-
21 isotope specific activity
English-Russian dictionary on nuclear energy > isotope specific activity
-
22 specific activity
-
23 element activity
economic activity — экономическая активность; конъюнктура
English-Russian dictionary on nuclear energy > element activity
-
24 specific activity
The English-Russian dictionary general scientific > specific activity
-
25 activity
activity активность, деятельность; жизнедеятельностьantioncotic activity противоопухолевая активностьantioxidative activity антиокислительная активностьantipeptic activity антипептическая активностьantitumor activity противоопухолевая активностьblood-clotting activity кровесвертывающая активностьcatalytic activity каталитическая активностьclotting activity свертывающая активностьcortical activity активность коры мозгаcytostatic activity цитостатическая активностьdiastalic activity диастатическая активностьdiastatic activity амилолитическая активностьdiastatic activity диастатическая активностьdisplacement activity (этол) смещённая активностьto display the activity проявлять активностьenzymatic activity, fermentation activity ферментативная активностьenzyme activity ферментативная активностьfermentation activity ферментативная активностьfilter paper activity активность по фильтровальной бумагеfunctional activity функциональная активностьfusimotor activity фузимоторная активность (j-мотонейронов)gennicidal activity бактерицидная активностьgermicidal activity бактерицидная активностьimpulse activity импульсная активностьleaching activity выщелачивающая активностьlipolytic activity липолитическая активностьmechanical activity механическая активностьmeristematic activity меристематическая активностьmetabolic activity метаболическая активностьmuscular activity мышечная деятельностьneuro-psychic activity нервно-психическая деятельностьnucleolytic activity нуклеолитическая активностьoptical activity оптическая активностьpectinolytic activity пектинолитическая активностьphotosynthetic activity фотосинтетическая активностьpriming activity затравочная активностьproteolytic activity протеолитическая активностьredirection activity (этол) переадресованная активностьreflex activity рефлекторная активностьresidual activity остаточная активностьrhythmic activity ритмическая активностьsexual activity половая активностьspecific activity удельная активностьspecific enzyme activity удельная ферментативная активностьtemplate activity матричная активностьunit activity единичная активность, деятельность одного нейтронаvital activity жизнедеятельностьwater activity активность водыEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > activity
-
26 low specific activity (LSA) material
материал с низкой удельной активностью
НУА
Данный термин применяется в контексте Правил перевозки, и в других случаях следует избегать употребления этого термина. Радиоактивный материал, который по своей природе имеет ограниченную удельную активность, или радиоактивный материал, к которому применяются пределы установленной средней удельной активности. Материалы внешней защиты, окружающей материал с низкой удельной активностью, при определении установленной средней удельной активности не должны учитываться. Материалы с низкой удельной активностью входят в одну из трех групп: a) НУА-I (LSA-I) 1. Урановые и ториевые руды и концентраты таких руд, а также другие руды, которые содержат радионуклиды природного происхождения и предназначаются для переработки с целью использования этих радионуклидов; 2. Природный уран, обедненный уран, природный торий или их составы или смеси при условии, что они являются необлученными и находятся в твердой или жидкой форме; 3. Радиоактивные материалы, для которых величина А2 не ограничивается, за исключением делящихся материалов в количествах, не подпадающих под освобождение по пункту 672 [в [2]]; или 4. Другие радиоактивные материалы, в которых активность распределена по всему объему и установленная средняя удельная активность не превышает более чем в 30 раз значения концентрации активности, указанные в пунктах 401–406 [в [2]], за исключением делящихся материалов в количествах, не подпадающих под освобождение по пункту 672 [в [2]]. b) НУА-II (LSA-II) 1. Вода с концентрацией трития до 0,8 ТБк/л; или 2. Другие материалы, в которых активность распределена по всему объему, а установленная средняя удельная активность не превышает 10-4 А2/г для твердых и газообразных веществ и 10-5 А2/г для жидкостей. c) НУА-III (LSA-III) Твердые материалы (например, связанные отходы, активированные вещества), исключая порошки, в которых: 1. Радиоактивный материал распределен по всему объему твердого материала или группы твердых объектов, либо в основном равномерно распределен в твердом сплошном связывающем материале (таком, как бетон, битум, керамика и т.п.); 2. Радиоактивный материал является относительно нерастворимым или структурно содержится в относительно нерастворимой матрице, и поэтому даже при разрушении упаковочного комплекта утечка радиоактивного материала в расчете на упаковку в результате выщелачивания при нахождении в воде в течение семи суток не будет превышать 0,1 А2; 3. Установленная средняя удельная активность твердого материала, без учета любого защитного материала, не превышает 2?10-3 А2/г. (Из [2].)
[Глоссарий МАГАТЭ по вопросам безопасности]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > low specific activity (LSA) material
-
27 specific activity
1) Общая лексика: специфическая активность (1. син. удельная активность – активность, измеренная в тех или иных единицах и приведенная на единицу массы; 2. активность, направленная на конкретный объект (субстрат, антиген, симптом и т.д.), в отличие о)2) Медицина: удельная активность3) Военный термин: специальная деятельность, специальный орган4) Экология: удельная радиоактивность5) Программирование: определенное действие -
28 volume activity
1) Техника: удельная активность2) Метрология: (удельная) объёмная активность3) Макаров: удельная объёмная активность -
29 specific activity
(массовая) удельная радиоактивность; удельная активностьEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > specific activity
-
30 low specific activity
1) Техника: низкая удельная радиоактивность2) Сахалин А: низкая удельная (радио)активность3) Нефть и газ: НУА, низкая удельная активность, LSA -
31 activity
1. активность, деятельность 2. радиоактивность
activity of mineral активность минерала
chemical activity химическая активность
effusive activity эффузивная деятельность
explosive activity эксплозивная деятельность
Hawaiian explosive activity гавайский тип эксплозивной деятельности
igneous activity магматическая деятельность
microseismic activity микросейсмическая активность
mild type of explosive activity спокойный тип эксплозивной деятельности
optical activity оптическая активность
seismic activity сейсмичность
solfataric activity сольфатарная деятельность
specific activity удельная активность
strombolian explosive activity стромболииский тип эксплозивной деятельности
sympathetic activity единая активность
terrestrial magnetic activity активность земного магнетизма
underground mining activity подземная шахтная разработка месторождений
volcanic activity вулканическая деятельность
* * *• работы -
32 specific activity
Большой англо-русский и русско-английский словарь > specific activity
-
33 specific activity
Англо-русский словарь технических терминов > specific activity
-
34 maximum permissible specific activity
предельно допустимая удельная активность; максимально допустимая удельная активностьEnglish-Russian small dictionary of medicine > maximum permissible specific activity
-
35 MPSA
предельно допустимая удельная активность; максимально допустимая удельная активность -
36 minimum significant specific activity
минимально значимая удельная активность
МЗУА
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > minimum significant specific activity
-
37 specific surface activity
activity decay — спад активности; спад радиоактивности
English-Russian dictionary on nuclear energy > specific surface activity
-
38 specific activity
мед.фраз. удельный активность* * *специфическая активность, удельная активность -
39 maximum permissible specific activity
Англо-русский словарь по экологии > maximum permissible specific activity
-
40 maximum perinissible specific activit
Англо-русский словарь по экологии > maximum perinissible specific activit
См. также в других словарях:
удельная активность — Активность на единицу массы радиоизотопа. [Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.] Тематики виды (методы) и технология неразр. контроля EN… … Справочник технического переводчика
удельная активность — savitasis aktyvumas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Bandinio aktyvumo ir jo masės dalmuo. Matavimo vienetas – bekerelis kilogramui (Bq/kg). atitikmenys: angl. mass activity; specific activity vok. spezifische Aktivität … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
удельная активность — savitasis aktyvumas statusas T sritis chemija apibrėžtis Medžiagos, turinčios radioaktyviųjų izotopų, aktyvumo ir tos medžiagos masės santykis. atitikmenys: angl. specific activity rus. удельная активность … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
удельная активность — savitasis aktyvumas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. specific activity vok. spezifische Aktivität, f rus. удельная активность, f pranc. activité massique, f; activité spécifique, f … Fizikos terminų žodynas
удельная активность — savitasis aktyvumas statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Bandinio radionuklido aktyvumo [Bq] ir pilnutinės jo masės [kg, g] santykis. atitikmenys: angl. specific activity rus. удельная активность … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
удельная активность — savitasis aktyvumas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Bandinio aktyvumo ir jo masės dalmuo. Vienetas – Bq/kg. atitikmenys: angl. mass activity; specific activity vok. spezifische Aktivität, f rus. удельная активность, f pranc. activité… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
удельная активность радионуклида в радиоактивном препарате — Отношение активности основного радионуклида к массе радиоактивного препарата. Примечание Удельная активность радионуклида в радиоактивном препарате, рассчитанная на элемент: отношение активности основного радионуклида к массе данного химического… … Справочник технического переводчика
удельная активность (радиоактивных отходов) — Активность на единицу массы радиоактивных отходов. [ГОСТ Р 50996 96] Тематики радиоактивные вещества и отходы … Справочник технического переводчика
удельная активность радиоактивных отходов — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN specific radioactive waste activity … Справочник технического переводчика
удельная активность радионуклида А, Бк/кг — удельная активность радионуклида А, Бк/кг: Отношение активности радионуклида в образце к массе образца. [ГОСТ 30108 94, раздел 3] Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Удельная активность радиорнуклида — Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации