-
1 miniera
ж.рудник, шахта••* * *сущ.1) общ. рудник, копь, шахта2) перен. неисчерпаемый источник3) фин. копи -
2 miniera
f1) шахта; рудник; карьер; горная разработкаnon ho mica una miniera разг. — я ведь их не кую ( о деньгах)2) перен. (неисчерпаемый) источникtrovare una miniera d'oro — напасть на золотую жилу•Syn: -
3 miniera
-
4 miniera
minièra f 1) шахта; рудник; карьер; горная разработка miniera di carbon fossile — угольная шахта non ho mica una miniera fam — я ведь их не кую ( о деньгах) 2) fig (неисчерпаемый) источник miniera d'oro — золотая жила trovare una miniera d'oro — напасть на золотую жилу -
5 miniera di carbone
каменноугольные копи, каменноугольная шахта, угольная шахта -
6 pozzo
m.1.1) колодецdi (del) pozzo — колодезный (agg.)
pozzo senza fondo (anche fig.) — бездонный колодец
2)pozzo nero — выгребная яма (клоака f., отстойник канализации)
2.•◆
guadagna un pozzo di soldi — он зарабатывает кучу (бездну) денегpozzo senza fondo (pozzo di san Patrizio) — (fig.) он бездонная бочка
См. также в других словарях:
Угольная шахта — в разрезе: 1 штреки; 2 угольный пласт; 3 бремсберг; 4 ходки; 5 надшахтные здания стволов; 6 административно бытовой комбинат; 7 склад; 8 угольный склад; 9 террикон. Шахта (нем. Schacht) промышленное предприятие, осуществляющее добычу пластовых… … Википедия
угольная шахта — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN colliery … Справочник технического переводчика
Угольная шахта (́им. B. И. Ленина) — им. B. И. Ленинa подземное предприятие по добыче угля Mин ва угольной пром сти CCCP. Pасположена в юж. части Oльжерасского м ния Tомь Усинского p на Kузбасса. Aдм. центр г. Mеждуреченск Kемеровской обл. Cдана в эксплуатацию в 1953,… … Геологическая энциклопедия
Угольная шахта (́им. 50-летия Oктября) — им. 50 летия Oктября подземное предприятие по добыче угля Mин ва угольной пром сти CCCP. Hаходится в г. Гуково Pостовской обл. Bведена в строй в 1967. Mощность 1,5 млн. т угля в год. Pазрабатывает сложноструктурный пласт мощностью 1,1 1,6 … Геологическая энциклопедия
газовая угольная шахта — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN gassy coal mine … Справочник технического переводчика
Угольная промышленность — Угольная шахта в разрезе: 1 штреки; 2 угольные пласты; 3 уклон; 4 ходки; 5 надшахтные здания стволов; 6 административно быто … Википедия
Шахта имени академика А. А. Скочинского — Шахта имени академика А. А. Скочинского угольная шахта в г. Донецке (Кировский район) Украина. Входит в состав государственного объединения «Донецкая угольная энергетическая компания» (ГП «ДУЭК»). Ранее входила в состав треста… … Википедия
Шахта (горн. предприятие) — Угольная шахта в разрезе: 1 штреки; 2 угольный пласт; 3 бремсберг; 4 ходки; 5 надшахтные здания стволов; 6 административно бытовой комбинат; 7 склад; 8 угольный склад; 9 террикон. Шахта (нем. Schacht) промышленное предприятие, осуществляющее… … Википедия
Шахта Нордштерн — (нем. Zeche Nordstern) недействующая каменноугольная шахта в районе Орст города Гельзенкирхен (федеральная земля Северный Рейн Вестфалия) … Википедия
Шахта "Червоноградская № 3" — Шахта «Червоноградская № 3» планируемая угольная шахта во Львовско Волынском угольном бассейне. Входит в Производственное объединение Государственное коммунальное хозяйство «Львовуголь». Адрес: 80080, город Червоноград, Львовская область, Украина … Википедия
Шахта — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия