удельная стоимость энергии — Energieeinheitskosten pl;
удельный поверхностный энергетический показатель мощности NF = (N)/F квт/км² — spezifische Flächenleistungsdichte (f);
удельная сила влечения — Schleppkraft (f) je Flächeneinheit;
удельное число оборотов — Systemzahl (f); spezifische Umdrehungszahl (f);
удельный гидроэнергопотенциал — spezifische Wasserkraft (f); spezifischer Wasserkraftvorrat (m);
-
7 удельный капитальный показатель
adjaccount. KapitalquoteУниверсальный русско-немецкий словарь > удельный капитальный показатель
-
8 мощность
(ж)1. Leistung (f); Kapazität (f);2. (M)ächtigkeit (f); Arbeitsvermögen (n);мощность привода — Antriebsleistung (f);
рабочая мощность — Arbeitsleistung (f);
расчётная мощность — Ausbauleistung (f);
продолжительность использования установленной мощности — Betriebsdauer (f) bei Vollleistung;
постоянная мощность — Dauerleistung (f);
мощность льда — Eisstärke (f), Eistiefe (f);
график мощность и — Energieverlauf (m); Leistungsganglinie (f);
мощность электростанции — Erzeugungskapazität (f); Kraftwerksleistung (f);
удельный поверхностный энергетический показатель мощности — NF = (N)/F квт/км² spezifische Flächenleistungsdichte (f);
мощность паводка, прилива — Flutleistung (f);
мощность подъёма — (F)örderleistung (f);
мощность прилива — Gezeitenleistung (f);
базисная мощность — Grundleistung (f);
пиковая мощность — Spitzenleistung (f);
наивысшая мощность — Höchsleistung (f);
наибольшая, максимальная мощность — Höchstleistungsfähigkeit (f);
мощность подачи — (F)örderleistung (f);
годовая мощность — Jahresleistung (f);
средняя мощность — Normalleistung (f); durchschnittliche Leistung (f);
проектная мощность — ausbaufähige Kapazität (f); Soll-Kapazität (f);
отдача мощности — Kraftabgabe (f);
спад мощности — Leistungsabfall (m);
отдача мощности — Leistungsabgabe (f);
приём, съём мощности — Leistungsaufnahme (f);
мощность насоса — Werkpumpenleistung (f); Pumpenleistung (f); Pumpenantriebsleistung (f);
мощность привода насоса — Leistungsbedarf (m) der Pumpe;
коэффициент мощности — Leistungsbeiwert (m); Leistungsgrad (m);
баланс мощности — Leistungsbilanz (f);
кривая мощности — Leistungskurve (f);
переток мощности — Leistungsfluss (m);
издержки, зависящие от мощности — Leistungspreis (m);
составляющая стоимости энергии, зависящая от мощности — Leistungspreisanteil (m);
пик мощности — Leistungsspitze (f);
потеря мощности — Leistungsverlust (m);
мощность двигателя — Motorleistung (f);
полезная мощность — Nutzleistung (f);
мощность насоса в л.с. — Pumpenpferdekraft (f);
мощность турбины — Turbinenleistung (f);
мощность гидроэлектростанции — Wasserkraftkapazität (f); Werksleistung (f);
выходная мощность — Endleistung (f); Ausgangsleistung (f);
мощность волны — Wellenleistung (f)
См. также в других словарях:
Удельный показатель — средний размер расчетной величины платежа городу при реализации инвестиционного проекта за 1 кв.м общей площади вводимого жилья (площади квартир). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Удельный показатель энергопотребления и энергосбережения — показатель, определяемый отношением параметра или совокупности параметров, выраженных в различных единицах физических величин и характеризующих энергопотребление, к другому параметру или комплексу параметров, выражающих, например, полезный эффект … Официальная терминология
удельный показатель поглощения — Отношение разности показателей поглощения раствора и растворителя к концентрации растворенного вещества. Примечание При пользовании аналогичными величинами, основанными на ослаблении излучения в е раз, к соответствующему термину добавляется… … Справочник технического переводчика
удельный показатель эффективности — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN economic(al) efficiency … Справочник технического переводчика
Удельный показатель ресурсоиспользования и ресурсосбережения — 4 Удельный показатель ресурсоиспользования и ресурсосбережения Показатель, определяемый отношением конкретного параметра или совокупности нескольких параметров к другому параметру или комплексу параметров. Примечание Удельные показатели наиболее… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
удельный показатель ресурсоиспользования и ресурсосбережения — показатель, определяемый отношением конкретного параметра или совокупности нескольких параметров к другому параметру или комплексу параметров. (Смотри: ГОСТ 30167 95. Ресурсосбережение. Порядок установления показателей ресурсосбережения в… … Строительный словарь
Удельный расход энергии при эксплуатации изделия (при утилизации) — удельный показатель энергоэкономичности изделия, характеризующий расход энергии, необходимый для достижения определенного полезного эффекта в заданных условиях функционирования изделия (в условиях его утилизации)... Источник: ЭНЕРГОСБЕРЕЖЕНИЕ .… … Официальная терминология
Удельный расход — Расход турбины, отнесенный к 1 кВт×ч выработанной электроэнергии q м3/(кВт×ч) Источник: РД 153 34.0 09.161 97: Положение о нормативных энергетических характеристиках гидроагрегатов и гидроэлектростанций … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
удельный выброс системы выпуска двигателя автомобиля — удельный выброс системы выпуска Показатель, характеризующий количество вещества, поступившее в атмосферу в единицу времени из системы выпуска двигателя автомобиля, отнесенное к единице мощности, развиваемой двигателем. [ГОСТ 17.2.1.02 76]… … Справочник технического переводчика
удельный расход алмаза — Ндп. показатель режущей способности Отношение массы израсходованного алмаза к объему снятого обрабатываемого материала, площади обрабатываемой поверхности или глубине сверления или бурения. [ГОСТ 14706 78] Недопустимые, нерекомендуемые показатель … Справочник технического переводчика
Удельный импульс тяги — ракетного двигателя, удельный импульс ракетного двигателя, отношение тяги ракетного двигателя к секундному массовому расходу рабочего тела (производная от импульса тяги по расходуемой массе в данном интервале времени). Выражается в Н(·)с/кг = м/с … Энциклопедия техники