-
1 уголовное дело
adj1) gener. caso de delincuencia, causa2) law. acción criminal, acción penal, acción pública, antecedentes, causa criminal, juicio, juicio criminal, materia penal, pleito criminal, proceso criminal3) crim.law. causa penal4) proc.law. caso criminal -
2 уголовное дело
acción criminal, acción penal, acción pública, antecedentes, causa criminal, juicio criminal, materia penal, proceso criminal -
3 уголовное дело публичного обвинения
Diccionario universal ruso-español > уголовное дело публичного обвинения
-
4 вести уголовное дело
-
5 вновь возбуждать уголовное дело по истечении срока давности
Diccionario universal ruso-español > вновь возбуждать уголовное дело по истечении срока давности
-
6 возбудить уголовное дело
Diccionario universal ruso-español > возбудить уголовное дело
-
7 возбуждать уголовное дело
vDiccionario universal ruso-español > возбуждать уголовное дело
-
8 возбуждать уголовное дело по своей инициативе
vlaw. perseguir de oficioDiccionario universal ruso-español > возбуждать уголовное дело по своей инициативе
-
9 возбуждать уголовное дело против
vlaw. iniciar causa penal contra alguien (кого-л.)Diccionario universal ruso-español > возбуждать уголовное дело против
-
10 расследовать уголовное дело
Diccionario universal ruso-español > расследовать уголовное дело
-
11 явное уголовное дело
adjlaw. caso flagrante -
12 возбудить уголовное дело
Русско-испанский юридический словарь > возбудить уголовное дело
-
13 возбуждать уголовное дело
Русско-испанский юридический словарь > возбуждать уголовное дело
См. также в других словарях:
Уголовное дело — 1944 года Уголовное дело дело, возбужденное в установленном законом (cм. Уголовно процессуальный кодекс) порядке … Википедия
УГОЛОВНОЕ ДЕЛО — дело, возбужденное в установленном законом порядке в каждом случае обнаружения признаков преступления. Рассматривается и разрешается судом по материалам дознания и предварительного следствия или протокольной формы досудебной подготовки материалов … Юридический словарь
УГОЛОВНОЕ ДЕЛО — УГОЛОВНОЕ ДЕЛО, дело, возбуждаемое в установленном законом порядке в каждом случае обнаружения преступления. Рассматривается и разрешается судом по материалам дознания и предварительного следствия (в Российской Федерации предусмотрена также… … Современная энциклопедия
Уголовное дело — (англ. criminal case) дело, возбуждаемое управомоченным гос ным органом в связи с совершением преступления при наличии к этому повода и основания и разрешаемое судом в порядке, установленном законодательствам РФ об уголовном судопроизводстве … Энциклопедия права
Уголовное дело — УГОЛОВНОЕ ДЕЛО, дело, возбуждаемое в установленном законом порядке в каждом случае обнаружения преступления. Рассматривается и разрешается судом по материалам дознания и предварительного следствия (в Российской Федерации предусмотрена также… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
УГОЛОВНОЕ ДЕЛО — возбужденное в установленном законом порядке дело в каждом случае обнаружения признаков преступления. Рассматривается и разрешается судом по материалам дознания и предварительного следствия или протокольной формы досудебной подготовки материалов… … Юридическая энциклопедия
уголовное дело — уголовщина (уголовное дело) преступление, строго наказуемое (уголовным судом); собств. за которое отвечают головой Ср. Уголовить обидеть, оскорбить, разорить; отсюда уголовное дело, разбирательство. См. сатисфакцию дать … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Уголовное дело гражданки Украины Надежды Савченко — Надежда Савченко является военнослужащей вооруженных сил Украины по воинской специальности оператор наводчик вертолета Ми 24 . По данным следствия, во время военных действий в районе Луганска в июне 2014 года Савченко вступила в батальон Айдар .… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Уголовное дело против Алексея и Олега Навальных — 14 декабря 2012 года Следствие возбудило уголовное дело против братьев Алексея и Олега Навальных по факту мошенничества и легализации денежных средств, полученных преступным путем. Они подозреваются в хищении 55 миллионов рублей средств торговой… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Уголовное дело Артема Лоскутова — Артем Лоскутов – новосибирский художник, известен как один из организаторов проводящейся с 2004 г. ежегодной первомайской акции Монстрация , когда собирающиеся по принципу флеш моба молодые люди маршируют по улицам Новосибирска с… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Уголовное дело в отношении бывшего мэра Ярославля Евгения Урлашова — Мэр Ярославля Евгений Урлашов был задержан 2 июля 2013 года. 5 июля 2013 года Евгений Урлашов был арестован, 18 июля он был отстранен от должности мэра Ярославля. Уголовное дело в отношении мэра Ярославля стало одним из наиболее громких за… … Энциклопедия ньюсмейкеров