-
1 удаль
удаль ж, удальство с Kühnheit f c (смелость); Verwegenheit f c (отвага); Draufgängertum n 1 (разг.) (отчаянность) -
2 удаль
жKühnheit f ( смелость); Verwegenheit f ( отвага); Draufgängertum n (разг.) ( отчаянность) -
3 Mumm
m -sразг. мужество, храбрость; энергия, предприимчивость; подъём, воодушевление, порыв; удальMumm (in den Knochen) haben — быть сильным ( энергичным)ich habe zu dieser Arbeit keinen rechten Mumm — мне эта работа не по вкусу ( не по душе); у меня к этой работе душа не лежит -
4 Schneid
m -(e)s, бав. f =er hat viel Schneid — он парень хоть кудаer hat ( zeigt, entwickelt) keinen Schneid — у него нет выправки; он неловкий человек -
5 Verwegenheit
f =, -enотвага, смелость, удаль; бесстрашие -
6 Mumm
сущ.разг. воодушевление, мужество, подъем, порыв, предприимчивость, удаль, храбрость, энергия -
7 Schneid
сущ.разг. бав. молодцеватость, выправка, напористость, удаль, ухарство, шик, молодцеватость -
8 Verwegenheit
сущ.общ. дерзость, смелость, удаль, отвага -
9 Schneid
m <- (e)s>, ю-нем, австр f <-> разг удаль; смелостьj-m den [die] Schneid ábkaufen — лишить кого-л мужества
-
10 Verwegenheit
f <-> смелость; удаль -
11 Waghalsigkeit
f <-, -en>тк sg смелость, отчаянность, удаль, рискованность 2. безрассудный [отчаянный, смелый, удалой] поступок
См. также в других словарях:
удаль — удаль, и … Русский орфографический словарь
удаль — Удаль … Словарь синонимов русского языка
удаль — удальство, лихость, молодечество, ухарство; храбрость, бесшабашность, удалость, смелость, бравада, отчаянность, прыть, лихачество Словарь русских синонимов. удаль удальство, молодечество, бравада; ухарство, лихость, лихачество, бесшабашность,… … Словарь синонимов
УДАЛЬ — УДАЛЬ, удали, мн. нет, жен. Безудержная смелость, соединенная с бойкостью, ухарством. «Песенники заливались с новою удалью и энергией.» Л.Толстой. Удаль молодецкая. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
УДАЛЬ — УДАЛЬ, и, жен. и УДАЛЬСТВО, а, ср. Безудержная, лихая смелость. Удаль молодецкая. Сделать что н. из удальства. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
удаль — бесшабашная (Ольнем, Скиталец); буйная (Некрасов); залихватская (Тургенев); заносчивая (Тургенев); лихая (Садовников, Розенгейм); молодецкая (Мельн. Печерский, Лесков, Никитин); необузданная (Кипен); неудержимая (Скиталец); отчаянная (Эртель)… … Словарь эпитетов
удаль — УДАЛЬ, лихость, молодечество, удальство, разг., неодобр. бравада, разг., неодобр. лихачество, разг. лихость, разг. отчаянность, разг. ухарство, разг. сниж., неодобр. безбашенность УДАЛЕЦ, разг., неодобр. лихач, разг. сорвиголова, разг.… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
удаль — • безрассудная удаль • безудержная удаль • беспредельная удаль • бесшабашная удаль • буйная удаль • необузданная удаль • неудержимая удаль • отчаянная удаль … Словарь русской идиоматики
Удаль — (гр. – приз) – безотчетная и безудержная смелость, храбрость, решительность, на основе чего вырастает удалой характер. Удаль граничит с дерзостью, лихостью. Отличием удали от любых других смелых поступков является то, что она, как правило,… … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)
УДАЛЬ — Всей и удали у кого, что за ложкой потеть. Народн. Шутл. ирон. О лентяе, бездельнике. Жиг. 1969, 226. Брать/ взять на себя удаль. Волг. Проявлять смелость, решительность. Глухов 1988, 6, 11 … Большой словарь русских поговорок
удаль — ▲ энергичность ↑ абсолютный удаль выражение безудержной энергии. удальство. удалец. удалой (# молодец). удалый. разудалый. лихость. лихачество. лихач. лихой. разлихой. бравый. молодечество. молодец. молодецкий. молодцеватый. молодец молодцом.… … Идеографический словарь русского языка