Перевод: с русского на испанский

с испанского на русский

удариться+об+заклад

См. также в других словарях:

  • Удариться об заклад — УДАРЯТЬСЯ ОБ ЗАКЛАД. УДАРИТЬСЯ ОБ ЗАКЛАД. Устар. Спорить с обязательством оплатить проигрыш. Хочешь об заклад удариться, что я этих самых палевых голубей у попа за пятьдесят рублей куплю? (Мамин Сибиряк. Из уральской старины). Что же надлежит до… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • удариться об заклад — Заключить пари, поспорить на что л …   Словарь многих выражений

  • ЗАКЛАД — Бить об заклад, только в форме бью о заклад. Пск. То же, что биться об заклад 2. ПОС 11, 236; СПП 2001, 41. Биться (удариться) об заклад. Разг. 1. Спорить с обязательством оплатить проигрыш. 2. Выражать уверенность в своей правоте, в истинности… …   Большой словарь русских поговорок

  • удариться — рюсь, ришься; св. см. тж. ударяться 1) Натолкнуться на что л. или задеть за что л. при своём движении, падении; стукнуться. Мяч ударился о пол. Лодка ударилась о причал. Доска ударилась о землю. Камень ударился в стену. Уд …   Словарь многих выражений

  • заклад — а; м.; устар. см. тж. закладной = залог I Отнести шубу в закла/д. Взять деньги под закла/д. биться об заклад …   Словарь многих выражений

  • Биться (удариться) об заклад — Разг. 1. Спорить с обязательством оплатить проигрыш. 2. Выражать уверенность в своей правоте, в истинности чего л. Ф 1, 197; ФСРЯ, 37; ЗС 1996, 349, 478; Ф 2, 216; БТС, 1373 …   Большой словарь русских поговорок

  • удариться — рюсь, ришься; св. 1. Натолкнуться на что л. или задеть за что л. при своём движении, падении; стукнуться. Мяч ударился о пол. Лодка ударилась о причал. Доска ударилась о землю. Камень ударился в стену. У. со стуком. 2. Натолкнувшись на кого , что …   Энциклопедический словарь

  • заклад — а; м. Устар. = Залог (1.З.). Отнести шубу в з. Взять деньги под з. ◊ Биться об заклад (см. Биться). Удариться об заклад (см. Удариться). ◁ Закладной, ая, ое. З ая квитанция …   Энциклопедический словарь

  • Ударяться об заклад — УДАРЯТЬСЯ ОБ ЗАКЛАД. УДАРИТЬСЯ ОБ ЗАКЛАД. Устар. Спорить с обязательством оплатить проигрыш. Хочешь об заклад удариться, что я этих самых палевых голубей у попа за пятьдесят рублей куплю? (Мамин Сибиряк. Из уральской старины). Что же надлежит до… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • уда́риться — рюсь, ришься; сов. (несов. ударяться). 1. Натолкнуться на что л. или задеть за что л. при своем движении, падении; стукнуться. Мяч ударился об пол. □ Камушек ударился в окно ее, стекло зазвенело и Марья Кириловна взглянула на двор и увидела… …   Малый академический словарь

  • закла́д — а, м. устар. То же, что залог 1 (в 1 и 2 знач.). [Селихов] вынимал золотое пенсне все небрежнее и прикладывал его к переносице при осмотре вещей, приносимых в заклад. Бунин, Чаша жизни. Сенями отделена клеть, где Антипа хранит заклады соседей;… …   Малый академический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»