-
41 момент
1. (физ., мех.) η ροπή- затяжки (напр. винта гайки) - σύσφιξηςкинетический - см. - импульса - количества движения см. - импульса - коррекции (в гироскопических приборах) - της τροποποίησης- крена (ав.мор.) - της κλίσηςкренящий - см. - крена критический - κρίσιμη -крутящий - см. - кручения - кручения - της στρέψης, στρέφουσα -- площади статический - του εμβαδού, στατικήтормозной - του φρένου/της πέδηςугловой - см. - импульса ускоряющий - της επιτάχυνσης2. (миг, мгновение) ηστιγμή 3. (отдельная сторона какого-л. явления) τοστοιχείο, η πλευρά.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > момент
-
42 момент угловой
<phys.> angular momentum -
43 момент крена обусловленный угловой скоростью рыскания
nAv. Wende-RollmomentУниверсальный русско-немецкий словарь > момент крена обусловленный угловой скоростью рыскания
-
44 момент крена, обусловленный наличием угловой скорости крена
naerodyn. Roll-Roll-MomentУниверсальный русско-немецкий словарь > момент крена, обусловленный наличием угловой скорости крена
-
45 момент крена, обусловленный угловой скоростью рыскания
naerodyn. Gierrollmoment, WenderollmomentУниверсальный русско-немецкий словарь > момент крена, обусловленный угловой скоростью рыскания
-
46 момент рыскания, обусловленный угловой скоростью крена
naerodyn. Roll-GiermomentУниверсальный русско-немецкий словарь > момент рыскания, обусловленный угловой скоростью крена
-
47 момент угловой
Русско-английский глоссарий по космической технике > момент угловой
-
48 собственный кинетический момент гироскопа
собственный кинетический момент гироскопа
Составляющая вектора кинетического момента ротора, направленная по оси собственного вращения.
Примечание
Вектор собственного кинетического момента традиционно обозначается через H:
H = CΩ
В этом уравнении
С - момент инерции ротора относительно оси собственного вращения;
Ω - составляющая вектора абсолютной угловой скорости ротора, направленная по оси собственного вращения.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 118. Г ироскопия. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > собственный кинетический момент гироскопа
-
49 орбитальный момент
1) Engineering: orbital momentУниверсальный русско-английский словарь > орбитальный момент
-
50 крен
крен сущ1. roll2. rolling 3. rolling motion аэродинамическая система управления креномaerodynamic roll systemблок сигнализации предельного кренаlimit bank warning unitбоковой кренlateral pitchвводить воздушное судно в кренroll in the aircraftвосстановление по кренуbank erectionвыводить воздушное судно из крена1. roll out the aircraft2. bring the aircraft out гироавтомат крена и тангажаbank-and-climb gyro unitдатчик кренаroll sensorдатчик рассогласования по кренуroll synchro transmitterдатчик угла кренаroll-angle pickoffдатчик угловой скорости крена1. roll rate sensor2. roll-rate pickup датчик усилий по кренуroll control force sensorдемпфер кренаroll damperизмеритель угловой скорости кренаrate-of-roll meterканал кренаroll channelкрен воздушного судна1. aircraft roll2. aircraft heel 3. aircraft list крен с помощью элероновaileron rollмомент кренаrolling momentнеуправляемый кренroll-overнеустойчивость по кренуroll instabilityотклонение по кренуbank displacementполет без кренаwings-level flightполет с креномbanked flightразворот без кренаwings-level turnразворот с креномbanked turnразворот с креном к центру разворотаinside turnразворот с креном от центра разворотаoutside turnрамка кренаroll gimbalреакция по кренуroll responseредуктор кренаroll gear trainручка управления креномroll control knobсистема автоматического парирования кренаbank counteract system(при отказе одного из двигателей) скорость кренаrate of rollтрансформатор сигнала по кренуroll transformerугол крена1. heeling angle2. bank angle 3. angle of roll 4. list angle угол рассогласования по кренуbank synchro error angleуказатель кренаbank indicatorуказатель крена и поворотаbank-and-turn indicatorуказатель крена и тангажаbank-and-pitch indicatorуказатель поворота и кренаturn-and-bank indicatorуказатель скорости кренаrate-of-roll indicatorуказатель углов кренаbank pointerуправление креномbank controlуправление креном с помощью аэродинамической поверхностиaerodynamic roll controlуправление по крену1. roll control2. roll guidance устойчивость по крену1. lateral stability2. rolling stability шариковый указатель кренаball-bank indicatorшарик указателя кренаbank indicator ballшкала углов кренаbank scaleэффективность элеронов при выполнении кренаaileron rolling effectiveness -
51 гироскопический
1) gyratory
2) gyro-
3) gyroscopic
– автопилот гироскопический
– гироскопический датчик
– гироскопический интегратор
– гироскопический компас
– гироскопический момент
– гироскопический секстант
– гироскопический стабилизатор
– гироскопический укономер
– маятник гироскопический
датчик угловой скорости гироскопический — <aeron.> rate-of-turn gyroscope
-
52 срез
1. cutoff2. cross section3. cut4. shear5. shearing -
53 влияющая величина
влияющая величина
Величина, измерение которой не предусмотрено данным средством измерений, но оказывающая влияние на результаты измерений величины, для которой предназначено средство измерений (ОСТ 45.159-2000.1 Термины и определения (Минсвязи России)).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
3.4 влияющая величина (influence variable): Переменная, влияющая на соотношение между истинными значениями исследуемой характеристики качества воздуха и соответствующими результатами измерений (например, на свободный член или угловой коэффициент градуировочной характеристики, или на степень разброса результатов измерений относительно градуировочной характеристики).
Источник: ГОСТ Р ИСО 9169-2006: Качество воздуха. Определение характеристик методик выполнения измерений оригинал документа
3.6 влияющая величина (influence quantity): Величина, не являющаяся объектом измерения, но влияющая на результат измерения.
[GUM:1995, В.2.10]
Источник: ГОСТ Р ИСО 11222-2006: Качество воздуха. Оценка неопределенности измерений характеристик качества воздуха, полученных усреднением по времени оригинал документа
3.5.1 влияющая величина (influencing quantity): Любая воздействующая величина, способная изменить определенное функционирование УЗО.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60755-2012: Общие требования к защитным устройствам, управляемым дифференциальным (остаточным) током оригинал документа
3.24 влияющая величина (influence quantity): Величина, которая не представляет собой объект измерения, но ее изменение влияет на отношение между показанием и результатом измерения. (См. стандарт [11], статья 3.1.14.)
Примечание - Влияющая величина может быть внешней или внутренней по отношению к измерительной аппаратуре. Изменение значения одной влияющей величины в пределах ее диапазона измерения может влиять на погрешность, обусловленную воздействием другой влияющей величины. Измеряемая величина или ее параметр может непосредственно воздействовать как влияющая величина. Например, для вольтметра изменение значения измеряемого напряжения может приводить к дополнительной погрешности из-за нелинейности или изменение частоты напряжения может также вызывать дополнительную погрешность.
Источник: ГОСТ Р 54127-1-2010: Сети электрические распределительные низковольтные напряжением до 1000 В переменного тока и 1500 В постоянного тока. Электробезопасность. Аппаратура для испытания, измерения или контроля средств защиты. Часть 1. Общие требования оригинал документа
влияющая величина (influence quantity): Величина, которая не является измеряемой, но оказывает влияние на результат измерений.
[Международный словарь [1]]
(Например, температура или уровень влажности наблюдаются или записываются в момент измерений).
Источник: ГОСТ Р 8.726-2010: Государственная система обеспечения единства измерений. Датчики весоизмерительные. Общие технические требования. Методы испытаний оригинал документа
3.13 влияющая величина (influence quantity): Величина, которая не представляет собой объект измерения, но влияет на результат измерения.
Примечания
1. Влияющая величина может быть как внешним, так и внутренним фактором в отношении газоанализатора.
2. Когда значение одной из влияющих величин изменяется в пределах своего диапазона, может возникнуть погрешность из-за другой влияющей величины.
3. Измеряемая величина или параметры ее состояния могут быть самостоятельно действующими влияющими величинами. Например, для инфракрасного анализатора водяного пара парциальное давление водяного пара влияет на спектр поглощения так, что длинная ячейка при низком парциальном давлении воды не может моделироваться короткой ячейкой с более высоким парциальным давлением.
Источник: ГОСТ Р МЭК 61207-1-2009: Газоанализаторы. Выражение эксплуатационных характеристик. Часть 1. Общие положения оригинал документа
3.12 влияющая величина (influence quantity): Любая величина, которая может оказать влияние на рабочие характеристики СИ.
Примечание - Влияющая величина обычно является внешним фактором, воздействующим на СИ.
Источник: ГОСТ Р 51317.4.30-2008: Электрическая энергия. Совместимость технических средств электромагнитная. Методы измерений показателей качества электрической энергии оригинал документа
3.1.34 влияющая величина (influence quantity): Величина, не являющаяся объектом измерения, но влияющая на значение измеряемой величины или показания измерительной аппаратуры [МЭК 359,4.8].
Примечание - Влияющая величина может быть внешней или внутренней по отношению к измерительной аппаратуре. Когда значение одной влияющей величины изменяется в пределах ее диапазона измерения, это может влиять на погрешность, обусловленную воздействием другой влияющей величины. Измеряемая величина или ее параметр могут сами воздействовать как влияющая величина. Например, для вольтметра значение измеряемого напряжения может приводить к дополнительной погрешности из-за нелинейности, или частота напряжения может также вызывать дополнительную погрешность.
Источник: ГОСТ Р МЭК 61557-1-2005: Сети электрические распределительные низковольтные напряжением до 1000 В переменного тока и 1500 В постоянного тока. Электробезопасность. Аппаратура для испытания, измерения или контроля средств защиты. Часть 1. Общие требования оригинал документа
4.6 влияющая величина (influence factors): Величина, не являющаяся измеряемой, но оказывающая влияние на значение измеряемой величины или показания теплосчетчика.
Источник: ГОСТ Р ЕН 1434-1-2011: Теплосчетчики. Часть 1. Общие требования
5.1.5 влияющая величина (interferent): Компонент пробы воздуха, отличный от определяемого, но влияющий на выходной сигнал.
Источник: ГОСТ Р ИСО 6879-2005: Качество воздуха. Характеристики и соответствующие им понятия, относящиеся к методам измерений качества воздуха оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > влияющая величина
См. также в других словарях:
УГЛОВОЙ МОМЕНТ — (обозначение L), произведение момента инерции I и угловой скорости предмета или центра тяжести системы частиц. Угловой момент является постоянной ВЕКТОРНОЙ величиной … Научно-технический энциклопедический словарь
УГЛОВОЙ МОМЕНТ — то же, что момент количества движения … Большой Энциклопедический словарь
УГЛОВОЙ МОМЕНТ — то же, что (см. МОМЕНТ КОЛИЧЕСТВА ДВИЖЕНИЯ). Физический энциклопедический словарь. М.: Советская энциклопедия. Главный редактор А. М. Прохоров. 1983 … Физическая энциклопедия
УГЛОВОЙ МОМЕНТ — то же, что момент количества движения. Физическая энциклопедия. В 5 ти томах. М.: Советская энциклопедия. Главный редактор А. М. Прохоров. 1988 … Физическая энциклопедия
Угловой момент — Момент импульса (кинетический момент, угловой момент, орбитальный момент, момент количества движения) характеризует количество вращательного движения. Величина, зависящая от того, сколько массы вращается, как она распределена относительно оси… … Википедия
угловой момент — judesio kiekio momentas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dydis, lygus dalelės padėties vektoriaus iš tam tikro taško į dalelę ir jos judesio kiekio vektorinei sandaugai, t. y. L = r · p; čia L – judesio kiekio momento… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
угловой момент — judesio kiekio momentas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Materialiojo taško arba dalelės spindulio vektoriaus ir judesio kiekio vektorinė sandauga. Dažniausiai apibūdina sukamąjį judesį taško arba ašies, iš kurios yra… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
угловой момент — то же, что момент количества движения. * * * УГЛОВОЙ МОМЕНТ УГЛОВОЙ МОМЕНТ, то же, что момент количества движения (см. МОМЕНТ КОЛИЧЕСТВА ДВИЖЕНИЯ) … Энциклопедический словарь
угловой момент — judesio kiekio momentas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. angular moment; moment of momentum; rotation moment vok. Drehimpuls, m; Impulsmoment, n; Rotationsmoment, n rus. момент импульса, m; момент количества движения, m; угловой момент … Fizikos terminų žodynas
УГЛОВОЙ МОМЕНТ — то же, что момент количества движения … Естествознание. Энциклопедический словарь
полный угловой момент атома — Угловой момент атома, складывающийся из орбитального момента атома и его спина … Политехнический терминологический толковый словарь