-
121 szerencsés
• благополучный счастливый• удачный• успешный* * *формы: szerencsések, szerencséset, szerencsésen1) счастли́выйszerencsés utat! — счастли́вого пути́!
2) уда́чный, успе́шный, благополу́чный* * *[\szerencséset, \szerencsésebb] 1. счастливый;\szerencsés játékos — счастливый игрок; \szerencsés a játékban — он удачлив v. ему везёт в игре; \szerencsés — по счастливица, удачница;\szerencsés ember — счастливый/удачливый человек; счастливец, удачник;
2. (sikeres) удачливый, удачный;\szerencsés ötlet/gondolat — счастливая идея; удачная мысль; \szerencsés vállalkozás — удачное предприйтие;a kérdés \szerencsés megoldása — благоприятное решение вопроса;
3. (baj nélküli) счастливый, благополучный;az ügy \szerencsés kimenetele/befejezése — счастливое завершение v. счастливый исход дела; \szerencsés megérkezés — благополучное прибытие;az ügy \szerencsés befejezése — успешное окончание дела;
\szerencsés utat! счастливого пути! в добрый час ! 4.\szerencsés csillag jegyében születik — родиться под счастливой звездой; \szerencsés eset — счастливый случай; abban a \szerencsés helyzetben vagyok, hogy — … имею удовольствие …; \szerencsés keze van — иметь лёгкую руку; \szerencsés pillanat — удачный момент; \szerencsés természete van — у него хороший характер; \szerencsés véletlen — счастливая случайность(kedvező, előnyös) — удачный, счастливый;
-
122 ԲԱԽՏԱՎՈՐ
ա. 1. Счастливый. 2. Удачливый, везучий (разг.). ◊ Բախտավոր աստղի տակ ծնվել, Բախտավոր մարդ լինել родиться под счастливой звездой, родиться в рубашке, в сорочке.* * *[A]счастливыйудачливый -
123 ԲԱՐԵԲԱԽՏ
ա. Счастливый, удачливый, удачный. Բարեբախտ հանդիպում счастливая встреча.* * *[A]счастливыйудачливый -
124 ՀԱՋՈՂԱԿ
ա. Удачливый, счастливый, везучий (разг.).* * *[A]успевающийуспешныйудачливый -
125 afortunado
1. прил.1) разг. везучий2) прост. (удачливый) фартовый2. сущ.общ. благополучный, везун, везунчик, счастливчик, удачливый, удачный, счастливый, бурный (о погоде) -
126 chiripero
сущ.общ. удачливый человек, удачливый игрок (в бильярд) -
127 potroso
1. прил.разг. удачливый, счастливый2. сущ.1) общ. избранник судьбы, удачливый человек, страдающий грыжей2) разг. удачник -
128 fortunato
1) удачливый, везучий, счастливый2) удачный, успешный3) счастливый, удачный4) очень рад ( при знакомстве)* * *сущ.общ. счастливец, счастливчик, счастливый, удачливый, удачный, успешный
См. также в других словарях:
удачливый — См … Словарь синонимов
УДАЧЛИВЫЙ — УДАЧЛИВЫЙ, удачливая, удачливое; удачлив, удачлива, удачливо (разг.). Счастливый, такой, которому везет, у которого удача во всем. Удачливый паренек. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
УДАЧЛИВЫЙ — УДАЧЛИВЫЙ, ая, ое; ив. Такой, к рому всё удается, у к рого во всём удача. Удачлив в делах. | сущ. удачливость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
удачливый — ▲ имеющий ↑ частый, везение удачливость. удачливый такой, которому часто сопутствует удача. везучий (разг). ↓ баловень [любимец] фортуны. родиться в сорочке [в рубашке]. родиться под счастливой звездой. легкая рука. легок на руку. с легкой руки… … Идеографический словарь русского языка
Удачливый — прил. 1. соотн. с сущ. удача 1., связанный с ним 2. Такой, которому сопутствует удача 1., которому везет. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
удачливый — удачливый, удачливая, удачливое, удачливые, удачливого, удачливой, удачливого, удачливых, удачливому, удачливой, удачливому, удачливым, удачливый, удачливую, удачливое, удачливые, удачливого, удачливую, удачливое, удачливых, удачливым, удачливой … Формы слов
удачливый — неудачливый затруднительный … Словарь антонимов
удачливый — в чем. Удачлив во всех своих начинаниях. Золотухиной, которая вообще в своих предприятиях была удачлива, посчастливилось и на этот раз (Салтыков Щедрин) … Словарь управления
удачливый — уд ачливый … Русский орфографический словарь
удачливый — … Орфографический словарь русского языка
удачливый — ая, ое; лив, а, о. Такой, которому во всём сопутствует удача. У. человек. У. геолог. // Успешный, удачный. У ая охота. У. выбор. У ое завершение похода. ◁ Удачливость, и; ж. Отличаться удачливостью. У. в игре. Удачливо, нареч. У. ударить по… … Энциклопедический словарь