-
61 угождать Богу
Religion: please God -
62 угождать клиентам
General subject: keep in with customers -
63 угождать публике
1) General subject: nurse public -
64 угождать вкусам толпы
vgener. für die Galerie spielenУниверсальный русско-немецкий словарь > угождать вкусам толпы
-
65 угождать подлизываться выслуживаться перед
vgener. (кому-л.)(к кому-л.) sich lieb Kind bei (j-m) mächen (кем-л.)Универсальный русско-немецкий словарь > угождать подлизываться выслуживаться перед
-
66 угождать (I) > угодить (II)
فعل please(vt.) دلپذیر کردن، خشنود ساختن، کیف کردن، سرگرم کردن، لطفا، خواهشمند است -
67 угождать ублажать быть очень предупредительным
vgener. (кому-л.)(кого-л.) être aux petits soins auprès de (qn) (с кем-л.)Dictionnaire russe-français universel > угождать ублажать быть очень предупредительным
-
68 угождать всем
v -
69 угождать и нашим и вашим
vgener. van twee wallen etenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > угождать и нашим и вашим
-
70 угождать Богу
Русско-английский словарь религиозной лексики > угождать Богу
-
71 угождать всем
v -
72 угождать и нашим и вашим
vgener. van twee wallen eten -
73 угождать Богу
-
74 угождать кому-л.
Современная Фразеология. Русско-французский словарь > угождать кому-л.
-
75 (to) угождать
Derogatory: cater, caterer -
76 искусство угождать
1) General subject: the art of pleasing2) Advertising: art of pleasingУниверсальный русско-английский словарь > искусство угождать
-
77 способность завоёвывать угождать
General subject: the gift of pleasingУниверсальный русско-английский словарь > способность завоёвывать угождать
-
78 талант завоёвывать угождать
General subject: the gift of pleasingУниверсальный русско-английский словарь > талант завоёвывать угождать
-
79 тот ещё не родился, кто на всех угождать научился
Set phrase: he who pleased everybody died before he was bornУниверсальный русско-английский словарь > тот ещё не родился, кто на всех угождать научился
-
80 льстиво угождать
См. также в других словарях:
угождать — Потворствовать, услуживать, предупреждать чьи желания; угодить, попадать, потрафлять. На всех не угодишь. Угождать нашим и вашим; балансировать. Ср. . См. ухаживать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова … Словарь синонимов
УГОЖДАТЬ — или угожать, угодить кому или на кого, сделать так, как другому любо, угодно, приятно или нужно. Он рад всякому угодить. На всех не угодишь; на всех и солнышко не угождает, не сноровит. Держит негодного человека, уж Бог весть, чем этот ему… … Толковый словарь Даля
УГОЖДАТЬ — УГОЖДАТЬ, угождаю, угождаешь. несовер. к угодить в 1 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
угождать — см. угодить. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
УГОЖДАТЬ, УГОЖДЕНИЕ — см. угодить. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Угождать — несов. неперех. 1. Удовлетворять кого либо, делая что либо приятное, нужное, желаемое. 2. Выслуживаться перед кем либо, стараясь снискать себе милость, расположение. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
угождать — угождать, угождаю, угождаем, угождаешь, угождаете, угождает, угождают, угождая, угождал, угождала, угождало, угождали, угождай, угождайте, угождающий, угождающая, угождающее, угождающие, угождающего, угождающей, угождающего, угождающих,… … Формы слов
угождать — угожд ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
угождать — (I), угожда/ю, да/ешь, да/ют … Орфографический словарь русского языка
угождать — Syn: см. удовлетворять … Тезаурус русской деловой лексики
угождать — см. угодить … Популярный словарь русского языка