-
21 угощение
-
22 угощение
ngener. cienasts, mielasts, pacienājums* * *cienājums, cienāšana, mielošana, pacienājums, pacienāšana, pamielošana, uzcienāšana; cienasts -
23 угощение
n; ks угоститьkestitys, tarjoilu -
24 угощение
............................................................1. hospitality(n.) مهمان نوازی............................................................2. regaling{regal ـ(v.) پادشاهی، شاهوار}{ regalia: ـ(n.) امتیازات سلطنتی، نشانها و علائم پادشاهی، لباس شاهانه یا فاخر}............................................................3. fare(vt. & vi. & n.) کرایه، کرایه مسافر، مسافر کرایه ای، خوراک، گذراندن، گذران کردن............................................................4. refreshments{ refreshment: ـ(n.) نیرو بخشی، تازه سازی، رفع خستگی، نوشابه} -
25 угощение
onthalen, trakteren ; onthaal, traktatie -
26 угощение
угоще́ние1. (действие) regal(ad)o;2. (то, чем угощают) regalaĵo.* * *с.convite m, agasajo m, obsequio m; colación f ( праздничное); convidada f ( напитками); ofrecimiento m ( предложение)ста́вить (поста́вить) угоще́ние — agasajar con un banquete
разнообра́зное угоще́ние — comida y bebida variada
* * *с.convite m, agasajo m, obsequio m; colación f ( праздничное); convidada f ( напитками); ofrecimiento m ( предложение)ста́вить (поста́вить) угоще́ние — agasajar con un banquete
разнообра́зное угоще́ние — comida y bebida variada
* * *n1) gener. colación (предложение), convidada (напитками), convite, obsequio, ofrecimiento (праздничное), agasajo2) Hondur. aparador -
27 угощение
ngener. võõrustamine, võõrustoit, -jook, kostitamine, kostitus -
28 угощение
-
29 угощение
1) ( предложение) trattamento м., offerta ж.2) ( кушанья) cibi м. мн., bevande ж. мн.* * *с.1) ( действие) <trattamento m / offerta f > conviviale2) ( кушанья) cibi m pl, pietanze f pl ( offerti agli ospiti)* * *ngener. offerta, trattamento, mangiata -
30 угощение
ngener. onthaal, tractatie, traktatie -
31 угощение
1) сыйлау, ішкізіп-жегізу2) тамақ -
32 угощение
-
33 угощение
1) ( действие) частува́ння, почастува́ння, угоща́ння, угоще́ння, пригоща́ння, приго́щування, приго́щення; по́штування; у́чта2) (то, чем угощают) частува́ння, угоще́ння -
34 угощение
пачастунак; частаванне; частаваньне* * *ср. -
35 угощение
1) (чем-л.; действие) entertainment (with smth.), treating (to smth.); regaling (with smth.); (кого-л.) entertainment (of smb.)
2) (то, чем угощают) food, fare; (легкое) refreshments мн.* * ** * *entertainment, treating; regaling; entertainment* * *chummageentertainment -
36 угощение
-
37 угощение
• hostina• uctění• pohoštění -
38 угощение
с.1) (чем-л; действие) entertainment (with smth), treating (to smth); (кого́-л) entertainment (of smb)угоще́ние за мой счёт — (it's) my treat
угоще́ние напи́тками за счёт заведе́ния / фи́рмы — the drinks are on the house
2) (то, чем угощают) food, fare; ( лёгкое) refreshments pl -
39 Угощение
- hospitium; -
40 угощение
См. также в других словарях:
УГОЩЕНИЕ — УГОЩЕНИЕ, угощения, ср. 1. только ед. Действие по гл. угостить угощать. Угощение гостей. 2. Пища, питье, которыми угощают. Хорошее угощение. Вкусное угощение. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
угощение — См … Словарь синонимов
УГОЩЕНИЕ — УГОЩЕНИЕ, я, ср. 1. см. угостить. 2. Пища, питьё, к рым угощают. Богатое у. Поставить у. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
угощение — УГОЩЕНИЕ1, разг. сниж. магарыч, разг. сниж. простава, разг. сниж. хлеб соль УГОЩЕНИЕ2, потчевание УГОЩАТЬ/УГОСТИТЬ, принимать/принять, устар. честить, разг. подносить/поднести, разг. потчевать … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Угощение — древний обычай русских людей с радушием предлагать поесть или поделиться едой со всяким пришедшим в дом или приглашенным. Угощение – это обряд приобщения «чужих» к «своим», поделившись «куском хлеба», обряд признания другого человека. Угощение… … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)
угощение — • царское угощение … Словарь русской идиоматики
угощение — УГОЩЕНИЕ, я, ср Пищевые продукты, кушанья, напитки, с радушием предлагаемые для еды, питья, пробы. И стол не был без угощений! из теплиц хоздвора принесли свежие огурцы, с кухни квас (Солж.). Угощение было царское заливная рыба, салаты, жареное… … Толковый словарь русских существительных
Угощение фраторов — • Γαμήλια, угощение фраторов при введении жены во фратрию мужа (γαμηλίαν ει̉σφέρειν). Demosth. Eubul. 43. 69 … Реальный словарь классических древностей
Угощение — ср. 1. процесс действия по гл. угощать I, угощаться 1. 2. Результат такого действия; еда, питье, которыми угощают. 3. перен. разг. То, чем хотят порадовать гостя, доставить ему удовольствие. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
угощение — угощение, угощения, угощения, угощений, угощению, угощениям, угощение, угощения, угощением, угощениями, угощении, угощениях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Угощение — Содержание 1 Пища живых организмов 2 Пища в жизни человека 3 Пищевые продукты … Википедия