-
1 угодья сельскохозяйственные
farm(ing) land4000 полезных слов и выражений > угодья сельскохозяйственные
-
2 сельскохозяйственные угодья
сельскохозяйственные угодья
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
agricultural land
Land used primarily for the production of plant or animal crops, including arable agriculture, dairying, pasturage, apiaries, horticulture, floriculture, viticulture, animal husbandry and the necessary lands and structures needed for packing, processing, treating, or storing the produce. (Source: DUNSTE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сельскохозяйственные угодья
-
3 сельскохозяйственные угодья
1) General subject: agricultural land uses (P.B. Maggs)2) Engineering: agricultural land, cultivated land3) Business: farmland4) Makarov: arable areasУниверсальный русско-английский словарь > сельскохозяйственные угодья
-
4 сельскохозяйственные угодья низкого качества
Construction: low-grade farmlandУниверсальный русско-английский словарь > сельскохозяйственные угодья низкого качества
-
5 сельскохозяйственные угодья
agricultural area; agricultural land; farmlandРусско-английский географический словарь > сельскохозяйственные угодья
-
6 бросовые сельскохозяйственные угодья
Ecology: abandoned agricultural landsУниверсальный русско-английский словарь > бросовые сельскохозяйственные угодья
-
7 заброшенные сельскохозяйственные угодья
Ecology: abandoned agricultural landsУниверсальный русско-английский словарь > заброшенные сельскохозяйственные угодья
-
8 избыточные сельскохозяйственные угодья
Ecology: redundant farmlandУниверсальный русско-английский словарь > избыточные сельскохозяйственные угодья
-
9 территория, отводимая под сельскохозяйственные угодья
Construction: cultivable surfaceУниверсальный русско-английский словарь > территория, отводимая под сельскохозяйственные угодья
-
10 трансформация в сельскохозяйственные угодья
Construction: conversion into croplandУниверсальный русско-английский словарь > трансформация в сельскохозяйственные угодья
-
11 трансформация в сельскохозяйственные угодья
Russian-English dictionary of construction > трансформация в сельскохозяйственные угодья
-
12 вся земля фермы
-
13 вся земля фермы или хозяйства
Универсальный русско-английский словарь > вся земля фермы или хозяйства
-
14 изымать лесную площадь из пользования
Forestry: deafforest, dereserve (напр. переводить под сельскохозяйственные угодья)Универсальный русско-английский словарь > изымать лесную площадь из пользования
-
15 источник поверхностного стока
Ecology: distributed source (напр. городские улицы или сельскохозяйственные угодья), nonpoint sourceУниверсальный русско-английский словарь > источник поверхностного стока
-
16 рассредоточенный источник загрязнения
Ecology: diffuse source (напр. ливневые воды), nonpoint source of pollution (напр. городские территории или сельскохозяйственные угодья, с которых стекают ливневые воды)Универсальный русско-английский словарь > рассредоточенный источник загрязнения
-
17 вся земля фермы
Русско-Английский новый экономический словарь > вся земля фермы
-
18 distributed source
источник площадного стока (напр., городские улицы или сельхозугодья, с которых стекают ливневые воды)( акустически) распределённый источник ( звука) (с размерами, сопоставимыми с длиной волны, ср. acoustically compact source)источник поверхностного стока (напр., городские улицы или сельскохозяйственные угодья)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > distributed source
-
19 runoff source
источник поверхностного стока (напр., городские территории и сельскохозяйственные угодья)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > runoff source
См. также в других словарях:
УГОДЬЯ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫЕ — земельные участки (пашня, многолетние насаждения, сенокосы и пастбища), используемые для производства сельскохозяйственной продукции. В 1986 в СССР имелось 559 млн. га угодий сельскохозяйственных (пашни 227,4 млн., сенокосов 33,7 млн., пастбищ… … Большой Энциклопедический словарь
угодья сельскохозяйственные — naudmenos statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Naudos teikiantys žemės plotai. Skirstomos į žemės ūkio naudmenas, miškus, kelius, užstatytas teritorijas (žemę po pastatais, kiemus, gatves ir aikštes), vandenis ir kitą žemę.… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
угодья сельскохозяйственные — земельные участки (пашня, многолетние насаждения, сенокосы и пастбища), используемые для производства сельскохозяйственной продукции. * * * УГОДЬЯ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫЕ УГОДЬЯ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫЕ, земельные участки (пашня, многолетние насаждения … Энциклопедический словарь
Угодья сельскохозяйственные — Сельское хозяйство отрасль хозяйства, направленная на обеспечение населения продовольствием (пищей, едой) и получение сырья для ряда отраслей промышленности. Отрасль является одной из важнейших, представленной практически во всех странах. В… … Википедия
Угодья сельскохозяйственные — земельные участки (массивы), планомерно и систематически используемые для производства с. х. продукции. К У. с. относятся: Пашня, многолетние насаждения (сады, ягодники, виноградники, цитрусовые, чайные и эфирномасличные плантации,… … Большая советская энциклопедия
УГОДЬЯ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫЕ — участки земли, систематически используемые для произ ва с. х. продукции и различающиеся природными свойствами, хоз. назначением и технологией использования. В составе У. с. выделяются: пашня, залежь, многолетние насаждения, сенокосы и пастбища.… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
угодья сельскохозяйственные — угодья сельскохозяйственные, участки земли, систематически используемые для производства сельскохозяйственной продукции и различающиеся природными свойствами, хозяйственным назначением и технологией использования. В составе У. с. выделяются:… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
угодья лесные — naudmenos statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Naudos teikiantys žemės plotai. Skirstomos į žemės ūkio naudmenas, miškus, kelius, užstatytas teritorijas (žemę po pastatais, kiemus, gatves ir aikštes), vandenis ir kitą žemę.… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
сельскохозяйственные угодья — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN agricultural land Land used primarily for the production of plant or animal crops, including arable agriculture, dairying, pasturage, apiaries, horticulture, floriculture,… … Справочник технического переводчика
сельскохозяйственные угодья — Участки земли, используемые в сельскохозяйственном производстве: пахотные земли, многолетние насаждения (сады и пр.), залежи, сенокосы и пастбища. Syn.: культивируемые земли … Словарь по географии
Сельскохозяйственные угодья — 1. Сельскохозяйственные угодья пашни, сенокосы, пастбища, залежи, земли, занятые многолетними насаждениями (садами, виноградниками и другими), в составе земель сельскохозяйственного назначения имеют приоритет в использовании и подлежат особой… … Официальная терминология