-
41 lockwork
<12> ударно-спусковой механизм -
42 single-action
<12> ударно-спусковой механизм одинарного действия -
43 double-set trigger
воен. ударно-спусковой механизм шнеллерного типа (с 2 спусковыми крючками), двойной спускАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > double-set trigger
-
44 single-set trigger
воен. ударно-спусковой механизм с одним крючком (одинарный спуск)Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > single-set trigger
-
45 percussion-lock
капсюльный ударно-спусковой механизмАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > percussion-lock
-
46 double-action only
Оружейное производство: (DAO) ударно-спусковой механизм только двойного действия -
47 Abfeuerungsanlage
сущ.юр. ударно-спусковой механизм, стреляющее устройство (напр., стреляющая авторучка) -
48 Abzugs- und Schlageinrichtung
сущ.стрелк. ударно-спусковой механизмУниверсальный немецко-русский словарь > Abzugs- und Schlageinrichtung
-
49 Pistolenabfeuerungseinrichtung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Pistolenabfeuerungseinrichtung
-
50 Schlag- und Abzugseinrichtung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Schlag- und Abzugseinrichtung
-
51 Abfeuerungsvorrichtung
стреляющее приспособление (устройство)ударно-спусковой механизмDeutsch-Russische Marine Wörterbuch > Abfeuerungsvorrichtung
-
52 격발
I격발【擊發】удар격발기 затвор; возбудитель
II격발 장치 ударно-спусковой механизм; ударник
격발【激發】вспышка; сильный взрыв격발하다 разражаться (гневом; смехом); внезапно вызывать; пробуждать
-
53 bloc de percussion
сущ.Французско-русский универсальный словарь > bloc de percussion
-
54 mécanisme de mise à feu
сущ.Французско-русский универсальный словарь > mécanisme de mise à feu
-
55 organes de mise à feu
сущ.Французско-русский универсальный словарь > organes de mise à feu
-
56 Abzugseinrichtung
-
57 viritin
1) инструмент для настройки (напр.: рояля, пианино и т.п.) -
58 percussion lock
[pə'kʌʃ(ə)nlɔk]сущ.; воен. -
59 rifle stock
ложе (винтовки)
Часть винтовки, к которой крепятся ствол и ударно-спусковой механизм. Во время стрельбы ложе упирается в плечо стрелка.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
rifle stock
Part of a rifle, to which the barrel and firing mechanism are attached and which is held against one's shoulder when shooting.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rifle stock
-
60 uzsitiena-sprūda mehānisms
▪ Terminilv milit., krim.ru механизм ударно-спусковойLZAtk
См. также в других словарях:
Ударно-спусковой механизм — Простейший УСМ магазинной неавтоматической винтовки. Ударно спусковой механизм, УСМ в огнестрельном оружии механизм, обеспечивающий разбивание … Википедия
ударно-спусковой механизм стрелкового оружия с самовзводом — ударно спусковой механизм с самовзводом Ударно спусковой механизм стрелкового оружия, в котором с нажатием на спусковой крючок взводится ударный механизм. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое Синонимы ударно спусковой механизм с самовзводом … Справочник технического переводчика
ударно-спусковой механизм стрелкового оружия — ударно спусковой механизм [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое Синонимы ударно спусковой механизм … Справочник технического переводчика
Ударно-спусковой механизм — в баллистике механизм стрелкового оружия, конструктивно объединяющий спусковой и ударный механизмы … Криминалистическая энциклопедия
МЕХАНИЗМ РАМОЧНЫЙ УДАРНО-СПУСКОВОЙ — ударно спусковой механизм, располагающийся в хвостовой части ствольной коробки, которая образует раму … Энциклопедия вооружений
Спусковой крючок — и скоба револьвера одинарного действия … Википедия
Механизм удаления гильз — Работа одного из вариантов механизма удаления гильз. Видны выбрасыватель и жёсткий отражатель … Википедия
МЕХАНИЗМ УДАРНО-СПУСКОВОЙ — устройствов некоторых видах автоматического огнестрельного оружия и револьверах .Совмещает функции ударного и спускового механизмов. Состоитиз курка или ударника с пружиной, шептала, спуска и тяги … Энциклопедия вооружений
Механизмы запирания и отпирания канала ствола — Механизм запирания и отпирания канала ствола совокупность деталей, предназначенных для запирания канала ствола во время выстрела и отпирания после него. Узел запирания совокупность деталей, входящих в механизм запирания и отпирания… … Википедия
соқпа-ағытқыш тетігі — (Ударно спусковой механизм) атыс қаруындағы шүріппені басуға, соққышқа соққы беруге, жеке немесе автоматтық атыс жүргізу мен оны тоқтату, сондай ақ жабылмаған бекітпедегі (затвор) атыстың алдын алуға арналған қондырғы. С а.т. қарудың ұңғы… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
Автомат Калашникова — У этого термина существуют и другие значения, см. Автомат Калашникова (значения). Автомат Калашникова … Википедия