-
1 уголовный кодекс
Большой англо-русский и русско-английский словарь > уголовный кодекс
-
2 Уголовный кодекс
Финансы: УК -
3 Уголовный кодекс
воен. УК -
4 уголовный кодекс
adjgener. strafwet, strafwetboek, wetboek van strafvordering -
5 сокр. Уголовный кодекс
Общая лексика: УКУниверсальный англо-русский словарь > сокр. Уголовный кодекс
-
6 уголовный
уголовный Kriminal..., kriminell; Straf..., strafrechtlich( уголовно-правовой) уголовный розыск Kriminalamt n 1b* (учреждение); Fahndungsdienst m 1a (служба) уголовный преступник Kriminelle sub m; юр. Straftäter m 1d уголовная ответственность strafrechtliche Verantwortung уголовный кодекс Strafgesetzbuch n 1b* уголовный процесс Strafprozeß m 1 (-ss-) -
7 кодекс
кодекс м юр. Kodex m 1a (или sg неизм., pl Kodizes), Gesetzbuch n 1b* гражданский кодекс Bürgerliches Gesetzbuch (сокр. BGB) уголовный кодекс Strafgesetzbuch n кодекс законов о труде Arbeitsgesetzbuch n уголовно-процессуальный кодекс Strafprozeßordnung f -
8 кодекс
кодекс; холуобунай кодекс уголовный кодекс; моральнай кодекс моральный кодекс. -
9 кодекс
кодекс;кылмыш кодекси уголовный кодекс;граждандык кодекс гражданский кодекс;эмгек жөнүндөгү закондордун кодекси кодекс законов о труде. -
10 кодекс
кодекскодекси ҷиноятӣ уголовный кодекс -
11 уголовный
прил. criminal;
penal уголовный процесс ≈ criminal procedure уголовное дело ≈ criminal case уголовный кодекс ≈ criminal code уголовное преступление ≈ criminal offence уголовный суд ≈ criminal court, penal court уголовное преследование ≈ criminal prosecution уголовный розыск ≈ Criminal Investigation Department, CID уголовный преступник ≈ criminal - уголовное правоуголов|ный - criminal;
~ное преступление felony, criminal offence;
~ кодекс criminal code;
~ное прошлое police/criminal/prison record;
~ процесс criminal proceeding;
~ное дело criminal case;
~ розыск Criminal Investigation Department;
возбуждать ~ное дело take*/initiate legal proceedings;
~щина ж. разг.
1. (преступление) criminal affair, law-breaking, shady activity;
2. собир. (преступник) criminals pl., the underworld.Большой англо-русский и русско-английский словарь > уголовный
-
12 кодекс
м.гражданский процессуальный кодекс — code de procédure civile -
13 уголовный
уголовное преследование — poursuite(s) f (pl) en matière criminelleуголовный розыск — instruction criminelle; police f judiciaire ( во Франции) -
14 уголовный
Kriminal- (опр. сл.), kriminell; Straf- (опр. сл.), strafrechtlich ( уголовно-правовой)уголовный розыск — Kriminalamt n (умл.) ( учреждение); Fahndungsdienst m ( служба)уголовный преступник — Kriminelle sub m; юр. Straftäter mуголовный кодекс — Strafgesetzbuch n (умл.)уголовный процесс — Strafprozeß m (-ss-) -
15 кодекс
-
16 кодекс
м юр.гражданский кодекс — Bürgerliches Gesetzbuch (сокр. BGB) -
17 уголовный
прил.criminale, criminosoуголовный преступник — см. уголовникуголовные элементы — elementi criminali; criminalità fуголовное преступление — delitto / reato comune -
18 кодекс
-
19 кодекс
-
20 уголовный процессуальный кодекс
adjlaw. wetboek strafvordering, wetboek van strafvordering
См. также в других словарях:
УГОЛОВНЫЙ КОДЕКС — систематизированный законодательный акт; определяет, какие общественно опасные деяния являются преступными, и устанавливает наказания за них, а также иные меры уголовно правового характера. Обычно УК состоит из общей и особенной частей. В общей… … Юридический словарь
Уголовный Кодекс РФ — федеральный закон «Уголовный кодекс Российской Федерации» Номер: 63 ФЗ Принят: Государственной Думой 24 мая 1996 Одобрен: Советом Федерации 5 июня 1996 Подписан … Википедия
Уголовный кодекс РФ — федеральный закон «Уголовный кодекс Российской Федерации» Номер: 63 ФЗ Принят: Государственной Думой 24 мая 1996 Одобрен: Советом Федерации 5 июня 1996 Подписан … Википедия
Уголовный кодекс — Уголовное законодательство система нормативных правовых актов, принимаемых уполномоченными органами государственной власти, содержащих нормы, регулирующие отношения, связанные с установлением оснований привлечения к уголовной ответственности и… … Википедия
уголовный кодекс — (УК), систематизированный законодательный акт, который определяет, какие общественно опасные деяния являются преступными, и устанавливает вид и размер наказания за них. Состоит, как правило, из общей части (общие принципы уголовной… … Энциклопедический словарь
УГОЛОВНЫЙ КОДЕКС РФ — (УК РФ) Уголовный кодекс РФ от 13 июня 1996 г. № 63 ФЗ, введен в действие с 1 января 1997 г.; действует с изм. и доп. от 4 марта 2002 г. № 23 ФЗ, 7 мая 2002 г. № 50 ФЗ. Уголовное законодательство РФ состоит из УК РФ. Новые законы,… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
Уголовный кодекс — систематизированный законодательный акт, определяющий, какие общественно опасные деяния являются преступными, и устанавливающий наказания за их совершение. Уголовный кодекс состоит из Общей и Особенной частей. В Общей части определены базовые… … Теория государства и права в схемах и определениях
Уголовный кодекс Китайской Народной Республики 1997 года — кодекс «Уголовный кодекс Китайской Народной Республики» Принятие: 5 й сессией Всекитайского собрания народных представителей 6 го созыва 14 марта 1997 года Вступление в силу: 1 октября 1997 года Уголовный кодекс Китайской Народной Республики 1997 … Википедия
Уголовный кодекс КНР 1997 года — кодекс «Уголовный кодекс Китайской Народной Республики» Принят: 5 й сессией Всекитайского собрания народных представителей 6 го созыва 14 марта 1997 года Вступил в силу: 1 октября 1997 года Уголовный кодекс Китайской Народной Республики 1997 года … Википедия
Уголовный кодекс КНР — кодекс «Уголовный кодекс Китайской Народной Республики» Принят: 5 й сессией Всекитайского собрания народных представителей 6 го созыва 14 марта 1997 года Вступил в силу: 1 октября 1997 года Уголовный кодекс Китайской Народной Республики 1997 года … Википедия
Уголовный кодекс Китайской Народной Республики — кодекс «Уголовный кодекс Китайской Народной Республики» Принят: 5 й сессией Всекитайского собрания народных представителей 6 го созыва 14 марта 1997 года Вступил в силу: 1 октября 1997 года Уголовный кодекс Китайской Народной Республики 1997 года … Википедия