-
1 угол резьбы
Makarov: angle of thread -
2 угол подъема резьбы
угол подъема резьбы (ψ)
Угол, образованный касательной к винтовой линии, описываемой средней точкой боковой стороны резьбы, и плоскостью, перпендикулярной к оси резьбы.
Примечание
Угол подъема резьбы определяют из следующих соотношений:
- для однозаходной резьбы;
- для многозаходной резьбы.
[ ГОСТ 11708-82( СТ СЭВ 2631-80)]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
D. Steigungswinkel des Gewindes
E. Lead angle
F. Inclinaison de l’hélice
ψ
Угол, образованный касательной к винтовой линии, описываемой средней точкой боковой стороны резьбы, и плоскостью, перпендикулярной к оси резьбы (черт. 18)
Черт. 18
Источник: ГОСТ 11708-82: Основные нормы взаимозаменяемости. Резьба. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > угол подъема резьбы
-
3 угол наклона боковой стороны резьбы
угол наклона боковой стороны резьбы (β, γ)
Угол между боковой стороной резьбы и перпендикуляром к оси резьбы в плоскости осевого сечения.
Примечание
Сумма углов наклона обеих боковых сторон резьбы равна углу профиля резьбы:
В зависимости от соотношения номинальных углов наклона обеих боковых сторон профиля различают:
резьбы с симметричным профилем, для которых ;
резьбы с несимметричным профилем, для которых ; буквой γ обозначают меньший угол наклона боковой стороны.
[ ГОСТ 11708-82( СТ СЭВ 2631-80)]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > угол наклона боковой стороны резьбы
-
4 угол профиля резьбы
угол профиля резьбы (α)
Угол между смежными боковыми сторонами резьбы в плоскости осевого сечения.
[ ГОСТ 11708-82( СТ СЭВ 2631-80)]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
D. Profilwinkel des Gewindes
E. Included angle
F. Angle du filet
a
Угол между смежными боковыми сторонами резьбы в плоскости осевого сечения (черт. 12)
Черт. 12
Источник: ГОСТ 11708-82: Основные нормы взаимозаменяемости. Резьба. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > угол профиля резьбы
-
5 угол
м.angle; cornerугол, кратковременно допускаемый в карданной передаче — intermittent angle
угол поворота колеса до упора в ограничитель — lock angle, wheel cut angle
- критический уголугол поворота, соответствующий протеканию тока в первичной обмотке катушки зажигания — dwell angle
- острый угол
- передний угол проходимости
- поперечный угол наклона шкворня
- продольный угол наклона
- продольный угол наклона шкворня
- прямой угол
- рабочий угол
- тупой угол
- угол атаки набегающего потока
- угол бокового уклона
- угол въезда
- угол действия
- угол задержки
- угол закручивания
- угол запаздывания
- угол зацепления
- угол зубчатого зацепления
- угол карданного шарнира
- угол качания шатуна
- угол качания
- угол конуса
- угол крена
- угол кручения
- угол кулачка
- угол между осями валов
- угол наклона автомобиля
- угол наклона рулевой колонки
- угол наклона спинки сиденья
- угол наклона
- угол начала воспламенения
- угол начала впрыска
- угол обдува
- угол обзора
- угол опережения зажигания
- угол опережения
- угол охвата
- угол переднего свеса
- угол перекрытия
- угол пересечения
- угол поворота колеса
- угол поворота кривошипа
- угол поворота кулачка
- угол поворота рулевого колеса
- угол поворота управляемых колёс
- угол поворота
- угол подъёма винтовой линии
- угол подъёма
- угол положения тормозной педали
- угол поперечного смещения
- угол поперечного уклона
- угол прилегания
- угол продольного уклона
- угол продольной проходимости
- угол профиля резьбы
- угол развала колеса
- угол смещения вершин кулачков
- угол сноса
- угол столкновения при аварии
- угол съезда
- угол увода задних колёс
- угол увода колеса
- угол увода передних колёс
- угол увода
- угол удобного расположения
- угол уклона
- угол фаски седла клапана -
6 угол подъёма средней винтовой линии резьбы
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > угол подъёма средней винтовой линии резьбы
-
7 угол подъема
угол подъема; угол уклона — angle of gradient
Русско-английский новый политехнический словарь > угол подъема
-
8 угол подъёма
1) Geology: angle of elevation, upward gradient2) Engineering: angle of climb, angle of lead (резьбы), gradient, lead angle (резьбы)3) Mathematics: angle of ascent4) Railway term: lead6) Astronautics: elevation angle7) Drilling: angle of gradient8) Automation: ascending angle, ascent, lifting angle -
9 угол подъема
1) Geology: angle of elevation, upward gradient2) Engineering: angle of climb, angle of lead (резьбы), gradient, lead angle (резьбы)3) Mathematics: angle of ascent4) Railway term: lead6) Astronautics: elevation angle7) Drilling: angle of gradient8) Automation: ascending angle, ascent, lifting angle -
10 угол профиля резьбы
-
11 угол профиля
1) Mechanics: pressure angle2) Automation: angle between the flanks (резьбы), (стандартный) standard pressure angle (зуба рейки) -
12 угол между рабочими сторонами профиля резьбы
Oil&Gas technology included angleУниверсальный русско-английский словарь > угол между рабочими сторонами профиля резьбы
-
13 угол наклона боковой стороны резьбы
Automation: flank angleУниверсальный русско-английский словарь > угол наклона боковой стороны резьбы
-
14 угол подъёма винтовой линии резьбы
Railway term: angle of threadУниверсальный русско-английский словарь > угол подъёма винтовой линии резьбы
-
15 угол подъёма винтовой резьбы
1) Engineering: angle of helix, angle of pitch2) Mechanic engineering: helix angleУниверсальный русско-английский словарь > угол подъёма винтовой резьбы
-
16 угол подъёма резьбы
1) Engineering: angle of lead, lead angle2) Automation: thread angleУниверсальный русско-английский словарь > угол подъёма резьбы
-
17 угол подъёма средней винтовой линии резьбы
Drilling: angle of threadУниверсальный русско-английский словарь > угол подъёма средней винтовой линии резьбы
-
18 угол при вершине винтовой резьбы
Metrology: thread angle of screw threadУниверсальный русско-английский словарь > угол при вершине винтовой резьбы
-
19 угол профиля резьбы
1) Engineering: flank angle, angle of thread2) Automobile industry: dank angle3) Oil: thread angle4) Automation: included angleУниверсальный русско-английский словарь > угол профиля резьбы
-
20 угол профиля резьбы
Русско-английский автомобильный словарь > угол профиля резьбы
- 1
- 2
См. также в других словарях:
угол наклона боковой стороны резьбы — (β, γ) Угол между боковой стороной резьбы и перпендикуляром к оси резьбы в плоскости осевого сечения. Примечание Сумма углов наклона обеих боковых сторон резьбы равна углу профиля резьбы: В зависимости от соотношения номинальных углов… … Справочник технического переводчика
угол подъема резьбы — (ψ) Угол, образованный касательной к винтовой линии, описываемой средней точкой боковой стороны резьбы, и плоскостью, перпендикулярной к оси резьбы. Примечание Угол подъема резьбы определяют из следующих соотношений: для однозаходной резьбы;… … Справочник технического переводчика
угол профиля резьбы — (α) Угол между смежными боковыми сторонами резьбы в плоскости осевого сечения. [ГОСТ 11708 82 (СТ СЭВ 2631 80)] Тематики нормы взаимозаменяемости Обобщающие термины основные элементы и параметры резьбы EN included angle DE Profilwinkel des… … Справочник технического переводчика
угол наклона профиля резьбы — Угол, образованный плоским контуром резьбы с плоскостью, перпендикулярной к её продольной оси. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
угол подъёма средней винтовой линии резьбы — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN angle of thread … Справочник технического переводчика
Резьбы — Резьба равномерно расположенные выступы или впадины постоянного сечения, образованные на боковой цилиндрической или конической поверхности по винтовой линии с постоянным шагом. Является основным элементом резьбового соединения, винтовой… … Википедия
угол наклона — 3.9 угол наклона: Угол наклона входного патрубка по отношению к горизонтальной оси. Источник: ГОСТ Р 51708 2001: Пылеуловители центробежные. Требования безопасности и методы испытаний … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
угол профиля резьбы — 3.1.41 угол профиля резьбы: Угол между смежными боковыми сторонами резьбы в плоскости осевого сечения. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
угол наклона боковой стороны резьбы — 3.1.40 угол наклона боковой стороны резьбы: Угол между боковой стороной резьбы и перпендикуляром к оси резьбы в плоскости сечения. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Угол подъема резьбы — 35. Угол подъема резьбы D. Steigungswinkel des Gewindes E. Lead angle F. Inclinaison de l’hélice ψ Угол, образованный касательной к винтовой линии, описываемой средней точкой боковой стороны резьбы, и плоскостью, перпендикулярной к оси резьбы… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
угол уклона резьбы — 3.1.42 угол уклона резьбы: Угол между линией среднего диаметра резьбы и осью резьбы. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации