-
41 угол наклона струи топлива
угол наклона струи топлива
Угол между осью струи топлива и осью распылителя.
[ ГОСТ 15888-90]Тематики
- системы зажигания автомоб. двигат.
EN
80. Угол наклона струи топлива
Fuel jet direct axis angle
Угол между осью струи топлива и осью распылителя
Источник: ГОСТ 15888-90: Аппаратура дизелей топливная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > угол наклона струи топлива
-
42 угол наклона ветрового стекла
2.12 угол наклона ветрового стекла (inclination angle of a windscreen): Угол, образуемый вертикалью и прямой линией, проходящей через верхний и нижний края ветрового стекла, причем эти линии лежат в вертикальной плоскости, проходящей через продольную ось ТС.
2.12.1 Угол наклона ветрового стекла измеряют на ТС, стоящем на земле, а если этот угол измеряют на пассажирском ТС, то оно должно быть в снаряженном состоянии по ГОСТ Р 52051.
2.12.2 ТС с гидропневматической, гидравлической или пневматической подвеской или устройством для автоматической регулировки дорожного просвета в зависимости от нагрузки подвергают ходовым испытаниям в нормальных эксплуатационных условиях, установленных предприятием-изготовителем.
Источник: ГОСТ Р 41.43-2005: Единообразные предписания, касающиеся безопасных материалов для остекления и их установки на транспортных средствах оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > угол наклона ветрового стекла
-
43 угол наклона растра
угол наклона растра
В реальном печатном производстве строки растра располагаются под различными углами относительно горизонтальной оси, образуя так называемый "розеточный" рисунок, создающий иллюзию большого количества цветов. Для черно-белых изображений угол наклона растра составляет 45°. При цветной печати (CMYK): для черного — 45°, для пурпурного — 75°, для желтого — 90°, для голубого — 105°. При нарушении углов наклона растра появляется муар, являющийся полиграфическим браком.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > угол наклона растра
-
44 угол наклона спинки сиденья
2.26 угол наклона спинки сиденья (seat back angle): Расчетный угол наклона туловища, определенный в приложении 19.
Источник: ГОСТ Р 41.43-2005: Единообразные предписания, касающиеся безопасных материалов для остекления и их установки на транспортных средствах оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > угол наклона спинки сиденья
-
45 угол наклона боковой поверхности поперечного ребра
- a
3.6.5 угол наклона боковой поверхности поперечного ребра a, градус: Угол наклона боковой поверхности поперечного ребра к продольной оси проката.
Источник: ГОСТ Р 52544-2006: Прокат арматурный свариваемый периодического профиля классов А500С и В500С для армирования железобетонных конструкций. Технические условия оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > угол наклона боковой поверхности поперечного ребра
-
46 угол наклона пластов
угол наклона пластов
угол простирания
(геол.)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > угол наклона пластов
-
47 угол наклона канавки (записи)
угол наклона канавки (записи)
Угол в рассматриваемой точке модулированной канавки при поперечной записи, образованный ее направлением и направлением записи.
[ ГОСТ 13699-91]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > угол наклона канавки (записи)
-
48 угол наклона мишени рентгеновской трубки
угол наклона мишени рентгеновской трубки
Угол между центральным лучом рентгеновского излучения и плоскостью мишени рентгеновской трубки.
[ ГОСТ 20337-74]Тематики
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > угол наклона мишени рентгеновской трубки
-
49 угол наклона троса по отношению к оси барабана лебедки
3.14 угол наклона троса по отношению к оси барабана лебедки (fleet angle): Угол между направлением троса при выходе с барабана и плоскостью, перпендикулярной оси барабана.
Источник: ГОСТ Р ИСО 15516-2011: Суда и морские технологии. Спусковые устройства с лопарями для спасательных шлюпок оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > угол наклона троса по отношению к оси барабана лебедки
-
50 угол наклона лестницы
3.1.9 угол наклона лестницы (angle of pitch of the stair or step ladder) а: Угол между осевой линией и ее проекцией на горизонтальный уровень (см. рисунок 1).
Источник: ГОСТ Р ИСО 14122-3-2009: Безопасность машин. Средства доступа к машинам стационарные. Часть 3. Лестницы и перила оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > угол наклона лестницы
-
51 угол наклона бушприта
Русско-английский синонимический словарь > угол наклона бушприта
-
52 угол наклона (к антеннам, к спутникам)
угол наклона (к антеннам, к спутникам)
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > угол наклона (к антеннам, к спутникам)
-
53 угол наклона (мачты)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > угол наклона (мачты)
-
54 угол наклона (потока)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > угол наклона (потока)
-
55 угол наклона (потока) в горизонтальной плоскости
угол наклона (потока) в горизонтальной плоскости
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > угол наклона (потока) в горизонтальной плоскости
-
56 угол наклона (режущего инструмента)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > угол наклона (режущего инструмента)
-
57 угол наклона горелки топочной камеры
угол наклона горелки топочной камеры
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > угол наклона горелки топочной камеры
-
58 угол наклона каната по отношению к оси барабана лебёдки
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > угол наклона каната по отношению к оси барабана лебёдки
-
59 угол наклона коллектора (солнечной электростанции)
угол наклона коллектора (солнечной электростанции)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > угол наклона коллектора (солнечной электростанции)
-
60 угол наклона кривой
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > угол наклона кривой
См. также в других словарях:
угол наклона — 1. Угол отклонения луча от оси диаграммы направленности антенны. 2. Угол между осью эллипса поляризации и направлением основной поляризации (см. polarization ellipse). Данный термин эквивалентен понятию “угол поляризации”. [Л.М.… … Справочник технического переводчика
угол наклона — Угол, образуемый направлением склона с горизонтальной плоскостью в данной точке. Syn.: крутизна склона; уклон; крутизна ската … Словарь по географии
угол наклона — 3.9 угол наклона: Угол наклона входного патрубка по отношению к горизонтальной оси. Источник: ГОСТ Р 51708 2001: Пылеуловители центробежные. Требования безопасности и методы испытаний … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Угол наклона — Rake Угол наклона. Угол между главной режущей кромкой инструмента или касательной к ней в данной точке и основной плоскостью. См. рис. Face mill Торцевая фреза. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО… … Словарь металлургических терминов
угол наклона — polinkio kampas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. dip angle; slope angle vok. Neigungswinkel, m rus. угол наклона, m pranc. angle de pente, m; angle d’inclinaison, m … Fizikos terminų žodynas
угол наклона линии зуба конического зубчатого колеса — (β) угол наклона линии зуба Ндп. угол спирали Острый угол между пересекающимися в данной точке линией зуба и образующей однотипного соосного конуса, которому принадлежит эта линия зуба. Примечания 1. Различают внешний (βe), средний… … Справочник технического переводчика
угол наклона средней линии зуба (впадины) — (βn) Острый угол между пересекающимися в данной точке средней линией зуба и образующей однотипного соосного конуса, которому принадлежит эта средняя линия зуба (впадины). Примечания 1. Различают внешний (βne), средний (βnm),… … Справочник технического переводчика
угол наклона (подъема) линии зуба — β (γ) угол наклона (подъема) Острый угол (дополнительный до 90°) между пересекающимися в данной точке линией зуба и линией пересечения соосной поверхности зубчатого колеса, которой принадлежит эта линия зуба, с плоскостью осевого… … Справочник технического переводчика
угол наклона шрифта — (Slope) Основной угол наклона наклонного [механически или программно наклоненный шрифт, не отличается строением букв от прямого начертания] или курсивного [наклонное начертание шрифта с рукописной формой строчных букв] начертания. Обычно… … Шрифтовая терминология
угол наклона входной кромки пера — угол наклона входной кромки χ1 Ндп. угол изгиба входной кромки пера Угол между касательной к средней линии профиля пера в точке пересечения ее с профилем входной кромки пера и хордой профиля пера. [ГОСТ 23537 79] Недопустимые, нерекомендуемые … Справочник технического переводчика
угол наклона выходной кромки пера — угол наклона выходной кромки χ2 Ндп. угол изгиба выходной кромки пера Угол между касательной к средней линии профиля пера в точке пересечения ее с выходной кромкой пера и хордой профиля пера. [ГОСТ 23537 79] Недопустимые, нерекомендуемые угол … Справочник технического переводчика