-
101 respiratory depression
мед.фраз. угнетение дыхания* * * -
102 correlative inhibition
English-russian biological dictionary > correlative inhibition
-
103 national oppression
национальное угнетение; национальный гнет; угнетение национальностей -
104 elnyomás
* * *формы: elnyomása, elnyomások, elnyomástподавле́ние с; гнёт м; угнете́ние с* * *1. (elfojtás) подавление, усмирение;lázadás \elnyomása — подавление/усмирение мятежа;
2. (korlátozás) притеснение, стеснение, vál. утеснение;\elnyomás bán van része — притесняться/притесниться;
3. (nyomorgatás) yгнетение, гнёт;gyarmati \elnyomás — колониальный гнёт; \elnyomás alatt senyved/ sínylődik — изнывать под гнётом; \elnyomásalatt sínylődő — угнетаемый; az ellenséges \elnyomás alatt — под гнётом врага; a megszállók \elnyomása alatt él — жить под пятой оккупантовgazdasági és politikai \elnyomás — экономическое и политическое угнетение;
-
105 opresión
сущ.1) общ. притеснение, угнетённость, угнетение, чувство тревоги, насилие (принуждение), гнёт, чувство беспокойства, стеснение (физическое)2) перен. (угнетение) гнёт -
106 oppressione
ж.1) угнетение, гнёт2) стеснение, тяжесть* * *сущ.общ. гнёт, притеснение, угнетение -
107 прыгнёт
lat. prignetгнёт, угнетение, притеснение, порабощение, бремя* * *гнёт, угнетение, притеснение, порабощение -
108 увтыртӧм
1) принижение, унижение || приниженный, униженный;ӧта-мӧдӧс увтыртӧм — унижение друг другаолӧмӧн увтыртӧм морт — униженный жизнью человек;
2) угнетение || угнетённый;3) охаивание || охаянный прост.4) и.д. уменьшение ( заработка); удержание ( из заработка) -
109 antidiuresis
Англо-русский словарь по авиационной медицине > antidiuresis
-
110 opresión
f1) гнёт, угнетение, притеснение2) давление, сжатие, нажатие3) стеснение ( физическое)opresión de pecho — тяжёлое дыхание, удушье
-
111 sitəmkarlıq
сущ. устар. угнетение, притеснение. Sitəmkarlığa məruz qalmaq подвергаться угнетению, притеснениям; испытывать притеснения, угнетение -
112 əsarət
сущ.1. угнетение, гнёт (состояние угнетенности). Milli əsarət национальный гнет, müstəmləkə əsarəti колониальный гнет, sosial əsarət социальное угнетение, ruhi əsarət душевный гнет, yüzillik əsarət вековой гнет2. неволя:1) рабство; отсутствие свободы, подчинение. Əsarət zənciri цепи неволи, əcarətdə yaşamaq жить в неволе, əsarətdən qurtarmaq освободиться от неволи2) перен. жизнь не в естественных условиях, взаперти. Bülbül əsarəti sevmir соловей не любит неволи3. перен. плен (состояние зависимости, подчиненности кому-л., чему-л.). Tamah əsarətində в плену жадности, xülyalar əsarətində в плену иллюзий4. перен. кабала, порабощение (полная рабская зависимость). İqtisadi əsarət экономическая кабала, əcarətə düşmək попасть в кабалу -
113 пызыркалымаш
пызыркалымашсущ. от пызыркалаш давление, гнёт, угнетение, притеснениеКлассовый пызыркалымаш классовое угнетение.
Газет ушем – общественный организаций, садлан тушто нимогай пызыркалымаш лийман огыл. А. Эшкинин. Союз журналистов – общественная организация, поэтому там не должно быть никакого давления.
-
114 пызырымаш
пызырымашГ.: пӹзӹрӹмӓшсущ. от пызыраш угнетение, гнёт, притеснениеНациональный пызырымаш национальное угнетение;
социальный пызырымаште илаш жить в социальном угнетении.
Нунат (кресаньык, пашазе-влак) пызырымаш гыч утлышаш верч вӱрыштым йоктарат, кредалыт. М. Евсеева. Крестьяне и рабочие льют кровь, борются за освобождение от угнетения.
Но поян кашакын пызырымашкышт национальный шыгыремдымаш ешаралтын. К. Васин. Но к угнетению богачей добавилось национальное притеснение.
-
115 шыгыремдымаш
шыгыремдымашсущ. от шыгыремдаш стеснение, притеснение, угнетение; преследованиеКалыкым шыгыремдымаш угнетение народа.
Поэт национальный да политический шыгыремдымашке логалын, шуко возымыжо печатлалтде кодын. А. Асылбаев. Поэт испытал (букв. попал в) политическое и национальное притеснения, многие произведения его остались не напечатанными.
Кугыжан шыгыремдымашым чытен кертде, марий-влак чодырашке шылыныт. М. Сергеев. Не выдержав притеснений царя, марийцы сбежали (букв. спрятались) в лес.
-
116 пызыркалымаш
сущ. от пызыркалаш давление, гнёт, угнетение, притеснение. Классовый пызыркалымаш классовое угнетение.□ Газет ушем – общественный организаций, садлан тушто нимогай пызыркалымаш лийман огыл. А. Эшкинин. Союз журналистов – общественная организация, поэтому там не должно быть никакого давления.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > пызыркалымаш
-
117 пызырымаш
Г. пӹзӹ́рӹмӓш сущ. от пызыраш угнетение, гнёт, притеснение. Национальный пызырымаш национальное угнетение; социальный пызырымаште илаш жить в социальном угнетении.□ Нунат (кресаньык, пашазе-влак) пызырымаш гыч утлышаш верч вӱрыштым йоктарат, кредалыт. М. Евсеева. Крестьяне и рабочие льют кровь, борются за освобождение от угнетения. Но поян кашакын пызырымашкышт национальный шыгыремдымаш ешаралтын. К. Васин. Но к угнетению богачей добавилось национальное притеснение.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > пызырымаш
-
118 шыгыремдымаш
сущ. от шыгыремдаш стеснение, притеснение, угнетение; преследование. Калыкым шыгыремдымаш угнетение народа.□ Поэт национальный да политический шыгыремдымашке логалын, шуко возымыжо печатлалтде кодын. А. Асылбаев. Поэт испытал (букв. попал в) политическое и национальное притеснения, многие произведения его остались не напечатанными. Кугыжан шыгыремдымашым чытен кертде, марий-влак чодырашке шылыныт. М. Сергеев. Не выдержав притеснений царя, марийцы сбежали (букв. спрятались) в лес. Ср. пызырымаш, ишымаш, шыгыремдыме.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > шыгыремдымаш
-
119 иҷҳоф
кн. 1. крайность, неумеренность, перегиб2. угнетение, притеснение, насилие, произволҷавру иҷҳоф угнетение и произвол -
120 ситам
1. притеснениетиранияугнетение, гнёт, насилиепринуждение2. несчастьегореситам кардан (додан) ба касе, касеро а) угнетать, притеснять кого-л.б) причинять кому-л. несчастье, горе, тяжёлое переживаниеситам кашидан (дидан) а) терпеть притеснение, угнетение, несправедливостьб) переживать несчастье, испытывать горе
См. также в других словарях:
угнетение — См. гонение … Словарь синонимов
УГНЕТЕНИЕ — УГНЕТЕНИЕ, угнетения, мн. нет, ср. 1. Действие по гл. угнетать в 1 знач. (по форме от гл. угнести). «Империализм есть самая наглая эксплоатация и самое бесчеловечное угнетение сотен миллионов населения обширнейших колоний и зависимых стран.»… … Толковый словарь Ушакова
угнетение — УГНЕТЕНИЕ, притеснение УГНЕТАТЬ, прижимать/прижать, притеснять/притеснить … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
УГНЕТЕНИЕ — УГНЕТЕНИЕ, я, ср. 1. см. угнетать. 2. Тяжёлое, подавленное состояние, угнетённость. Быть в угнетении. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Угнетение — (др.рус. – гнет) – подавление воли, эмоций, сознания человека, лишение его прав и возможностей к свободной жизни и развитию. Угнетать – значит любыми способами вплоть до жестоких, подавлять, запрещать, обижать, унижать, «не давать просвету»,… … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)
Угнетение — в физиологическом смысле обозначает подавленное состояние функций тех или других рабочих органов тела или всей жизни целого организма в общем; образцом У. первого рода могут служить задержка, напр., сердцебиений под влиянием раздражения… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
угнетение — УГНЕТЕНИЕ, я, ср Состояние угнетенности, подавленности. И все же даже тогда [Онисимов] работал со страстью, с азартом, заглушая угнетение, тоску (А. Бек) … Толковый словарь русских существительных
УГНЕТЕНИЕ СОЗНАНИЯ — мед. Сознание осмысленное восприятие внутреннего и внешнего мира в результате высших интегративных процессов. Угнетение сознания непродуктивные формы нарушения сознания, характеризующиеся дефицитом психической активности со снижением уровня… … Справочник по болезням
угнетение активности холинэстеразы — rus угнетение (с) активности холинэстеразы, торможение (с) активности холинэстеразы; ингибирование (с); инактивация (ж) холинэстеразы eng cholinesterase inhibition, anticholinesterase activity fra inhibition (f) des cholinestérases deu… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
Угнетение — I ср. 1. процесс действия по гл. угнетать 1. 2. Результат такого действия; тягостное, подавленное состояние. II ср. Депрессивное состояние (в медицине). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
угнетение — угнетение, угнетения, угнетения, угнетений, угнетению, угнетениям, угнетение, угнетения, угнетением, угнетениями, угнетении, угнетениях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов